Елена Хаецкая - Звездные войны. Тридевятая галактика навсегда
Хан Соло – другое дело. Он – достаточно сложный персонаж, в нем сочетаются и хорошее, и плохое, и плохого в нем, особенно поначалу, больше. И когда он решается на что-то хорошее, то это означает, что Хан Соло в очередной раз преодолел некую, довольно сильную, часть себя и сделал очередной шаг по светлой дороге. Эти шаги даются ему непросто.
Люк начнет принимать такие решения лишь позднее, когда «потерпит поражение» (по словам Йоды) в пещере в схватке с Темной стороной Силы, когда его изначально незапятнанная чистота получит первые пятна от «грязи жизни». До тех пор Люк остается светлым – просто в силу своей невинности, без малейшего нравственного усилия.
Так вот, каждый раз, когда Хан Соло, пренебрегая собственной безопасностью или выгодой, совершает некий добрый, бескорыстный поступок, – это результат серьезной работы героя над собой. Потому что – что бы ни говорил Соло о своих добрых отношениях с Люком и Леей, – по-настоящему, безоглядно, не раздумывая, он доверяет только Чубакке. Только с ним есть взаимопонимание на уровне обмена взглядами, только на него он никогда не злится, только с вуки у капитана Соло в отношениях нет ни тени сомнения.
«Никогда не говори мне о шансах!» (Хан Соло)
Кстати, дело даже не в том, что Хан Соло «не доверяет» Люку или Лее. Он-то как раз знает, что Люк его никогда не предаст. Лея – тут сомнений больше: у Леи имеется некая высшая цель, и если Лея решит, что ради достижения этой цели следует пожертвовать кем-то, – она это сделает. Но Люк – нет, Люк не предаст никогда, даже ради высшей цели.
В отношениях с Леей и Люком Хан Соло прежде всего не уверен сам в себе. Полной доверительности этих отношений мешает как раз то, что Хан Соло не может поручиться за себя: кто знает… повернется неожиданным боком «ситуация» – может, и предаст капитан Соло капитана Скайуокера.
В этом смысле Хан Соло, как родной брат, похож на Лэндо Калриссиана.
Лэндо, кстати, введен для того, чтобы показать, каким изначально был Соло – и как далеко от ушел от своей изначальной «матрицы». Они с Лэндо друг друга видят насквозь, и в предательстве партнера для них нет даже повода для обиды. Они одинаково кричат: «Я не виноват!» – когда в очередной раз выясняется, что «Тысячелетний сокол» так и не отладили и корабль не способен достичь скорости света.
Актер Билли Ди Уильямс, игравший Лэндо, посмеивался: «Всегда, знаете ли, интересно представлять персонажа двуличного. Такого, насчет которого ты не вполне уверен – как он поступит. Особенно если он еще и симпятага – а уж я-то таким и был!». О да, темнокожий красавчик Уильямс был как раз таким! Кстати – первый темнокожий в саге; причем сам он утверждал, что получил задание играть человека «без расы», то есть, грубо говоря, не негра, а Лэндо – какой он есть.
И как Хан Соло потянулся за Люком, так Лэндо потянулся за Ханом Соло…
Темная сторона Силы притягательнее? Что ж, у Светлой стороны тоже имеются собственные «манки»…
Так вот, возвращаясь на ледяную планету, к потерявшемуся в снегах Люку, заметим: никто из повстанцев не идет искать капитана Скайуокера на ночь глядя. И Лея не может отдать такого приказа. Видимо, у них в уставе прописано, что после захода солнца ворота закрываются – и точка.
Нельзя ради спасения кого-то одного жертвовать несколькими.
Но Хану Соло этот закон, конечно, не писан, он аутсайдер, поэтому-то он и остается один на один с выбором: если кому-то и идти сейчас в снега спасать Люка, так это ему, бывшему контрабандисту. И Лея на него надеется – втайне.
Выбор сделан быстро – но все-таки это был именно выбор, а не естественное побуждение. Еще один маленький шажок к Лее, к некоему идеальному миру, пришельцем из которого выглядел Люк самых начальных сцен эпопеи.
И в финале «Империи», когда «все погибло», когда персонаж Харрисона Форда решает сдаться, чтобы не подвергать своих друзей новой опасности, Хан Соло достигает истинного величия.
Сколько поколений фанатов ужасалось и готово было разрыдаться, глядя, как мужественный и преисполненный благородства Хан Соло медленно погружается в камеру для заморозки. Тут-то сердце Леи дрогнуло, и она закричала: «Я люблю тебя!».
Харрисон Форд с улыбкой вспоминал этот эпизод:
«В сценарии Джорджа значилось так: принцесса Лея говорит: „Я люблю тебя“, а Хан Соло отвечает: „Я люблю тебя тоже“. Но мне всё время казалось, что тут мы смазываем эти чудные отношения. Мы пробовали дубль за дублем, но ничего не получалось. И в итоге Ирвин Кершнер сказал: „Харрисон, выбрось все из головы. Просто – делай“. Мотор! „Я люблю тебя!“ – сказала Кэрри. А я ответил: „Я знаю“. Кершнер: „Снято!“. О да, вот это был настоящий Хан Соло!»
* * *Художник по визуальным эффектам Фил Типпет долго обдумывал – каким способом ему дирижировать всеми этими ходячими танками. Может быть, снять сцены на синем фоне и наложить их на отснятый материал? Заманчиво, но… нет.
Решили пойти по другому пути: в Норвегии были подготовлены панорамы, и объекты двигались не на синем фоне, а прямо на фоне этих панорам. Композиция получалась очень правдоподобная – более «живая», чем в первом фильме. Не один Кершнер понимал, что необходимо оправдать трехлетние ожидания поклонников «Звездных войн».
Не все шло гладко, уж это как водится. Дэвид Прауз – Дарт Вейдер – должен был, например, повторить свое эффектное появление в кадре. «Новая надежда» позволила ему появиться во всем зловещем черном блеске, в развевающемся плаще, с царственной осанкой. В «Империи» первое появление в кадре Главного Злодея должно было дополнительно сопровождаться могучим взрывом. И в оседающем облаке снега и обломков возникает, под великолепную музыку, уже знакомая нам страшная фигура.
«Я тебе нравлюсь, потому что я негодяй». (Хан Соло)
Предполагалось снять сцену в ледяной пещере. Дэвид Прауз и десяток штурмовиков красиво входят в облаке взрыва.
Вся площадка была покрыта полистиролом – это должно было имитировать снег. Предполагалось взорвать переднюю часть пещеры. Но произошло непредвиденное.
…Штурмовики, Дарт Вейдер, два каскадера – все ждут команды на выход. «Мотор!» Взрыв! – И вся студия едва не взлетела на воздух.
Взрыв оказался гораздо сильнее, чем планировалось. Воздух заполнился дымом и обломками полистирола. Вперед выступили два каскадера, но в дыму они ничего не видели, споткнулись об обломки и упали один за другим. Дарт Вейдер в своей маске с затемненными стеклами «очков» видел не лучше и оставался в полном неведении относительно случившегося. Он услышал команду «на выход» и двинулся следом за каскадерами. Сзади один из штурмовиков ухитрился наступить ему на плащ. Актер потерял равновесие и упал вместе с остальными.
«Надо полагать, это было незабываемое зрелище», – иронизировал Дэвид Прауз. В результате, естественно, эпизод никуда не вошел. Дарт Вейдер просто входит, в развевающемся плаще, под «свою» музыку, черный и огромный. Этого, в общем, достаточно, чтобы впечатлительный зритель содрогнулся.
Учитель Йода: Светлый путь
Люк: «Темная сторона сильна?»
Йода: «Это зависит от твоих чувств».
Люк: «Но как мне отличить хорошее от плохого?»
Йода: «Ты отличишь, когда время придет…»
Главный новый персонаж, который был представлен зрителю в фильме «Империя наносит ответный удар», вообще не являлся человеком и не исполнялся живым актером. Это была кукла – великий Учитель джедаев Йода.
Разумеется, Учитель подчеркнуто чудаковат и обладает всеми чертами классического мастера дзен. Маленький, с причудливым зеленоватым личиком, он потешно путается у Люка под ногами, бьет тощеньким прутиком дроида, ворчит, изъясняется раздражающими загадками… И внезапно предстает настолько величественным, что у Люка даже не возникает и тени сомнения в том, кто перед ним.
Интересно, как это маленькая кукла ухитряется передавать духовную мощь, даже превосходство над молодым, сильным человеком – Люком? Не иначе как магия!
Задумать и создать куклу, которая умела бы производить такое впечатление на зрителей, – для такого требуется огромный талант.
Художник Стюарт Фрибурн внешне и сам похож на Йоду. Собственно, разрабатывая куклу, он отчасти воспользовался чертами своего лица. Лукас показал ему несколько набросков, и Фрибурн нашел их «любопытными». Уши первоначального рисунка сохранились и в кукле, равно и пушок на почти облысевшей голове, но все-таки, по мнению Фрибурна, чего-то в образе Йоды не хватало. И мастер наполнил учителя джедаев жизнью, для начала снабдив собственными чертами, как будто вложив в него частичку своей души.
Но и этого показалось мало. Ведь Учитель Йода – великий мудрец. Это должно отражаться в его взоре. А кто у нас самый великий мудрец на планете – среди реально живших людей? Пожалуй, Эйнштейн.
