Дина Роговская - Южный крест
– «Поллукс» в пределах видимости. Не хочешь ускориться? – голос Майкла звучал лукаво.
– Пожалуй, – я машинально пристегнула левый замок ремней безопасности.
Барт положил мне руку на плечо, чтобы привлечь мое внимание и спросил одними губами, зная, что Майкл услышит каждое слово:
– Ты уверена?
– Пристегнитесь, мистер Флинт, – внятно сказала я, – контроль всех систем.
Он сел. Пристегнулся, надел наушник, переключил управление всеми системами на свой пульт и доложил:
– Системы переключены.
Майкл притормозил, подождал нас, и мы стартанули с одной точки.
– Какого черта здесь вообще происходит? – спросил мистер Флинт, глядя, как мы разгоняемся и, слушая, наши никому не понятные разговоры.
– Любимая игра Морганов: «Кто вперед», – сказала я, разгоняясь все больше и не спуская глаз с шаттла Майкла.
– Он – Сэйнфилд.
– Он – Морган, мистер Флинт, как бы ему не хотелось быть кем-нибудь другим, он – Морган. Висеть ему в «галерее монстров».
– Как дела, Морган? – раздался в наушниках веселый голос Майкла. – Как тебе вид «Джуниора» сзади?
– Радуйся, Сэйнфилд, пока можешь, – сказала я, – смеется тот, кто смеется последним, – я не сдержала улыбку, представив себе его лицо на финише.
Мистер Флинт взглянул на показатели скорости и на показатели двигателей.
– Мы уже на максимуме, Морган, вряд ли ты что-то сможешь сделать.
– Вы так уверены, мистер Флинт? – я щелкнула парой тумблеров, и на панели активизировались новые экраны.
На одном из их была шкала скорости, и начиналась она с тех цифр, на которых заканчивалась основная. Брови мистера Флинта поползли наверх, и он инстинктивно проверил ремни безопасности.
– Вот теперь мы посмотрим, кто кого, – ухмыльнулась я и включила дополнительные двигатели.
– Маньяки. Вы оба, – только и успел сказать мистер Флинт до того, как перегрузками его вжало в кресло.
– Не буду спорить, – я отжала от себя штурвал, упиваясь свободой действий.
– Морган, ты что творишь?! – голос Майкла звучал изумленно, теперь он оказался далеко позади.
– Хорошо, когда тебе принадлежит треть всего производства Земли, а, Майкл? – я следила, как растут показатели скорости. – Кое-что подправить, кое-что добавить…
– Ах, так…
Это что у него? Он тоже доработал свой шаттл! Ладно, посмотрим насколько. У меня задействована еще треть мощности, а он уже далеко позади, но, судя по всему, ненадолго.
– Морган, доберемся до «Поллукса», я тебя убью, – услышала я голос мистера Флинта.
Говорил он с трудом от перегрузок. Но мне было некогда реагировать, Майкл быстро сокращал расстояние. Впереди уже отчетливо прорисовывался «Поллукс».
– Сдавайся, Сэйнфилд! – ликовала я.
– Посмотрим еще, кто сдастся! – весело отозвался Майкл.
Он все же догнал меня. Нос его шаттла был на уровне моего крыла. Я ускорилась еще.
– Ты не успеешь затормозить, – с усилием сказал мистер Флинт.
– Успею, – я еще отжала штурвал, следя за показателями на панелях.
Но Майкл не отставал. Какое-то время мы неслись по пространству нос в нос. «Поллукс» стремительно приближался.
– Морган, все – ничья! Тормози! – скомандовал Майкл.
– Ладно, – неохотно подчинилась я, и начала понемногу сбрасывать скорость.
Мистер Флинт рядом судорожно перевел дыхание, «Поллукс» угрожающе рос перед нами.
– Морган…
– Все в порядке, успеем. – Второе табло скорости погасло, я отключила дополнительные двигатели и стала сбавлять основную скорость. – Мы уже идем на основных двигателях, – успокоила я мистера Флинта и связалась с «Поллуксом».
– «Кастор», вижу и слышу вас. Ангары готовы, шлюзы открыты. Сбросьте скорость.
– Да, сэр, я сделаю еще виток.
– «Джуниор», сбросьте скорость.
– Да, сэр. Я тоже сделаю кружок, – отозвался Майкл.
Мы разнонаправленно обогнули «Поллукс» и завели шаттлы на борт корабля.
– Сэйнфилд и Морган, немедленно в рубку! – прогремел по интеркому голос капитана.
– Сейчас буду, – отозвалась я, и повернулась к мистеру Флинту. – Ты как?
– Нормально, – буркнул тот и, отстегнувшись, встал, – пойду, соскребу там нашего физика.
Мистер Темпл! Мы нашли его пристегнутым к койке с выражением безмолвного ужаса на лице.
– Иди, я им займусь, – махнул рукой мистер Флинт.
Я встретилась с Майклом в коридоре, выйдя из своего ангара.
– Покажешь потом свои навороты? – попросил он, глаза его возбужденно горели. – Что ты там сделала?
– Да так, кое-что, – уклонилась я, – капитан нас порвет?
– На отдельные части тела, – легко кивнул он.
– Как твой физик?
– В шоке, – усмехнулся он.
– Мой тоже. А Джордж?
– Ну, он-то доволен, он же там все и придумывал вместе со мной.
– И мне ничего не сказал? – с укором сказала я.
– Ты тоже скрыла от меня кое-что, сестренка, – он привычным жестом взъерошил мне волосы, – ладно, квиты.
Капитан встретил нас на мостике, и он был недоволен.
– Что это было? – спросил он без приветствия, четко разделяя слова.
– Мы проверили кое-какие усовершенствования, сэр, – доложил Майкл.
Капитан переводил тяжелый взгляд с его лица на мое и обратно. Мы безотчетно сдвинулись, почти соприкоснувшись плечами.
– Как все прошло?
– Зонды сброшены, все работают, спутник уже передает все на Землю, – снова ответил Майкл.
– Мистер Сэйнфилд, я считал вас здравомыслящим человеком, – начал капитан.
– Сэр, это целиком моя вина, – сказал Майкл.
– Я знаю, я вас слышал, – капитан кивнул на радио, – с приемом у вас были проблемы, но от вас сигнал шел.
Мы стояли молча. Что мы могли сказать? Что мы – ненормальные? Что все наши предки были, мягко говоря, невменяемы, а некоторые так и вовсе психи? Это – кровь, это сильнее нас. Наши гены отягощены вседоступностью. Мы можем воплотить любой наш бред, пришедший в голову. Он тяжело вздохнул. Трудно общаться с теми, кто знает, что делает. Трудно держать в руках того, кто раздвинул свои возможности и сам не чувствует их пределов.
– Идите отдыхать, – он сел за пульт.
– Да, сэр, – сказали мы вразнобой и вышли.
В коридоре я заговорила:
– Мистер Флинт обещал меня убить. Он серьезно?
– Он слов на ветер не бросает, – пожал плечами Майкл.
– И что делать? – остановилась я.
Он обнял меня.
– Морган, я уже привязался к тебе, мне будет тебя не хватать.
Я искала в его глазах искры смеха, но они были черны до непроницаемости.
– Ты серьезно?
Он кивнул, поцеловал меня в лоб и ушел. Я осталась в пустом коридоре одна. Он что, серьезно? После минутного раздумья я направилась к мистеру Флинту.
– Войдите! – отозвался он на стук.
Я вошла. Он уже успел сходить в душ. Сидел на койке в одних штанах, сцепив руки в крепкий замок. Даже не обтерся. Я посмотрела на его босые ноги.
– Ты мокрый, – сказала я.
– Знаю, – он медленно повернул ко мне голову, – у меня руки дрожат, – он расцепил замок и развел руки, они с готовностью заходили ходуном, и он опять сцепил их.
Я осторожно опустилась рядом с ним на койку.
– Барт… – я нерешительно коснулась его мокрого плеча.
Он уткнулся лбом в замок своих рук.
– Прости, – почти прошептала я, – иногда я забываю, что на свете есть нормальные люди, для которых все это… чистое самоубийство. Прости… Это было ошибкой. Я не должна была делать это с пассажирами на борту.
Он поднял голову и заговорил.
– Ты спасла нам жизнь там, над этим чертовым Мешком. Я знаю это, – он чуть повернул голову ко мне, – но едва мы выбрались, ты тут же чуть не угробила нас. – Я хотела возразить, что им ничего не грозило, но он опередил меня: – Я знаю, ты – первоклассный пилот и у тебя безупречный шаттл, но это – космос, а мы живые люди, Фрэнсис, – он повернулся ко мне всем корпусом и сжал мои пальцы еще дрожащими руками, – я знаю, что за штурвалом ты – бог, но я прошу тебя – держи себя в руках. Я не хочу, чтобы… что-нибудь случилось.
Я закутала его в полотенце, он дрожал. Дрожал так, что армейские медальоны на его груди побрякивали. Я знала, что это не от страха. Это – адреналин.
– Со мной ничего не случится, не в этот раз. И с тобой тоже, – я мягко коснулась его жесткой щеки, он замер. – Барт, – заговорила я тихо, – мне осталось летать максимум два года, и то если комиссия каким-то чудом не заметит проблем с плечом и не спишет раньше по состоянию здоровья. Летать – это все, что я могу, все, что я умею и хочу. Если это забрать, я даже не знаю, что от меня останется. Это мой единственный и последний рейс в космос, я должна попробовать все, понимаешь?
Что же я делаю?! Я даже с Майклом об этом не говорила! Что Майклу, самой себе. Господи, как страшно! От одной мысли, что скоро я буду смотреть на небо, стоя на Земле, меня замутило. Я буду провожать летящие в небе истребители тоскливым взглядом и думать, что еще недавно… Нет! Нет, нет!!! Я отчаянно замотала головой, отгоняя видение и чувствуя пустоту, заползающую в душу.
