Стивен Дональдсон - Прыжок в катастрофу. Тот день, когда умерли все боги. Том 2
Тяжело опустившись в кресло, она повернулась к микрофону:
– Директор Диос! Энгус только что лишился чувств.
Морн не скрывала огорчения.
– Мы не знаем, что с ним случилось. Я свяжусь с вами позже.
Уорден попытался оставить канал связи открытым. Он выкрикнул ее имя, но Морн ударила пальцем по клавише и отсекла его на полуслове. Все смотрели на Энгуса, словно он на их глазах превращался в амниона. Единственный человек, который мог помочь Диосу…
«Амнионы настаивают на выдаче капитана Термопайла».
Энгус лежал, обхватив руками колени. Его спина выгнулась; плечи сгорбились, словно он сжимался в ком.
«Господи! Уорден! Что ты с ним сделал?»
– Боже правый, - тихо вымолвил Долфин. - Ему надо помочь.
Никто из дежурных офицеров не двинулся с места. Они были слишком потрясены и смущены, чтобы реагировать на слова капитана. Мика бессильно откинулась на спинку кресла. Ее пальцы по-прежнему лежали на клавишах пульта. Дэйвис направился к отцу. Его шатало от слабости.
Конечно, это Морн решила избавить Энгуса от приоритетных кодов, но именно он проделал основную часть работы. Дэйвис вскрыл спину Термопайла и, обагрив руки кровью, соединил программное ядро киборга с бортовым компьютером «Трубы». Затем, когда взрыв сингулярной гранаты ввел Энгуса в стазис, Дэйвис вновь пролил его кровь и вернул отца к жизни.
Хмурясь от отчаяния, он опустился на колени рядом с Термопайлом и попытался перекатить его на спину. Однако, увидев лицо отца, юноша изумленно отшатнулся.
– Энгус, черт возьми! Ты, что, издеваешься над "нами?
Губы Термопайла изогнулись в маниакальной усмешке. Слезы катились из глаз. Красные щеки раздувались от сдерживаемого хохота. Казалось, он свернулся в позу эмбриона для того, чтобы не лопнуть от смеха.
– Это надо остановить, - прошептал он Дэйвису, словно цитировал лучшую шутку на свете. - Это надо остановить.
Внезапно Морн почувствовала, что перед ней разверзлась бездна. Огромный риск и тайные намерения тянули ее к краю пропасти. Они могли уничтожить миллионы жизней, если она не начнет понимать происходящее.
– Энгус…
Горло перекрыл комок обиды. Морн яростно сглотнула и сделала еще одну попытку.
– Энгус, что с тобой? «Скажи, чего добился Уорден?»
– Что случилось?
«Я готов использовать любого человека…» Выпучив глаза, Термопайл таинственно приложил грязный палец к губам.
– Отключитесь от Диоса, - произнес он хриплым шепотом. - Вестабул не должен знать об этом.
Дэйвис бросил испуганный взгляд на Морн. Она быстро повернулась к связистке.
– Крей?
Судорожно вздохнув, связистка сверилась с данными пульта.
– Мы ничего не передаем,- подтвердила она.- Канал связи с «Затишьем» поддерживается Центром. Они не слышат нас, но сохраняют линию активной.
Перед Морн чернела бездна - бездна непонимания. Она с трудом подавила волну раздражения.
– Все нормально, Энгус. Они не слышат нас. Поймав себя на повторении чужих слов, она постаралась взять ситуацию в свои руки.
– Вставай. Нам надо поговорить.
Энгус тут же отпустил колени и рывком поднялся на ноги. Его настроение разительно изменилось. Смахнув слезы с глаз, он направился к ней. Вспышка веселья закончилась, но он по-прежнему усмехался, словно приобрел у амнионов еще один важный секрет. Облокотившись на пульт, он радостно сказал:
– Господи, Морн! Если Диос отважился на это, то, клянусь, он способен на все. Он мог бы убить меня кодовым словом. Но Уорден поступил иначе. Почему, ты думаешь, он не покончил со мной? Не избавил меня от мучений?
Если идея смерти и пугала его, то Энгус никак не показывал этого. Положив подбородок на руки, он с вызывающей усмешкой смотрел на Морн. Она заскрежетала зубами.
– Я не могу ответить на твои вопросы. Ты еще не сказал, что случилось.
Долфин сердито произнес:
– Капитан Термопайл, я тоже хочу знать, что происходит.
Мин мрачно кивнула.
– Выкладывайте, Энгус, - велела она. - Нам необходимо разобраться в ситуации. Если мы должны сражаться с амнионами, то скажите, ради Бога, почему? Я могу скоординировать первый удар, чтобы «Затишье» получило все, что мы имеем. Нам не удастся спасти Сака-Батор и станцию полиции Концерна, но своевременная атака уменьшит количество жертв.
Внезапно она перешла на крик:
– Прекратите ухмыляться! И объясните, что Уорден сделал с вами!
Очевидно, Диос не раскрыл ей правила своей игры. У нее и Морн было много общего: они обе догадывались, но не знали. Мин опиралась только на доверие к главе полиции Концерна - на его «подмоченную» репутацию. Впрочем, Энгуса это не тревожило. Взглянув на Долфина и Доннер, он повернулся к Морн.
– Диос - ловкая бестия!
С каждой секундой его возбуждение нарастало. В глазах появился желтый блеск.
– Он дал нам пространство для маневра! Пространство, в котором мы нуждались.
Энгус хлопнул ладонью по консоли пульта.
– Теперь мы можем действовать.
Он поставил ее в тупик. Морн не находила слов для ответа. Она не имела понятия, о чем говорил Термопайл. Можем действовать? Ее рука в гипсовой повязке запульсировала от нараставшего страха. Энгус знал, как спасти Уордена!
Нацелив взгляд в его звериные глаза, она тихо прошептала:
– Скажи, что случилось, черт бы тебя побрал!
Дэйвис сделал пару шагов и остановился, не решаясь подойти к ним ближе. Мика повернулась к Морн и Энгусу. Ее хмурое лицо безмолвно вопрошало: «На что ты подговорил моего брата?» Вектор прислонился к спинке кресла, уменьшая нагрузку на воспаленные суставы. Он задал вопрос Мики - хотя и другими словами:
– Действовать? Как? Ты же отказался участвовать в этом.
Энгус оставил слова Шейхида без внимания. Он смотрел на Морн. Остальные его не интересовали.
– Вектор согласился, - напомнил он. - Дэйвис тоже. Это все, что нам нужно.
Его уверенность давила на грудь Морн, как пресс.
– Вот что мы теперь сделаем. Ты свяжешься с Диосом и предложишь ему ту же самую сделку. Он получит Вектора и Дэйвиса, но не меня и тебя.
Энгус злобно усмехнулся.
– Скажи ему, что я лежу в конвульсиях. Что у меня сгорел чип программного ядра. Что мозг сочится кровью, а нервные окончания поджарились. Что я выгляжу как покойник, и ты не можешь отправить меня на «Затишье». Короче, говори, что хочешь. Он согласится. Это чертовски хорошая сделка, не так ли?
Морн открыла рот, чтобы возразить ему, но Энгус перебил ее.
– Если он начнет возражать, предложи ему «Трубу». Вестабул - мутант. В нем осталась человеческая часть, жаждущая мести. Он обязательно клюнет на эту приманку. Программное ядро полицейского корабля содержит ценную информацию. Я уже не говорю о сингулярных гранатах и генераторе дисперсионного поля.
Морн с ужасом смотрела на Термопайла, как будто он пытался изнасиловать ее. Его напор и настойчивость вызывали у нее тошноту.
– Затем ты расскажешь свою историю Совету, - с триумфом продолжил он. - Мин Доннер поможет организовать канал связи и заставит советников слушать тебя.
Он говорил уверенно и быстро. В его глазах сверкали искорки безумия.
– Все остальное я возьму на себя. Предложение Энгуса не имело смысла. Его план
ничего не менял. Что с ним сделал Уорден? Господи! Она должна была понять! Поймав дыхание, Морн спросила:
– Что «все остальное»?
Он не стал объяснять. Термопайл был слишком возбужден и не замечал ее смущения.
– Я возьму с собой Мику и Сиро, - продолжил Энгус. - И еще дай мне толстяка.
Он кивнул на капитана Юбикве.
– Мы воспользуемся «Трубой» и командным модулем. После этого ты можешь забыть об Уордене Диосе и Фэснере. Забыть о трахнутых амнионах. Я разделаюсь с ними.
Услышав о командном модуле, Долфин вспылил.
– Довольно, Термопайл, - угрожающе произнес капитан Юбикве. - По-моему, ты слишком торопишься. Это мой корабль, черт возьми. Если ты думаешь, что я доверяю тебе…
– Он говорит не с нами, - тихо напомнила Мин. Ее голос дрожал от сдерживаемой ярости.
– Решение принимает Морн.
План Термопайла был для нее такой же загадкой, как и для Долфина, но руководитель подразделения спецназа считала это несущественным.
– Она командует кораблем именно для того, чтобы выбирать курс действий - вместо вас и меня. Морн заплатила за такое право. И нам не следует мешать ей. Потому что мы скомпрометированы.
– Скомпрометированы?- крикнул капитан Юбикве. - Каким же образом?
Мин пожала плечами.
– Мы выполняли приказы Уордена. Как офицеры полиции, мы были обязаны подчиняться им. К сожалению, некоторые из них исходили от Холта Фэснера.
Она раздраженно повторила:
– Это решение Морн!
Долфин хотел возразить ей, но чувство вины остановило его. Лицо капитана помрачнело при мысли о том, что он тоже был скомпрометирован.
Не сводя взгляда с Энгуса, Морн злобно спросила:
– Почему я должна слушать тебя? Капитан Юбикве правильно сказал. Почему я должна доверять тебе до такой степени?
