Джуд Уотсон - Последний из джедаев. 1.Миссия отчаяния
ГЛАВА 19
Ферус и Оби-Ван услышали голос Малорума. Они могли видеть происходящее сквозь щель между тяжелыми занавесями.
– Я дал вам шанс, - в голосе Малорума прозвучало почти змеиное шипение, - Несмотря даже на то, что вы не смогли найти того, что мне надо ни в Полис Масса, ни на Набу. Ваша репутация, несмотря на ваш юный возраст, была весьма внушительна.
Боба Фетт сейчас был без шлема - он держал его подмышкой. Его темные глаза оставались невозмутимо-равнодушными, несмотря на сказанное в его адрес. Ферус не раз видел такой взгляд и раньше - у слишком рано повзрослевших детей войны, слишком много видевших и перестрадавших для своего возраста. Мальчишки вроде Тревера. И все же Тревер, несмотря на свои "способы выживания", был совсем неплохим парнем. Этого же, - подумалось Ферусу, - этого жизнь исковеркала необратимо.
– Вы позволили им уйти! - повысил голос Малорум, словно впечатывая каждое слово.
Боба не спешил отвечать. Ферус был уже заинтригован, хоть ему и было не по себе от молчания Бобы. Молодой человек, кажется, отличался слишком большой уверенностью в себе. Что несколько нервировало.
Даже Малорум на мгновение растерял свою решительность.
– Вы не хотите ничего сказать? Ферус Олен сбежал от вас и смог вернуться в Юссу. А теперь он где-то в этом здании!
– Разве это не то, что вам требовалось? - поинтересовался Боба, - Вы хотели показать жителям Юссы, что вы можете схватить его. Он у вас. Если он находится в этом здании, вы найдете его. Он не сможет отсюда выйти.
Малорум подался к нему:
– Вы были наняты, чтобы найти его. Я сообщаю вам, что он - здесь. Доставьте его мне.
– Когда я взялся за эту работу, я сказал вам, что должен знать все, - ответил Боба, - Вы же не сообщили мне, что в этом деле замешан джедай.
– Я не знал.
– Это было ваше дело - знать.
– Вы узнали его?
– Нет. Но он очень квалифицирован.
– Интересно, - проговорил Малорум, - Вы полагаете, джедай может служить оправданием вашей неудачи?
– Нет, - ответил Боба, - Это только делает работу более интересной. И более дорогой.
– Ваша работа уже оплачена по высшему разряду, - заявил Малорум, - Я не имею санкции платить больше.
– Так получите, - отозвался Боба.
– Вы мне нужны, чтобы выследить их прямо сейчас! Они могут быть где угодно!
Боба не отвечал.
– Это будет ваша последняя работа на меня, - прошипел Малорум, - Вы получите деньги. А теперь вызывайте вашего убойного компаньона и найдите этих двоих. И не дайте осечки на сей раз.
Дверь открылась, Боба Фетт вышел в коридор, Малорум последовал за ним, плащ метнулся вокруг его сапог, словно хвост.
– Этот Боба кажется устрашающе компетентным, - пробормотал Ферус, - Можете вообразить, на что походил его отец?
– Очень даже, - буркнул Оби-Ван, вспоминая одну давнюю драку на Камино…
Оби-Ван быстро изучил схему здания.
– Со стороны тюрьмы есть посадочная платформа. Это служебный вход; там же регистрируются перемещение заключенных. Думаю, это то, что нам нужно; мы можем добраться туда через ту же шахту.
– Не в качестве спора, Оби-Ван, но не думаете ли вы, что самое безопасное место - тюрьма?
– Тревер сказал мне, что имперцы не смогли заставить горожан работать на их обслуживание. В смысле уборки, стирки, и тому подобного. Здесь трудно найти людей, готовых наживаться на захвате своей планеты.
– Да. Это сводит имперцев с ума. Им приходится ввозить извне практически все, что им требуется. Их это просто бесит.
– И поэтому в сфере обслуживания они используют дроидов. Вывоз мусора, белье для прачечной… Тревер сказал, что Мариана забирает белье в стирку у дроида, ежедневно в девять часов утра. А это значит, что дроид имеет доступ к служебному входу… -… к тому, что ведет к платформе, где может быть подходящий транспорт… И это примерно в шести минутах отсюда… - Ферус в раздумье запустил руки в волосы, - Вы хотите сказать, что для того, чтобы выбраться отсюда, я должен отправиться в тюрьму?
Оби-Ван кивнул.
– Мне определенно нравится ваша логика, мастер Кеноби.
Снова сняв панель, они протиснулись в отверстие, которое вело к трубам. В нужную им сторону шла большая труба - коллектор, по которой они могли просто ползти. Хорошо запомнивший маршрут Оби-Ван уверенно двигался вперед.
Внезапно он остановился.
– Мы у самого входа в тюрьму, - сказал шепотом, - И там, впереди, установлены сенсоры системы безопасности.
– Можете сказать, какого типа?
– Инфракрасные. Они реагируют на все известные температуры тел живых существ, но не воспринимают нагрев механических систем. Думаю, на случай, если кто из заключенных решит сбежать через вентиляцию. Сразу включится сигнал тревоги.
– Давайте я отключу.
– Нет, это тоже будет сигналом для них. Боюсь, что мы оказались перед необходимостью использовать Силу, чтобы понизить нашу температуру. На совсем небольшом участке пути. Как ты думаешь, ты сможешь?
Ферус колебался.
– Возможно. Но если я не смогу, вас схватят вместе со мной. От моих навыков мало что осталось, и если у меня ничего не получиться, попадемся мы оба. Идите, Оби-Ван. Я найду другой путь.
Оби-Ван взглянул ему в глаза:
– Ты сможешь это сделать. Я чувствую это. Я знаю, что ты сможешь. Я знаю, что ты можешь снова быть джедаем.
Ферус сглотнул. Что, если из-за него схватят и Оби-Вана? Меньше всего на свете он хотел потянуть его за собой.
Ну же, Ферус, я просто вижу ваши мысли, - всплыла в памяти усмешка Сири, - От таких тяжких раздумий и заболеть недолго… Давайте просто идти вперед и делать то, что нужно. Позволь своим мыслям стать действиями, освободи от них голову. Вперёд.
– Давайте начинать, - сказал он.
Они вместе потянулись к Силе, и он почувствовал, как она возрастает.
Я знаю, что ты можешь снова быть джедаем.
Он закрыл глаза, призвав Силу и заставляя температуру тела понизиться. Он чувствовал свою кожу - она стала холодной.
Оби-Ван осторожно двинулся вперед, Ферус - за ним. Они передвигались быстро, температура не повышалась, несмотря на жар от труб по соседству. Ферус не старался чувствовать это. Он ощущал только Силу и их взаимосвязь в Силе с Оби-Ваном.
Припомнив схему, Оби-Ван выбрался через очередное отверстие, сняв решетку, и они приземлились в небольшом хозяйственном отсеке. Осторожно выглянули из двери. Они увидели дроида с похожей на грависани телегой на репульсорах, отчасти заполненной бельем для прачечной. Он остановился возле двери, потом заехал в соседний отсек, оставив телегу снаружи.
Ферус и Оби-Ван выскочили из двери и прыгнули в неё, укрывшись под ворохом простыней и одеял. В следующее мгновение им на головы рухнула ещё и груда полотенец. Тележка двинулась вперед, медленно перемещаясь по коридору; дроид останавливался, складывая в неё все новое и новое белье для стирки. Наконец они оказались перед дверью, ведущей к платформе. Дроид уже двинулся к пульту, когда в коридоре раздался знакомый грохот ботинок.
– Остановиться! - прозвучал приказ.
Это был имперский офицер невысокого ранга в сопровождении одного штурмовика. Дроид развернулся к ним:
– Доступ к посадочной платформе. Ежедневно в это время.
– В гарнизоне объявлена тревога высокого уровня. Гарнизон полностью закрыт. Это касается и всех сервисных служб.
Вспыхнул огонек датчика.
– Доставка из прачечной, - сообщил дроид.
– Скажи им, пусть уходят, - махнул рукой офицер. Дроид подъехал и нажал кнопку на контрольной панели двери:
– Сегодня никакой доставки. Доступ к платформе закрыт.
– Эй, стоп, шеф!
Ферус и Оби-Ван переглянулись. Это был Тревер.
– Не шеф, а дроид сервисной службы. Доступ закрыт, - повторил дроид.
– Я не уеду.
Имперский офицер шагнул вперед:
– Тогда вы будете уничтожены. Проваливайте, - он нажал кнопку, и на обзорном экране вспыхнуло изображение Тревера.
– Посмотрите, у меня здесь вещи генерала Малорума, - сказал Тревер.
– Он не генерал, он следователь.
– Без разницы. У меня его вещи, он категорически требовал доставить их уже утром.
– В гарнизоне объявлена тревога…
– Да, да, я слышал это. Так сообщите ему, что он не получит свой заказ. Вы же скажете ему, почему его приказ не был выполнен? - пожал плечами Тревер, - Лучше вы, чем я.
– Погоди.
Офицер аж вспотел. Он мог отказаться принять доставленное - и вызвать этим гнев Малорума. Или же он мог открыть доступ - чтобы Малорум мог получить свои одежды в то время, в какое он требовал.
– Только это, - сказал он дроиду, нажимая открывающую двери кнопку на панели.
Дроид включил репульсоры и телега поплыла к дверям.
Они были почти там. Почти на свободе, когда внезапно взвыл сигнал тревоги, и открывавшаяся дверь застряла на полдороги.
