Галина Полынская - Чужая звезда Бетельгейзе
– Я знаю, – с усилием разомкнул губы Грэм. – Я хочу поговорить с Апрелем.
– Боюсь, с этим возникнут сложности.
– В каком смысле? – Грэм взял кубок, украшенный тончайшей резьбой и сделал большой глоток вина.
– Не хотел тебе так сразу говорить, думал, ты сначала отдохнешь с дороги… Ну да ладно. Апрель исчез.
Грэм поднял на него взгляд. Чернота с его глаз почти что спала – вино оказало свое благотворное действие.
– Что значит – исчез?
– Я пока еще сам толком не знаю, но в последнее время он вел себя очень странно…
Титрус тоже глотнул вина и поведал Грэму обо всем: и о серебряном зеркале, прикрывающим вход в тайные комнаты, и о пластинах с одинаковыми рисунками, и о лживой речи в Сенате, и о своих путешествиях по подземному ходу.
Грэм слушал не перебивая. Когда Титрус закончил, он задумчиво потер пальцами виски.
– Ты хочешь сказать, он собирался куда-то бежать с Альхены?
– И хотел, и сбежал. Вот только не имею представления, куда именно и как.
– А он ничего не говорил? Не восторгался какими-нибудь отдаленными местами?
– Вроде нет.
– Его никто не преследовал, не угрожал?
– Кто может угрожать первому Сенатору?
– Почему же он бежал?
Титрус пожал плечами, он и сам не знал, чего не хватало Апрелю.
– Об этом еще кто-нибудь знает?
– Нет, только мы с тобой.
– Это хорошо, следует держать это в тайне. Сейчас я оденусь, и пойдем к нему в покои, посмотрим на серебряное зеркало.
Титрус кивнул. С появлением Грэма душа его успокоилась, даже сердце стало биться ровнее и тише, исчез так же и смутный страх перед чем-то необъяснимым.
* * *Апрель вышел к автобусной остановке, там толпились люди. Рассматривая подъезжающие и отходящие транспортные средства различных размеров, он размышлял, как лучше и проще поступить. Для начала он хотел заполучить две вещи – новую одежду и взрослую собаку.
– Скажите, – обратился он к неопрятному существу, отдаленно напоминающего женщину, в обеих руках она держала по туго набитой торбе, – как называются эти места?
Фраза прозвучала с легким акцентом и женщина заподозрила в высоком красавце мужчине иностранца. Заулыбавшись, она продемонстрировала грязно-белые и блестяще желтые зубы.
– Район наш называется Олимпийская деревня, а вам куда надо?
– Одежда. Мне нужна одежда.
– А, это вы в центр езжайте, там этих магазинов, да бутиков разных – на каждом шагу навалом!
Она громко кричала, дыхание ее было смрадным. Превозмогая брезгливость, он улыбнулся:
– Как туда попасть?
– Так на такси садитесь, идемте, я вам помогу.
Она умудрилась взять за ручки сразу обе торбы одной рукой, другой вцепилась в локоть Сенатора и потащила его к пятачку с тремя пыльными авто.
– Сейчас вы мигом домчитесь, куда вам надо! – продолжала орать женщина, на них смотрели все люди, стоявшие на остановке, Апрелю не нравилось такое повышенное внимание.
– Ребятки, – обратилась она к курящим водилам, – иностранца надо в город доставить! Одежду покупать собрался!
– А деньги-то есть у твоего иностранца? – нехотя сплюнул небритый, сонный дядька.
– Ну, а как не быть! – тетка и не думала выпускать локоть иностранца на свободу. – Конечно, есть, у них в Греции все есть!
Она хохотнула, сверкая зубами. Апрель молча ждал, пока все это закончиться.
– Давайте, садитесь ко мне, – махнул рукой высокий светловолосый парень, он слегка сутулился, а на лице его было выражение человека, желающего улыбнуться, но не уверенного, стоит ли это делать.
– Лады, Серега, вези иностранца, – кивнули остальные шоферы. – Покатай по Москве, пусть посмотрит, какой у нас капитализм! Не хуже ихнего получился!
– У нас проститутки красивее! – с гордостью за свою родину вставил второй водила.
С этим никто не посмел спорить.
Апрель направился к серебристой машине парня, а тетка зачем-то устремилась за ним.
– Ой, а может, и меня до метро подбросите, а?
– Садитесь, – кивнул парень.
Апрель сел на переднее сидение, женщина со смрадным дыханием уселась позади.
– Ты смотри, повози его по хорошим магазинам, – всю дорогу напутствовала она водителя Серегу, – на рынки даже не думай, там подсунут такую дрянь, на весь свет опозоримся. А потом довези его до гостиницы, или где он там живет, а то обберут, да еще и прирежут не дай господь. Иностранцы, они ж как дурачки блаженные, ничего не соображают, откроют рот, да тычутся носами в свои камеры, грех один на них глядеть!
Водитель Серега согласно кивал. Апрель смотрел в окно на проносившиеся мимо пейзажи.
* * *– Говоришь, он касался рамы и открывался ход?
– Да, – Титрус чувствовал себя неловко, будто они собирались сделать нечто крайне постыдное. – С левой стороны.
Однако у них не получилось отыскать секрет, позволяющий открыть тайную дверь.
– Нам обязательно надо попасть туда, – Титрус задумчиво смотрел на свое отражение в гладкой серебряной поверхности, – если он перешел через коридор, то этот коридор может быть только там.
– Знаешь, Титрус, – Грэм отошел к окну и выглянул наружу, – говорят, на берегу океана живет очень старый демон. Не мешало бы поговорить с ним.
– Зачем?
– Не знаю. Сейчас я стараюсь мыслить, как демон, стремлюсь понять, что двигало Апрелем и куда он мог направиться. Первое, что мне пришло в голову – повидать отшельника. Мы можем пойти прямо сейчас?
– Давай подождем, покуда стемнеет, – Титрусу очень не хотелось отказывать юноше, но другого выхода не было. – Для всех я в храме, а ты изучаешь ресурсы сумеречной Альхены, пусть пока так и остается.
* * *Сергей не без удовольствия высадил говорливую женщину у метро. И он, и пассажир вздохнули с облегчением, когда она вылезла из салона.
– Вот ведь, – покачал головой Сергей, беря пачку сигарет. – Курите?
Апрель отрицательно покачал головой.
– Не возражаете, если я закурю?
– Мне неприятен запах дыма, – признался он, и Сергей положил пачку на место.
– Так, давайте определимся, куда мне вас везти, – он отъехал от метро. – Это конечно, неприличный вопрос, но мне надо знать, на какую сумму вы рассчитываете сделать покупки?
– Я еще не очень хорошо разобрался в ваших деньгах, буду благодарен, если поможете.
Из внутреннего кармана он извлек пачку денег пятисот рублевыми и тысячными купюрами.
– О, у вас что-то около трех тысяч долларов, – на глаз определил Сергей, – я так думаю. Магазин выберем без проблем. А что именно вы хотите купить?
– Что понравится. А еще мне нужна собака. Взрослая собака.
– Вы любите животных?
– Думаю, да.
* * *Когда над Шенегревом сгустились прохладные сумерки, Грэм с Титрусом оделись в темные одежды для езды верхом на каргонах, однако идти они собирались пешком, так было удобнее незаметно выскользнуть с территории Дома Правления.
– Как мы преодолеем ров? – Титрус волновался. – Ни к чему нам попадаться на глаза охране.
– Мы и не попадемся, – Грэм застегнул на запястье полоску серебряного браслета. – Преодолеем, не беспокойся.
Они прошли в спальню Грэма и сообща отодвинули тяжелое ложе на приземистых ножках, изображающих птичьи лапы. В полу открылся подземный ход. Думая о том, что должно быть, все пространство под Домом Правления изрыто, Титрус полез вниз вслед за юношей.
* * *Сергей припарковался у большого, солидного на внешний вид магазина мужской одежды под названием «Робинзон-студия».
– Хотите, я пойду с вами?
Апрель вежливо отказался.
– Тогда я жду вас здесь.
Апрель кивнул, и направился к стеклянным дверям, разглядывая в витринах большущие цветные картины, изображающие мужчин в элегантных летних костюмах. А Сергей вылез из своей старенькой «БМВшки», купил в ближайшей палатке бутылочку спрайта и наконец-то закурил.
* * *Этот ход заметно отличался от храмового – пол и стены не было земляными, их закрывали плотно подогнанные друг к другу идеально ровные плиты. Они излучали мягкое белёсое сияние, едва заметное, но все же его хватало на то, чтобы видеть и собственные руки, и лицо соседа. Идти по такому ходу было сплошным удовольствием, к тому же, здесь явно присутствовала вентиляция – дышалось легко.
Вышли они из скалы на берегу океана. У воды было прохладно и ветрено. Черные волны, забрызганные звездными бликами, лениво тянулись к берегу, утробно и сыто ворча.
Они шли вдоль берега, высматривая жилище отшельника. Не смотря на ветер, звезды светили необычайно ярко, некоторые были такими яркими и близкими, что напоминали светильники, зажженные невидимой рукой. Ночное небо Альхены скорее украшали, чем освещали два небольших бледных светила желтоватого оттенка.
– Смотри, Титрус, похоже, эта скала обитаема, – кивнул Грэм на неприметную покосившуюся дверь. – Должно быть, это и есть жилище отшельника.
– Примет ли он нас в такой поздний час?