Джуд Уотсон - Виртуоз обмана
— Дым, — проговорил Тревер.
Они побежали. Завернули за последний угол и не увидели… ничего.
Лабиринт Бандитской Аллеи был уничтожен. Ничего не осталось. Ни стены, ни куска камня. Всё испарилось. Земля всё ещё дымилась.
— Декс, — простонал Тревер. — Китс. Курран…
— Идём, — Рай-Гаул дёрнул мальчика за руку. Тревер не мог двигаться, и Рай-Гаулу пришлось увести его. Здесь могли быть шпионы.
Рай-Гаул провёл его по задним аллеям, пока они не попали туда, где привычные толпы народу сидели в кафе и слонялись возле шумных ресторнаов. Тревер чувствовал себя потрясённым до мозга костей. Он переставлял ноги, но походка была неуверенной. Каждый шаг отдавался в голове именем. Декс. Курран. Китс.
Кто же ещё мог быть там? Флейм? Орион всё ещё иногда приходил, хотя большую часть времени сейчас он проводил на астероиде. А Солис? Никогда не знаешь, где она появится…
— Флейм, — тихо сказал Рай-Гаул.
Сперва Тревер смутился. Казалось, что Рай-Гаул просто повторил его мысли. А затем он понял, что Рай-Гаул её видит.
Тревера окатило облегчение. Они подошли к Флейм, которая сидела во дворке кафе с нетронутой чашкой чая. Её руки тряслись.
Её лицо прояснилось, когда она увидела Тревера.
— Вы в порядке! — воскликнула Флейм, вставая и обнимая мальчика.
— Как и ты, — сказал Рай-Гаул. Его серебристо-серые глаза неотрывно следили за её лицом.
— Не знаю, что случилось с другими, — проговорила она. — Меня там не было. Но… говорят, что все погибли. Никого не захватили. Они обыскали все дома, а затем взорвали целую аллею. Никто не сумел выжить.
— Что нам теперь делать? — спросил Тревер, пытаясь проглотить своё горе и шок, хотя знал, что не сможет. Они камнем сидели у него в животе и сдавливали каждый вздох.
Рай-Гаул тяжело опустился на стул рядом с Флейм.
— Продолжать.
Глава 21
Бейл всё ещё отказывался верить, что кто-то из жителей дворца — шпион, но после того, как усовершенствовал свою охранную систему для связи с Оби-ваном, он заметил нечто неладное. Кто-то входил в систему и установил за ней слежение.
— К счастью, не похоже, чтобы мой код был взломан… пока что, — говорил Бейл. — Но записи о моих контактах могут быть также губительны. Конечно, я стёр данные о беседе с Оби-ваном, но всё, что происходило до этого, без сомнения, вошло в доклад.
— Единственными, кто знал, что Антиллес пройдёт через ТерраАсту, были королева Брея и Деара, — сказал Ферус. Он немного помолчал. — Деара…
— Нет! — резко возразил Бейл. — Она самый близкий для нас человек. Сестра Бреи. Её верность вне всяких сомнений.
— Вы говорили, что Мемили наняли недавно, — продолжал Ферус.
— Она дочь одного из моих близких друзей.
— Сенатор Органа, но кто-то из них шпион.
Бейл вздохнул и промолчал.
— Мы должны расставить ловушку, — сказал Ферус. — Есть лишь один способ. Кто-то во дворце передаёт информацию Дартану Зиембе. Слушайте, я знаю, что вы старались избежать появления Имперского Губернатора на вашей планете.
— Я не сумел. Он прибудет завтра. — Бейл покачал головой. — Деара говорит, что есть люди, которые хотят вооружённого восстания. Хотят, чтобы мы закупили оружие. Это уничтожит всё, за что мы сражаемся.
— Я видел Деару на базаре вчера утром, — сказал Ферус. — Она часто туда ходит?
Бейл прошёл по комнате и посмотрел в окно. Казалось, что мыслями он далеко отсюда. Сенатор махнул рукой.
— В последнее время да. Приносит свежие булочки для детей.
Почему? Ферус задумался. Зачем покупать булочки, когда Мемили так прекрасно печёт хлеб?
Ферус снова вспомнил о встрече с Деарой на базаре. Он был сбит с толку. В поисках шпиона, раздумывая над использованием собственного гнева, Тёмной стороны и всем что это могло означать.
Он не продумал этого.
— Мне нужно идти, — сказал он Бейлу.
— Сейчас? А как же ловушка?
— Если всё будет в порядке, я вернусь с планом, — пообещал Ферус.
* * *Ферус прошёл по базару и увидел Дартана Зиембу уже в первом ряду прилавков. Дартан продавал детские игрушки. Ферус постоял в стороне, наблюдая за ним. Дело продвигалось не слишком хорошо.
Ферус продолжал прогуливаться туда-сюда по базару, делая вид, что изучает товары, иногда покупая вещицу-другую, чтобы избежать подозрений. День был погожий, и на базаре было людно.
Увидев то, за чем пришёл, он поспешил обратно во дворец, стремительно ведя спидер по магистрали. Нельзя было терять больше ни минуты.
Ферус ворвался в офис Бейла.
— Вы должны написать секретное сообщение о том, что Альдераан встретит Губернатора вооружённым восстанием!
— Почему? У Альдераана нет оружия.
— Боюсь, что есть. Имперский связной — Дартан Зиемба. Скорее всего, кто-то из имперцев — думаю, Дарт Вейдер, — доставил в космопорт партию оружия. Зиемба должен был спрятать оружие, а затем переместить в нужное место в нужное время.
— Куда?
— На открытый базар.
— Не понимаю, — проговорил Бейл. — Почему Вейдер хочет вооружить Альдераан?
— Он не хочет этого. Он хочет прислать сюда Имперского Губернатора и обнаружить оружие, чтобы у него был повод контролировать вашу планету.
Бейл Кивнул.
— Конечно. Именно так он обычно действует.
— Но если вы пошлёте сообщение о том, что встретите Губернатора вооружённым восстанием, оно дойдёт до самого Императора. Он будет в восторге от того, что вы вошли в его план, сами того не зная. Вам говорили, что ваши люди хотят сражаться…
Бейл побледнел.
— Это говорила Деара.
— Они прибудут с оружием и кораблями, и не найдут… ничего. Потому что мы вывезем это оружие. Вам нужно взять Зиембу под стражу, допросить и отпустить, а в это время оружие вывезут с базара. Когда Империя прибудет, никакого сопротивления они не встретят. Они будут выглядеть дураками, а народ Альдераана станет героем. Шпион будет дискредитирован, его информацию поставят под подозрение. Не только информацию о вас, но и о Лее.
— Жестоко, — проговорил Бейл. — Но мне это нравится. Пока мои люди не пострадали, конечно.
— Империя возьмёт Звёздные Разрушители для устрашения, — сказал Ферус. — Но атаковать они не будут.
Бейл встал.
— В таком случае, у меня есть дела.
* * *Гидра закрыла голофайл и посмотрела на Феруса.
— Вы намерены закончить расследование?
— Так точно, — ответил Ферус.
— Вы пришли к выводу, что доклад о чувствительном к Силе ребёнке безоснователен?
— Так точно.
— Ну, я к такому выводу не пришла.
— Мы провели множество опросов. Прочесали официальные записи. Обследовали местность. Провели наблюдение. Мне совершенно ясно — что бы ни произошло, это не заслуживало внимания. Сила ни при чём, просто совпадение… которого даже никто не заметил.
— Вот почему никто с нами не разговаривает.
— Именно так, — сказал Ферус. — Они нас ненавидят.
Гидра отмахнулась от его слов рукой, словно от назойливой мошки.
— Это не имеет значения. Они что-то скрывают.
— Они нас боятся, — сказал Ферус. — И не без причины. Поэтому они ничего нам не говорят. Но не следует полагать, что им есть что сказать. Я приказываю вам закрыть файл. Я ваш начальник, — напомнил он.
Гидра колебалась.
— Технически это так.
— Так или нет? — грубо спросил Ферус. Если надавить на неё, она надавит в ответ. Презрение Гидры к нему могло это гарантировать.
Потому что он должен был дискредитировать её так же, как Дартана Зиембу.
По пути он пытался связаться с Китсом на Бандитской Аллее. Он хотел, чтобы Китс связался с журналистами-изменниками, основавшими Теневую Сеть, альтернативу контролируемым Империей новостям. То, что никто из укрытия не отвечал, было тревожным знаком.
— Это так, — рот Гидры злобно скривился. — А ещё в случаях, когда Инквизиторы не приходят к согласию, младший член команды может написать ещё один доклад.
— Конечно. Если у вас есть для этого надёжные основания, кроме того, что четырёхдневное расследование ничего не дало, тогда засоряйте имперские архивы ещё одним докладом на здоровье. — Ферус пожал плечами. — Хорошо вам повеселиться. Но я предлагаю перейти к следующим именам в списке и наконец сделать хоть что-нибудь. Пора покинуть Альдераан.
Обычно невыразительные глаза Гидры горели от ярости.
— Я доложу немедленно.
Хорошо, подумал Ферус.
— Скоро Альдераан узнает, что сопротивление бесполезно, — процедила она. — Они узнают, какие мы ответственные. Такие расследования скоро будут проходить легко. Имперский Губернатор позаботится об этом.
Ферусу захотелось улыбнуться её самоуверенности. Вместо этого он серьёзно кивнул.
— Да, — проговорил он. — Я тоже этого хочу.
