Роберт Ибатуллин - Роза и червь
«���� � ������ �������»,�— ����������� �� �����-�� ����. «�����. ���, ���, ���!» ��� ������ �������� ��������, ���������� � ������������ ����� �� ��� ������ � ������ �� �����.
������ ����
— ��� �������! ��� ������. ������ ������ ������� �ӣ ����������?�— ����� ������ ������������ ����. ��� ����� �������� �������� � ��������� ����.�— ��� ���, ��� �����.
— ������� ���������,�— ������ ������� ������ �����������. �������� �� �������� �� ��ϣ� ������ � ����������� � ����������� ����� ������ ���������� �������.
���� ��������� � ����� ��� �� ��������. � ������ ���������� ����� �������������, ������� �������� �������� ����� ������, ������ �������� ������������� ������ �������������.
— ��� � ��� �� ���?
— � ���������.�— �������� ������ �� �������, ��� ������ � ������������ �������� ������� �ң������� �������������� �������� �����.�— ����� ����� �������, ���������� ����������� �ߣ���. ������ ����? ���� ������ � ������. ���� ������� ���������, � ��������� � ��� ����������� �� �����������, �� ���. ����� ������, ����� ������� ������� � ��� �� ���������, ������� � ���������… � ��� ������ ��� � �������. ������-�� �������� ��� ��������������, �� ���� � �� �������… �� � ������ ������ �� ���� �����. ������� � �� ����� ������ ����������.
— ����� ��� ��������?
— �� ����� �������, ��� ������ ��������� ������� ������ � ���� �����.
— �� �����������, ��� � ���?
— �����-�����. ��������� ������������ ������������� �������� ��� ������� �������� � ����� �� ������ �����-�� ���� �������, � �� �������. ����� ���������, ����� ����� �������������….
— ����� �������?�— ������� �������. ����� ������ ����� �������.�— � �������, ���� �����?
— ���,�— ���� ������� ��������� ��� ����������� ������.�— ��� ��� ԣ���� ���� ������ �������� — ��� � ���� ���������. ������ ��������� � �������? ��� ������. �ݣ ����� �� �� ����. � ��� ��������� ��� ��� �����, ����� �������� ��������.
— ��� �� ���������? �� ������� ������?
— ������ ����������� ����� � �������� ��������. ������ ���� ���������, ���ޣ� �� ������������������ ��������� ��� ������ ����. ��� ���� ������������ �������� ����������. ���� ���, ������ � ������� ������ ����������� — ������� ����� ������� ��������. �� ��� ��� ���� �����������. ������ ������ ��������, ��� � ����� ���������.
— ����…�— ������� �� ��������� ���������.�— ��������� ��������� ���������� �� �������� �����, ������� �� ������� �� ������ � ��� ���� ���� � ��� ��������� � ����������� ����? ����������?
— ������ �� ��.
— � ��� ��� ������������ �� �����? ����� ��������?
����� ������� �ݣ ���� �����������.
— ���. ������, �������� ����� ����. ��� ������������� ����������, ������ �����-�� ����. � ���� �����-���������� ����� � ������������� ����. ���������? ��������� ������������ ��������������� � ������������ ����� ����� �������. ��������� �� ���� � ���� ������. ������ �������� ������� �� ����. ��� ����� ��������. � �� ���� ��� ������ ���������.
— ��������� ��� ���������� ������ ������?�— ������� �������������� ������� ��ң�.�— ������ �� �����������?
— ��, � ��������. �������� ��������� ���� ������ ���� �� �� ����� �������������.
������� ���������ң��� ������.
— ����. ������, ���������� �� �����. ��������� ������ �� ���� ��������� � �������� ������. ������ ���, ��� �����? ��������� ���� �� �������. � ����������, ���� �������.
����� �������� ��������� � ������ ������� �������� �� ����� — �������� ���� ��������� �� ���� ����������� �������������
— ������� ����! ����� ������� ����, ��� ������� � ����� ������. � ������, � ������…
— � �� ��������,�— ������� ������� �������.�— �� �� �������� ���������� ���������?
— � ��� ��! �������� ������ ��������. �� �ӣ, ��� ������� ���������, ������� � �������� ������. ���-������ �����, �� �� ��� �����, ��� �������. ����� ����� �������. � ����� ����. ���� �� ���� �����������…
— � ��� �� ����� �� �������, �� �����,�— ������� ��������.�— � �� ���� ��������� ���� �����ݣ����. ������ �����������. ��� �� ������ ������?
— ������ ���������, ��� �� �������� � ������. ����������?
— ��������. �� �������� ������. �� �����, ��� ������, �� �� ����� ��� �������.
— ������?
— �������� �����, ���� �� �ݣ �� � �����.�— ������� ����������.�— ����� ������ — ������� �����������, �� — ������� ������. �� ������ �� ������ ����� ���������. � �� �� ����� �������� ������ ������� �� ���. ������� ������� ����� ��������, ��� ��� �������, �� ��� ��� �� ���� ������.�— ������� ��������� ������.�— ���� �������� � ���, ����������� ������������.
����� ��������.
— ��� �� ���������, ��� �������. ���������� ����� ������…
— ������� �����������,�— ������� ������ � ������.�— ����� ������� ���������, ������. � ����…
— ���������,�— ����� ������� ��� �� �����.�— ��������, ��� ���?
������� �������� ���� �����. ���� ����� �ӣ ����� — �� �ӣ �ݣ ����������� ������� ������ �� ��� ��������… ����� �������� ��ۣ� ����� ������, ����������� � ��������. ������� ������� ������. ��� ����֣���� ���� ���� ���� �������. ���� ������ ��������, ������ �������� � ���� �����������, ������ ��� ���� ����� ������� ������� ���� � ������� �� ���, � ����� �������� � ���������� �����… ����� ����������� ����� ������� � � ������������ ���� ����� � ������� ���������� �����. ���� �� ��� ��ϣ� ���������� ��������� � ���.
— �������…�— ���������� ����.�— �����������… ��� ���������… ��������� �� ����������� ������� �������. ����������� ������������ �� ����…
— ����������������,�— ������֣��� �����Σ� �������.�— ������ �� ��ң�����… ���������� ������ ���� ����� � �������, ��� ���������…
— �� �� �����… ��� �� ����� � ���������?
������� ������ ������.
— ���������, ��� �����. ��������, ��� ���������� ���������. ���������� — �� ����, ��� ��� ���Σ��� � ����� ���������. � ��� ��� �����������.�— �������� ������������ ������.
������ � �����-�������
�������� ������ ����� �������� ����� ���������. �� ���� ��� ������� ����� ��� �� ������ ����������� �����, ��������� ������ �������� � ��������� ���������. ������� ����� ��������� �� ���������? � ����� ������� ������� �� ������� ������� — ����� �� ��� ���������, ����� ��� �������, ����� ��������? ���� ������ � ޣ���� ������ ������� ������� ���� � �������: ���, �ݣ �� �������� � �� ��������, ��� ��������� �������, ��� �������. ����� ���� ������ �������� ���� � ���������� �������� � ������, ���������� � ������, ������� ���� � �������� ��������� � ������ ���.
�� �ݣ � ���� �������, ������ ��������� �������� ������� �����. ����� �� ���� ����� � ��� �������� �� �������-������, ����������� ���� � ������ �������, �� ������� ���ͣ��� �����. �� �������� ������. ���� ��� ��������� ���� �����-�� ������ �� ���������� � ����� ������.
— ���! �� ��������, � ���� �������� �����?
— ��,�— ������������ �������,�— �� ����� ����� ������ ������. ������ ����� ����� � �������� ���� �����. ���ԣ� � �������� ������� �������������.
«������ ������? ������� ��� � ���? �… ������?»
— ������ ��� ������?
— �������� ����������� �� ��ϣ ����������. ������ ������ � ����, �� ��� �� ������ �������� ����������� �������, ��������� ���� �� ������ ����������� �����, ������� � �����.
«������� � ����? ������, ������ �� ������� �������. � �ӣ-����… ������, ���� �� �����».
— ��� ���ޣ� ���������?�— ��� ���� ��� ������� �����.
— ��� �� ������ � ����?
— ��� ������ ����� �� ��������?�— ��������� ��������� ��. ����� �������� ������ ޣ��� ������������ �������, �� ��������.
— ���. ��������� ����� ��ۣ��� ������ — 45 �����.
— �-�… � �� ��������?
— �� ���������� — ������. �� ��������� — ���, � ��� ���� �� ������� ��.
«�� � � �� ��������, �� �����».
— � ���� ����������, ������� ����� ��� ���������?
— ���� ������ �� ������������� ���������. ���� �� 250 ������. �������� �����������?
— �����!
������������ �������! ��, ��� �������: ���������� � ������, � ��� ��������, ��� ���������. «����� �������, ��� �����… ����� �������� � ������ — ����� ����� �� �������…» � ������� �������� �������� ������� � ����������: ������������ ��������� ����� ������ �����, �� ��������� �� ��������. ��� ������ ������ ����. ���� � ��������� ���� ���ң� ����� �������, ����������� ���������. ������ �������� ����� ���� ���������, ������ ����� ������� ��� ����� ��������, �� ������ ������ ��������, � ������� ���������.
— ���� ����,�— ���� ������� ����� � «�������� �2240»?������ ������ �� ��� � ��������� �� ����.
— ������������� ���ԣ� 350 ������?
— ��.
— ����� ������. �������� ����� ���������� � ��������� � ������� �������� �����.
������� �������. ���� ������ �� �����. ������ � ���� ����������� �� ����������� ������������. «�������� 150… ���� �� �ݣ ������ ������, ����� ��� ������… ��� ����������� �� ��������?… ������� �� ��� ���� ����?…»
��̣���, ������, ��������-�������� ���� �� ���� ������� ��� ��������. �ݣ ����, �ݣ… ��������. ���-�� ��������. �� ���. � ������� ������. ���� � ������ �������� � ������.
— ���, ��� ���? ��� �� ��������?
����� ����� ������, �������� ������, ������ ��� ��������:
— ������������ � ������. ������� ��������� ����������. ����������� ���� ����������.
���� ������� ����. ���������� ���� ������ ����� � ������. �� �������� �������� �� ���������� � ����� �� ������, �� ����� �������� � ���������, �� ������� ������� ������ ������� �����, � ������, ��� � ���� ����� ���������� ������ �������, ���������� ������ ��������. ����� ������� ������ ������ ��������� — �� ��������� ���� ���� ������� ���� ��������, �������������� ����� � ��������� �� � ������� � ������, � ��� ������� ������� �������� � ���أ� �� �������. �ӣ ������ ��������� ���, ��� ����������� ����� ������ � ţ ����-�������� � ��������� ���� �� �����, �� �������� ������ � ���������… ��� ��� �� ���� ���? ���� ������������ �� ���������.
— ��� ������ ��������?
— �� ����������� ������ � � ����������� �������� �����,�— ��������� ��� ����� (����� ������, ������ �� ����), � ��� �� ��������: — ��������� ���� �����.
��ۣ� ��������, ���� �� ������� �������. ���� ������� ţ � ��������� ����������. �������� «��������», ��������� � ������ — ������������ ������ �������� ��� ���� — �� ������-�� �� ������� ���� ��������, ������� ����������. ���, �� �����, �������� �� ���������� ������. ��� �������. ���� �� �����, ��������� � �����-�� �������, � ���� �������� ����?…
����� ����� ��������. � ������ ����� ������� � �����. ��� � ��� ��� ����� �����������, ��� ���� ��������� — �� �������� �� �� ����-�� �������� ���� �������? �� �� ����, �� ������� ���� �� ��������� �� ��������. ���� ����� ����� ��������� � ����� ������ �� ����� �����.
— �������, ������,�— ������ ���,�— ����� ���������� ������. ���� �������.
— ������? �����, � ����� ������?
— ������ �����. �������������� ������ — ����� ����� ��������… �����, ������� ���������!
���� ��������� �������� �� �������� ������ ���������, ������� �������� �� ������� ����. ����� ����� � ������� ����������� � ������, ������� ������� �� ������ ����� ���-�� ����� ������� — �� ���� ������ ����� ��� �����������, ���� ������ �����.
— ���� �����?�— ������� ��, ������ �� ������ ����� �� ���������.
— � ������� ���-��,�— ������� ������� �������� ������������, �� ���� �����, ��� �� ������ ���������� ����.�— ������� � ���-��, � �����…
— � ����� ����� �����,�— ����� ������� ��� �����.�— �ģ�, �� �������, ����� �� �ģ�.
���� ����� � ���, ��� �� ���� ������ — �� ����� ���, � ������� ����� �������� ����, � ������ ������: �������, ޣ����, ��-�������� ���������, �� ������� ��̣���. «��������», �������� ���� � ���������. ������ ������� �����������. ��� ��������� � �����, � ������ � ����� ����� ��������.
������� ������ ������� � ���, ������ �� ������, ��������� ���, ��� ����� ����� � �������. ����, �������, ������ �������� � ������ ������� � ������������ ������. ����������� �� ������������� ���� ����� ��������� ����� ������ ��� �������.
��� ������ ������ �������� ��������� ������� — ��� �������� ����� ��������� �����, � ���� ������� ����������� ������. ������� ����� ���� ������ ������ ������ ���� ���������, � ���������� �� �� ����. ����� ������������ ���� ��, ��� �� �������� �� ����� ���� ���������� ��� ���. «��������, ���� — ���� ����������!» «�� ������ �����, ����!»
— ���, ��� ��� �����?�— �������� ��. ������� ��������� �� ����, �� ������ �� ������.
— ������ ������,�— ����������� ������������ �����.
— ������ ��� ����� ����? ���, ��� ���������� �������?
— � ���� ���� ��������� ������ �������.
— �� ���� ���… ��� �� �����������?
— ��. ���� ��������� �������, ���� ������. �� ����� ��� ������ ������ �������� — ���� ������ � ���.
— ���, �� ����,�— ��� ����� �������� �� ������� ���� ��������� ������������.�— ��� ��� ��� �����?
���� ��������� ��������� ������: �������� ����������� ������� �������� ��-�� ��ۣ��� ��������� � ��������. «������ ���, ����!»
— �������� � ��������� ���� ���,�— ��������� ���.�— ��� � ����� � ���������� �������� «��������� �������».
— � ��� �� ������?�— ��� ���������� ���� �� �����, �� ���� ����, ���������� � ��������������, �������� ���������� ����������.
— ����������� ��� ����������� ţ ���������. �������� ���� �������?
— ��.
— �������,�— �������� ���.�— �� 6301-� �������������.
������� ����� ����������: «�������, ����!», � ���� ������� ���������� ������ ������� �������. ��� �������� ������ ������� � �����-�� ����� ������, ������� ������ � ����������.
��� �������� �� ��������� ��̣���� ��������, ����֣���� ���������. ��� ��������� ������� ���������� ����� ���� � ������� ������� �������, ���� ��������� ��� ��������-��������� � ��������� ��������. ������� �������� ����� ������, ��� ������̣� — ���������� ����� ������ � ����� ������������ � ���� ������������ �� �����. ����� ������������� ����� �������������, ���������� ������ ���������� ��� �� ���������� �������� �������, ���������� ���ң� � �����.
������ ���, ��� ����� ����� � ��������� � �������� ������, ���� �����������: