М. Гуминенко - Созвездие близнецов
Отваливающиеся куски плёнки нужно было осторожно удалить ватным тампоном с дезинфицирующей жидкостью, а затем наложить новую.
Эвиза побледнела. "Сейчас грохнется в обморок", — подумал Рек и тут же запоздало раскаялся: он не сможет подхватить её, потому, что схватить её, не коснувшись своего живота, невозможно. И наклониться, чтобы поднять с пола, если она упадёт, он тоже не сможет: он ещё не в состоянии согнуться. Придется звать кого-то на помощь. Ну не На-Лу же! Разумеется, Датча. А за этим наверняка последует длинное и вполне заслуженное нравоучение. И что за дурацкая идея пришла ему в голову?!
Однако, Эвиза в обморок не упала, а взяла себя в руки и принялась снимать тампоном остатки предыдущей пленки. Потом аккуратно наложила новую и перебинтовала рану. К концу этой процедуры на белое лицо девушки даже вернулось некоторое подобие краски.
— Спасибо, — поблагодарил Рек.
Она заботливо подала ему рубашку и вышла, не найдя лучшей альтернативы, как вернуться в каюту, напоминающую шкаф.
* * *После всех вольных манипуляций с кораблем (вроде прыжков в гиперпространство из атмосферы, планирования со скоростью ускорения свободного падения и протаранивания счастьевских спутников) оставлять "Медузу" без своего капитанского присмотра Датч не решался. Поэтому он довольно быстро угнал На-Лу спать и сидел теперь в кокпите, косясь на приборы и прикидывая, какие сюрпризы их ждут, когда шаттл перейдет на торможение.
Очень хотелось поддаться расслабляющему чувству безопасности, когда ты внутри родного дома, никто больше за тобой не гонится, никто не пытается убить, распылить на атомы, завербовать на свою сторону… Датч тряхнул головой, отгоняя дремоту. Может, и надо было поспать чуть больше, чем три часа. Ну ничего. Он успеет выспаться, когда убедится, что все неприятные сюрпризы остались позади.
— Не спится. — Рек появился из-за его спины, цепляясь за подлокотники опустился в свое кресло.
— Как ты себя чувствуешь? — Датч оставил заботы о корабле и озаботился состоянием брата.
— Уже лучше. По сравнению с тем, что было вчера. — Рек помолчал немного и добавил: — А по сравнению с тем, что могло бы быть, если бы бластер не был расфокусирован — так вообще отлично! Кстати: долго ты намерен тащить за собой эту девицу?
Рек не сомневался, что Датч утащил Эвизу как заложницу. Он и сам намеревался прикрываться ею, когда пытался бежать с Гаммы-249. Но в понимании младшего Дагварда брать ее на корабль было уже слишком.
Датч вопросительно посмотрел на брата, поэтому Рек продолжил:
— Сам подумай: увезли женщину из родного дома! Как она будет добираться обратно? Не думаешь, что самое время высадить ее на станции, куда мы летим и купить обратный билет?
— Она останется с нами, — серьезно ответил Датч, продолжая на него смотреть.
Рек решил, что это уже слишком.
— Зачем? И вообще, может пора проявить гуманность? Она что — боевой трофей или компенсация за твои страдания на "Счастье"? Какая бы она ни была, но она всё-таки человек!
— Ты говоришь глупости! — Датч нахмурился.
— Глупости? — Рек подумал о брате, как о неисправимом рабовладельце.
Датч, подумав, снизошел до объяснений.
— Рассуди сам, что бы ее ожидало на "Счастье". Чтобы встретиться со мной, она выкрала карту доступа своего шефа и парализатор. Потом она помогла мне сбежать. Для ее соплеменников она — предатель идеалов "Счастья Человечества", завербованный инопланетниками. С нее с живой бы не слезли! Она ещё сама этого не понимает. Во всяком случае, не понимает до конца. Но ты-то должен понимать!
Рек отвел глаза и некоторое время изучал приборную доску.
— Ты прав, конечно, — признал он. — Я об этом не подумал. Выходит, мы ее спасли.
— Спасли?! — Датч был просто сражен аналитическими способностями своего брата. — Это она нас спасла! Причем всех!
Рек уставился на него. А Датч начал раскладывать по пальцам:
— Она помогла мне бежать. Пойми, это был безумный риск. Не для меня даже, а для нее самой. Я не знал, жив ли ты, не знал, смогу ли с кем-то связаться. В худшем случае меня схватили бы снова. А потом свои официально вытребовали бы меня как инопланетного подданного. А вот ее бы не выпустили никогда: она гражданка "Счастья". Наша родная разведка при всём своем желании ничего не смогла бы для неё сделать. К организации моего побега ей приплели бы и твой, а заодно и На-Лу. Как бы она доказала этим фанатикам, что её никто не завербовал?
Поскольку Рек молчал, Датч решил продолжить:
— Про то, где содержится На-Ла, тебе сказала Эвиза? — Датч дождался утвердительного кивка и сам кивнул. — Она бы могла просто сказать: "Не знаю!" и ты бы целый месяц летал и заглядывал в каждое окно. Потом, пока вы носились по планете, Эвиза могла бы тебе помешать десятью способами. Например, выкинуть ключ зажигания, или снять туфлю и разбить каблуком управление. Вместо этого она помогла тебе вытащить На-Лу, не пытаясь вредить…
— И выпалила в меня напоследок.
Уже в момент произнесения этой фразы Рек понял, что сказал лишнее. В конце концов всё же кончилось хорошо, ожог уже почти зажил и эта его дурацкая фраза — только обидчивость злопамятного ребенка. Он прямо-таки загривком почувствовал, что сейчас брат преподнесет ему соответствующее случаю нравоучение (Рек заранее счел его заслуженным). Но Датч вместо этого широко улыбнулся и сказал:
— Ну должен же у нее быть хоть один недостаток! А то прямо ангел получается со всех сторон.
Так было у них всегда. Или почти всегда. Датч принимал решение, остальные могли на него повлиять, могли не повлиять. Но он, как настоящий капитан, всегда оставлял решающее слово за собой. Сказать, что он был уверен в своей непогрешимости, было бы неверно. Просто он считал, что у него лучше получится. Другие могут делать глупости, а он — само благоразумие. Поэтому шансов оказаться правым у него больше, чем у окружающих. А вот с Гаммой-249 вышла промашка. И очень крупная. Значительная, потому что мнение о собственном благоразумии развалилось, оставив непривлекательную кучу обломков. Но копаться в них и сожалеть было некогда. Поэтому Датч оставил кучу там, где она была и занялся более насущными проблемами. И в очередной раз принял решение: Эвиза останется с ними. Что при этом думала она сама, Датч не удосужился спросить.
* * *Ровно через двенадцать часов по корабельному хронометру, вывешенному в коридоре перед кокпитом, Эвиза нашла Река. На этот раз вполне целенаправленно. В руках у нее был пакет "РП-24", который девушка самостоятельно нашла в показанной ей На-Лой корабельной аптечке.
— Вам пора делать перевязку, — напомнила Эвиза.
Рек растерялся. Он хотел было сказать, что это совершенно лишнее и что сам справится. Да и вообще, после разговора с братом, он не собирался подвергать нервы Эвизы новым испытаниям. Но вместо этого захлопнул рот и послушно пошел в кают-компанию.
В коридор высунулась На-Ла.
— А мы обедать будем?
Рек, не оборачиваясь, ткнул пальцем в сторону камбуза и бросил:
— Если ты приготовишь.
Кадийка забросила полотенце в каюту и без возражений пошла на камбуз. После счастьевской диеты, состоящей из безвкусных кубиков, На-Ла готова была отнестись к нормальной еде с большей ответственностью, чем обычно. Поэтому она вытащила из холодильника несколько упаковок побольше и следующие четверть часа честно пыталась угромоздить их внутри печки. Упаковки не помещались, вываливались на пол и создавали столько грохота, что под конец на камбуз заглянул капитан.
— Что ты тут делаешь? — поинтересовался он.
— Еду готовлю! — отрезала На-Ла, делая попытки захлопнуть дверцу печки.
Датч подошел ближе.
— На-Ла! Это так не делается. Что написано на коробке?
— А я читала? — пожала плечами На-Ла, не собираясь отступать.
— Вынь и прочитай, — серьезно сказал Датч.
— Ага! — пообещала На-Ла.
Датчу наконец надоела ее возня и он категорично отодвинул кадийку от печки. Дверца распахнулась, коробка выпала… На ногу капитана.
— Ой! — пискнула На-Ла вместо капитана и на всякий случай отскочила в сторону.
— На-Ла! — Капитан проявил небывалое мужество, не разразившись громкими криками. Вместо этого он почти нежно проговорил: — Подними коробку.
Кадийка повиновалась, подняла коробку и протянула ее Датчу, глядя на него абсолютно круглыми глазами.
— Читай, — все так же тихо распорядился капитан.
— Способ приготовления: снять упаковку… — послушно начала читать На-Ла.
— Вот видишь, — перебил ее Датч. — Здесь написано: "снять упаковку".
Кадийка с готовностью кивнула.
— Читать дальше? — поинтересовалась она.
— Читай, — тяжело вздохнув, разрешил капитан.
* * *Вопреки всем "стараниям" На-Лы, экипаж "Медузы" дожил-таки до обеда. Зато теперь кадийка устроила бурные дебаты по поводу предпринятого Реком в атмосфере Гаммы-249 маневра.
