Arbalet - Под адским солнцем Рая
Я выглянул в коридор. Пусто.
— Пошли, — позвал хакера я, и зашагал вслед за своей напарницей. Та, похоже, успела убежать далеко вперед.
Обратный путь был… скучным, пожалуй. Хакер молчал, а я думал о том, как вывести его на разговор. При этом начинать разговор сейчас я счет нецелесообразным, так что просто шел вперед. Иногда впереди слышались выстрелы, иногда нам попадались трупы. Но это было редко.
Наконец, мы дошли до выхода. Валмет нас уже ждала. Хаммер, предоставленный нам Минами, гудел двигателем, его дверца была открыта. София стояла рядом, нетерпеливо посматривая на коридор за нашими спинами.
— Вы как-то не торопились, — заявила одноглазая.
— Я вообще ранен, — начал оправдываться я. — Будь снисходительна к человеку, который истекает кровью!
Девушка фыркнула. Она, очевидно, еще не всегда понимает, когда я шучу, а когда говорю серьезно, но успехи на этом поприще у нее уже есть.
Мы залезли в машину. Валмет села на переднее сиденье.
— Эй, я ранен, я не могу вести! — блин, почему я до сих пор веду себя как кретин? Это из-за того, что чувство опасности до сих пор молчит? Или это из-за тех тридцати грамм кокаина, которую мы седня утром приговорили вместе с Эдой?
— А я вообще водить не умею, — это уже Клирик.
— А мне стрелять надо, если вдруг погоня, — так, похоже, я все-таки достал одноглазую. Выражение ее лица не предвещало мне ничего хорошего.
— Ладно, ладно, — я уселся на водительское сиденье. — Но, если что, потом не говорите, что я вас не предупреждал…
Машина, взревев мощным дизелем, рванулась вперед, выскочила из переулка, и помчалась по узким улочками Роанопура.
— Куда мы? — тихо спросил Клирик с заднего сиденья.
— Ко мне, — ответил я, вызвав слегка удивленный взгляд со стороны Валмет. Я глянул в ее сторону, кончик моих губ слегка двинулся вверх. — И ты сейчас наверняка хочешь спросить, почему, да?
Девушка не ответила, и… Чтоб вы думали? Правильно! Покраснела! Боже, до чего ж она милая!
— А едем мы туда потому, — проговорил я, — что мне надо перевязать свои раны, и поговорить с нашим другом до того, как я отведу его к Аманде Минами…
Я видел в зеркале заднего вида, как дернулся Клирик и как побелело его лицо при упоминании этого имени. Наверняка это заметила и Валмет. Что ж, с методиками допроса она наверняка знакома лучше, чем я, который знает об этих самых методиках лишь по фильмам да по книжкам… вот только допускать ее до Клирика никак нельзя. Ничего, что-нибудь придумаем! Главное, чтобы Ласточка не решила именно сегодня провести «романтическую ночь» с Датчем в нашей с ней общей квартире…
Глава 16
Нам не повезло. Марта со своим чернокожим любовником встретили нас у самого входа в подъезд. Они явно были счастливы: Ласточка так вообще разве что не светилась изнутри. Ребенка они заделали тут что ли?
— Привет? — кажется Марта смутилась, увидев нас.
Все-таки пора искать себе новую квартиру. И почему я раньше этим не озаботился? Ах, да, дорого… да и необходимости особой не было: Ласточка редко бывает в этой квартире, ее дом теперь рядом с Датчем. А мне не до поисков новой жилплощади: я ночую или у Эды, или на «Лагуне», или на базе Минами.
Черт.
— Привет, — я улыбнулся, постаравшись сделать эту улыбку доброй и не замечать плотоядного взгляда, которым Клирик пожирал Марту. — Прости, если помешали…
— Не, не, — Ред яростно замотала головой. Бросила неодобрительный взгляд на мое плечо, но предпочла не устраивать мне очередную головомойку на людях. И хорошо. — Мы уже уходим… Только, Арти…
Ненавижу, когда она меня так называет.
— …Там не прибрано…
— Ничего, — я продолжал улыбаться, осознавая, насколько натянутой сейчас выглядит моя улыбка. — Переживем.
Я конечно понимал, КАКОЙ ИМЕННО беспорядок там может быть: неприбранная постель (и не только постель, судя по виду Датча, Марта может заставить его заняться этим даже на люстре), раскинутые тут и там презервативы, открытая пачка «виагры»… Хотя, последнее — это так, из вредности и зависти. Вряд ли негру что-то такое понадобиться.
Марта неуверенно глянула на своего парня. Тот пожал плечами но ничего говорить не стал. Ред вздохнула, улыбнулась мне в ответ, почему-то окатила моих спутников неприязненным взглядом, и потащила Датча прочь. Я несколько секунд глядел им вслед, потом решительно толкнул дверь.
Да не, ничего страшного. Постель прибрана, пачек «виагры» и использованных презервативов невооруженным взглядом не видно. Вот только…
Валмет фыркнула неодобрительно, увидев две дорожки кокаина и ополовиненную бутыль рома на столе.
Черт, Марта! Ты мне только попробуй спиться!
— Это не мое, — зачем-то поспешил откреститься я, глядя на Софию. Та улыбнулась и пожала плечами. Черт, и чего я перед ней-то оправдываюсь?
— А что, неплохая дурь, — Клирик по-хозяйски зачерпнул пальцем белый порошок, втер его в десну.
— Эй! — блин, что он творит-то?! — Ты чего делаешь?!
— Ну, а чего? — Клирик получил смачный подзатыльник от Валмет.
Я бросил на девушку благодарный взгляд, кивнул. Та снова мило покраснела. Черт, и чего мне так нравиться видеть, как она заливается румянцем?!
— Пошли, поговорить надо! — я потащил Клирика в другую комнату, затолкал его в спальню, но прежде чем остаться с ним наедине, повернулся к девушке. — Я задам нашему другу несколько вопросов… ты не подслушивай, пожалуйста, ладно?
Конечно, я понимал, что она будет подслушивать. Но попросить-то нужно, да?
— Э-э, — Валмет лукаво взглянула на меня. — И чего вы будете делать там вдвоем в спальне, что мне нельзя подслушивать?
Настал мой черед заливаться румянцем. Интересно, отчего? Я чувствовал, как щеки мои пылают, но испытывал странное удовольствие от того, как Валмет, глядя на меня, заливалась радостным смехом. Наверное, я просто люблю радовать людей.
Я фыркнул, закрыл дверь. Повернулся к парню.
— Мне сразу раздеваться или сначала поговорим? — он улыбался. На этот раз краснеть я не стал, и шутка его мне не понравилась. Не знаю почему, только что высказанная Валмет острота пришлась мне по душе, а вот почти та же шутка только из уст Клирика не вызвала ничего, кроме раздражения.
— Зовут тебя как? — спросил я, усаживаясь на единственный в комнате стул. Хакер же сидел на краешке большой двуспальной кровати, заправленной кокетливой розовой простыней.
— Клирик, — кажется, он удивился.
— Я про настоящее имя. Не люблю называть людей по прозвищам, если есть возможность называть по имени, — нагло соврал я. Вообще мне было плевать, как называть человека, главное, чтобы он сам понял, что я к нему обращаюсь.
Опять же, глупо было бы с моей стороны не получить от Минами всю имеющуюся информацию на Клирика. В том числе, и его настоящее имя. Так что, прося раскрыть этот «секрет», я преследовал только одну цель: определить насколько честным готов быть со мной хакер.
— Игорь, — после довольно продолжительной паузы, наконец, проговорил парень. — Игорь Кравцов.
Бонд. Джеймс Бонд. Ну или как-то так.
Однако, парень не соврал. Настоящее имя у него действительно Игорь Кравцов. Это хорошо, что он честен со мной даже в этой малости. Проще будет работать.
— О! — восхитился я, подражая интонациям Марты при нашей первой встрече. — Русский?
Парень подозрительно взглянул на меня, потом буркнул:
— Да, русский. Нет, не хожу под Балалайкой. Нет, не служил в ВДВ.
Мы обменялись понимающими взглядами. И расхохотались, разрушая стену напряжения, возникшую, было, между нами.
— Как я понимаю, — он улыбнулся. — Ты тоже русский?
— Ага, — я протянул руку для рукопожатия. — Артур Токарев. Приятно познакомиться.
— И мне, — парень неуверенно пожал мою ладонь.
— Русский еще не забыл? — я резко перешел на великий и могучий.
— А? — Клирик несколько секунд недоуменно моргал глазами, потом понятливо кивнул на дверь, быстро перешел на родной язык. — Не. Не забыл.
Я быстро достал планшет, стал набирать текст, не прерывая разговора:
— Хочу сразу расставить все точки над «i», — говорил я вслух. — Меня наняла Аманда Минами, так что про ваши с ней дела спрашивать будет не очень этично.
«Девушка, что со мной, знает русский, — набрал я, и кивнул в сторону двери. — Важные вопросы только набирать».
Клирик прочел текст на экране, кивнул. Понял, мол.
— Однако, — продолжил я разговор, — некоторые вопросы задать тебе я обязан. Например, то, как ты сюда попал?
«Ты хотел проследить за Минами?»
— Меня наняли Итальянцы, если ты забыл. Надо было выполнить за них-кое какую работу.
Одновременно Клирик набрал:
«И да, и нет. Она охотится за мной три года! Я не могу сделать и шагу, не оглядываясь на нее! Я просто больше так не мог… поэтому ухватился за первое попавшееся предложение работы в Роанопуре».
