Шон Уильямс - Звёздные войны: Старая Республика: Роковой союз
— Я думаю, что теперь это не возможно.
— Почему вы так считаете?
— Ваш мир слишком ценен. Слишком много людей знают о ее существовании.
— Ну и что? Они не должны возвращаться сюда. У вас есть целая галактика. А нам нужен всего один мир. Мы просим так мало.
— Для некоторых это…
— Ну, вот. Мы оказались в тупике.
— Да. Я боюсь, что ты права.
Чинзии не нравилось, как ее двойник смотрит на нее. Её лицо было искажено яростью и было больно смотреть в такие знакомые черты. Она никогда не могла представить, что и у неё могли быть такие удивительные волосы.
— Почему гексы защищают тебя, — спросила другая Чинзия, — а не меня?
— Потому, что они тебя не знают. Ты не похожа в точности на меня и не живёшь здесь, как я. Ты похожа на людей, которые забрали тебя маленькую.
— Да, я принадлежу людям, которые забрали меня и вырастили.
— Но ты — это я, даже если ты пытаешься это отрицать. Ты не должны быть с ними.
— Кем я еще могу быть? Они вырастили меня.
— Это правда?
— Вот именно. И какой смысл что–то доказывать? Дроиды, в любом случае, убьют меня.
— Наверное, но если они узнают твой генетический код, то они, возможно, не убьют тебя.
— В результате во всей галактике останутся ты да я. И, ещё, целая компания одних гексов. Это то, что ты хочешь?
Она покачала головой. — Я просто хочу, чтобы все остальные ушли, кроме тебя. У нас с тобой так много общего, чтобы наверстать прошедшие годы.
— Мне нечего тебе сказать.
— Но ты можешь мне рассказать очень многое! Где ты живешь, чем занимаешься. Я ничего не знаю о других планетах. Все, что я знаю, это Себаддон, где я была клонирована. Ты можешь сказать мне о месте — где я родилась.
— Меня не волнуют другие миры, — ответила другая Чинзия. — Я знаю только Империю.
— Что это?
Сатель Шан посмотрела на нее с откровенным удивлением. — Ты никогда не слышала об Империи?
— Нет. А должна была?
— А слышала о ситах? Республике? Мандалорцах?
Чинзия встряхнула головой в раздражении. — Прекратите хвастаться. Вы заставляете меня чувствовать себя глупой.
— Никто не хвастается. Я просто поражена, что ты была так долго изолирована здесь от всего мира. Мне кажется несправедливым то, как поступила ваша мать.
— Она пытается настроить тебя против меня, — прошептал голос. — Будь осторожна с ними.
— Мать говорит, что я должна быть осторожна с вами. Почему?
— Может быть, она боится, что я заберу тебя у неё. Я обещаю, что не буду пытаться этого сделать, Чинзия. — Лицо Сатель Шан было спокойно и не выражало никаких эмоций. — Твоя мать сейчас с тобой? В этой емкости?
— Да.
— Она еще один клон?
— Не совсем так.
Жидкость забурлила вокруг нее с всё возрастающей силой. Чинзия была отброшена от стекла в центр резервуара.
— Я просила не говорить с ними! Почему ты никогда меня не слушаешь?
— Я всегда слушаю вас, мама.
— Но ты никогда не делаешь, как я говорю. Я просила тебе не рассказать им обо мне!
— Я думаю, что они, в любом случае, догадались бы. Почему я должна не доверять им?
— Они этого не поймут, Чинзия. Ты должна приказать дроидам, чтобы они арестовали их. Они выполнят твой приказ на этот раз. Ты знаешь это. Когда тебе что–то угрожает, они должны защищать тебя.
— Так же, как они действовали против тебя.
— Да! Как против меня! Это заложено в их программу. Я была глупа, пытаясь с этим бороться.
Чинзия вспомнила то, что произошло несколько дней назад. Она никак не могла забыть эти страшные минуты, когда дроиды отказались выполнять её приказы, и стали убивать всех, кто был на планете.
— Я думаю, ты догадывалась, что может произойти, мама. Ты боялась дроидов. Ты внушала мне, что они всегда будут слушаться меня, но они не послушались меня. — Она вспомнила о своей беспомощности с болезненной остротой. Иногда она чувствовала себя неуютно, оттого, что не смогла помешать этому. — Дроиды мои защитники. Ты мой защитник. Вы вместе оградите меня от любой опасности. Было бы неправильно ничего не предпринимать?
— Я все еще здесь, Чинзия. Ты совершенно права. Мы будем защищать тебя, все вместе.
— Но что будет, если ты не права, мама? Что делать, если дроиды станут слишком сильными и самостоятельными? Это означает, что ты согласна с Сатель Шан, и не должна выступать против нее. Я хочу ее выслушать. Возможно, я должна использовать свою власть, чтобы остановить дроидов сейчас, пока не стало слишком поздно.
— Нет, Чинзия, ты не должна этого делать!
Жидкость обволакивала её всё сильней и сильней. Хотя она пыталась сопротивляться, но никак не могла вновь приблизиться к стеклянной стенке.
— Мама, отпусти меня!
— Нет!
— Я не могу стоять в стороне и допустить гибель невинных людей. Ты же не хочешь этого.
— Я должна заботиться о твоей безопасности!
— Но я думаю иначе и прошу не мешать …
Сильный напор жидкости сомкнулся вокруг ее горла и наполнил рот, заглушая слова. Горло было сжато, не пропуская жидкость в её легкие.
— Чинзия!
Донеслось из–за пределов резервуара.
— Помогите мне, — она пыталась кричать. — Спасите меня!
После резкого удара, нанесенного клинком светового меча, стекло разлетелось в дребезги, и жидкость хлынула на пол; емкость разрушилась. Чинзия была отброшена далеко в сторону, корчась в красной как кровь жидкости. Ее мать кричала. Она кричала, тоже. Что–то тяжело навалилось на всё её тело. Первый раз в жизни, она почувствовала свой полный вес. Она не могла двигаться. Она не могла дышать. Давления вокруг ее горла ослабло, но удушье не прошла, а наоборот усилилось.
— Она задыхается, — прозвучал, чей то голос. Звук голоса был какой–то неправильный. Глаза слепил яркий свет. — Она не использует для дыхания воздух.
— Что нам делать? — это был голос другой Чинзии. — Мы должны сохранить ей жизнь.
Чинзия лежала, а её рука слабо приподнялась, показывая на что–то.
— Ген …образец … код. — Она указала на прибор, который сможет передать генетический код другой Чинзии в коллективную память гексов. — Я, обещайте … сохранить …
— Мы сделаем все, что в наших силах, — сказала Сатель.
Она покачала головой. — Сохраните … мать …
— Её сознание находится в этой жидкости, верно? — спросила другая Чинзия. — Я думала, что она убивает тебя. Я думала, ты сейчас погибнешь.
— Обещайте!
— Хорошо, хорошо. Я обещаю.
Чинзия не могла встать, но она смогла приподняться оперевшись руками в пол. — Ее дочь … ее дочь …
Другая Чинзия подхватила её руками, не давая упасть.
— Скажи мне … все.
* * *Тело лысой и худой девушки лежало на полу. Мастер Сатель приподняла её голову. В лаборатории стояла тишина, и только был слышен звук падающих на пол капель красноватой жидкости.
Акс присела рядом на корточках, положив руки на ее лицо. Что же произошло? Она пыталась спасти девушку или убила ее? Не просто девушку, а своего собственного клона. Как назвать это: убийство, самоубийство, или братоубийство?
Она подозревала, что никогда не сможет ответить на эти вопросы.
— Я сожалею, сказала Мастер Сатель, слегка касаясь ее плеча. — Шок убил ее. Будь у нас оборудование, мы смогли бы …
Акс не обратила на неё внимания и резко встала. Голова кружилась. Ей казалось, что она слышит голос в глубинах своей памяти, который плакал и требовал ее внимания. Она проигнорировала его.
Прибор для взятия пробы крови был именно там, куда показала Чинзия. Акс подошла к нему и сунула руку в диагностический лоток. Холодная игла взяла порцию крови. Прибор зажужжал, проводя анализ крови, а затем подал вопросительный звуковой сигнал.
Акс забеспокоилась. Прибор хотел подтверждения чего–то. Пароль? Команду? Код?
Она стала вспоминать все, что Чинзия сказал перед смертью. Она просила Акс сохранить то, что осталось от Лимы Зандрет. Было ли что–нибудь еще, на что она обратила внимание? Что–нибудь конкретное?
— Ее дочь, — сказала Акс.
Машина издала подтверждающий сигнал.
— Что это мне даст? — произнесла она. — Теперь гексы думают, что я ее дочь? Они не смогут причинить мне вреда? Будут ли они подчиняться моим приказам?
Мастер Сатель не ответит на эти вопросы, и никто другой. Жидкость, омывающая её ступни, тоже не давала никаких сигналов. Раньше она заботилась и одновременно командовала Чинзией, а затем пыталась задушить. Также ведет себя Дарт Хратис по отношению к ней — к Элдон Акс. Чинзия освободилась от опеки и вырвалась на свободу единственным способом доступным ей. Акс надеялась, что у неё будет больше вариантов.
