Карен Трэвисс - Республиканские Коммандо 1: Огневой контакт
– И как тебе вообще удавалось тащить все секции "Е-Веба" в одиночку?
– Понятия не имею. По-моему – просто тащил.
Она была джедаем. Скирата говорил, что они неплохие люди, но они не умеют – и не могут – ни к кому привязываться. Но под огнем люди сближаются быстро. Он не собирался спрашивать Дармана – понимает ли он, что делает. Пока что.
Они добрались до края леса и вышли к междулесью – сотню метров шириной и поросшему травой по пояс. Фай выдвинулся вперед, как разведчик. Перебегать и залегать сейчас было не в их силах, но вокруг, судя по всему, не было никого, кто мог бы заметить их серую броню, так что они шли вприсядку. Спина Найнера умоляла об отдыхе. Неважно, в какой ты форме, когда ты так себя нагрузил. Это больно.
Когда они добрались до рощи – наступило время обезболивающего. Найнер отстегнул наруч и закатал секцию костюма. Вену он искать не собирался. Он воткнул иголку в мышцу.
– Понимаю ощущения. – сказал Дарман. – Он сбросил свой ранец и сел, вытянув ноги. – Кто-нибудь еще принимал стимы?
– Пока нет. – ответил Найнер. – Я рассчитываю, что мы все уколемся за час до атаки; чтобы быть уверенным, что все в отличном состоянии. – Он взглянул на Этейн, пытаясь представить, как бы она могла выглядеть после недели нормальной кормежки, спокойного сна и в чистой одежде. Сейчас она выглядела пугающе хрупкой, пусть даже она и упорно старалась бодриться. – Вы тоже. Особенно вы. Джедаи могут принимать стимуляторы?
– Что именно они делают?
– Это эквивалент десяти часов хорошего, крепкого сна и четырех плотных обедов. Пока они не выветрятся.
– Я должна использовать Силу, чтобы быть выносливой. – ответила она. – Но и прямо сейчас Сила может помочь. Позовете меня, когда понадобится.
Она села и опустила голову на сложенные руки. Наверное, она медитировала. Найнер переключился на шлемный комлинк.
– Дар, а она не свалится? Мы больше ничего тащить не сможем.
– Если она упадет – так только мертвой. – ответил тот. – Поверь мне, она крепче чем выглядит. По крайней мере, физически.
– Надеюсь что это так. Давай ставить эти дистанционки.
Джинарт нашла пару высоких мест, чтобы поставить камеры слежения. Одно – в водосточном желобе фермерского здания, которое стояло выше лаборатории; второе – дерево, чья крона обеспечивала отличный, 270-градусный обзор виллы. Третью дистанционку – ту, что была подсоединена к ленточному заряду, требовалось разместить более аккуратно. Она присела на задние лапы и у нее на животе сформировалась сумка, слегка похожая на поварский передник.
– Будь все нормально, я таскала бы так своих детенышей. – пояснила она. Джинарт сложила все три сферы в сумку и стала выглядеть так, словно проглотила какого-то особо жирного зверька. – Но если я вам не помогу, у меня мало шансов на будущее потомство. Так что буду считать это подходящей заменой.
Гурланинка удивила Найнера – как и всегда. Чем больше он смотрел на этих существ, тем меньше он про них знал. Он надеялся, что может быть, однажды у него будет шанс узнать побольше.
Через час должен был наступить полдень. Атин вытащил паек и одноразовую миску – тонкий листок, который складывался в коробочку. Он высыпал в нее оставшиеся кубики рациона и протянул ее вперед.
– Сколько еще у нас осталось?
– У меня на полдня. – сказал Фай.
– У меня тоже. – добавил Найнер
Дарман потянулся к своему ранцу и вытащил тщательно упакованный сверток размером с кирпич.
– Дневной рацион кубиков, и эта сушеная кувара с вяленым мясом. Добавим это в общий котел, и получится два обеда до начала работы. Если справимся – то придется бежать слишком быстро, чтобы останавливаться на еду. А если нет – будет обидно сдохнуть голодным.
– Я за. – хмыкнул Атин.
Найнер хотел было спросить Этейн, но та сидела, скрестив ноги, закрыв глаза и положив руки на колени. Дарман поднес палец к губам и покачал головой.
– Медитирует. – тихо проговорил он.
Найнер надеялся, что она выйдет из транса отдохнувшей. Ему не хватало ровно еще одной команды, чтобы силы были адекватны задаче.
***
– У тебя есть десять секунд жизни. – сказал Гез Хокан. Он вытащил световой меч Фульера и синий луч энергии ожил с легким гудением. Он каждый раз удивлялся – как же удалось сделать клинок твердым и ограниченной длины. – Говори.
Гута-Най, выглядевший еще более растерянно, чем помнилось Хокану, не обратил внимания на световой меч.
– Меня захватили солдаты. Я сбежал.
– Республиканские солдаты? Люди?
– Да. Они меня поймали, они заставили меня тащить груз.
Хокан убрал клинок.
– Они явно оценили твои таланты. Как ты сбежал?
– Они спали. Они не заметили. Я убежал.
– Сколько было солдат?
– Четыре. И девочка.
– Девочка?
Гута-Най показал на световой меч.
– У нее была такая же штука.
Так, женщина с ними была джедаем.
– Только четверо?
– К ним послали еще одну… он пожевал губами, подбирая новое слово. – Команду.
– Замечательно, теперь у нас два отряда. Восемь человек. Самое то.
– Хокан повернулся к Хурати. – А что наш трандошанский друг?
– Он говорит, что очень раздражен тем, что его бизнесу создают помехи, сэр, и он предлагает себя и трех своих коллег, чтобы помочь вам разобраться с проблемами.
– Поблагодари его и прими предложение. – Хокан вновь повернулся к Гута-Наю.
– Я хочу, чтобы ты очень хорошо подумал. Они говорили – что они собираются делать? Куда они направляются?
– Вилла.
Как предсказуемы бывают люди. За деньги местные тебе все расскажут, продадут дочерей и выложат все про соседей. Хокан считал что уловка окажется слишком очевидной.
– Ты хорошо поработал. Рассказывай, какое у них снаряжение.
– Бластеры. Взрывчатка. – Виквай широко развел руки. – Большая пушка. У них броня с ножами в перчатках.
– Опиши.
– Как ваша.
– Что значит "как ваша"?
Гута-Най показал на голову и пальцами очертил Т-образный контур.
– Ваш шлем.
Уловить смысл было нелегко. Гута-Най был тупым животным, но в его описаниях двусмысленностей не было…
– Ты говоришь что они носили мандалорианскую броню?
– Да, точно.
– Ты в этом уверен?
– Уверен.
– Что-нибудь еще? – Хокан сам удивился тому, что он ждет от этого создания хоть какой-то способности собирать данные. – Что-нибудь еще необычное?
Гута-Най задумался над вопросом так, словно от этого зависела его жизнь. Это было не так – Хокан собирался убить его в любом случае.
– Они все одинаковые.
– Они носили униформу?
– Нет. Люди. Лица одинаковые.
Дети могут быть невероятно точными, описывая детали – так же, как и глупые взрослые. Гута-Най описывал то, о чем уже говорила ему Утан: солдаты, одинаковые солдаты, бездумно подчиняющиеся солдаты – солдаты-клоны.
Хокан не мог поверить, что клон-солдаты могут так действовать. А единственное оружие, которое могло сработать против них, было ему недоступно, потому что в нынешнем состоянии оно могло убить всех, включая Утан и ее команду.
Но их здесь, вероятно, только восемь. У него почти сотня дроидов. У него есть вооружение.
– Хурати? Хурати!
Юный капитан вбежал и отсалютовал.
– Сэр?
– Думаю, нам угрожает атака с двух направлений. Тут два отряда, и мне очень неприятно думать, что они догадаются атаковать одной командой виллу, пока другая бьет по самой очевидной цели. Раздели взводы дроидов между объектами.
– Так вы собираетесь сражаться двумя отрядами, сэр? Не концентрировать ваши силы?
– Да, даже не зная – не объединились ли наши подопечные для удара по одной цели. Они не могут знать – кто и что в каком здании. И они будут атаковать ночью, потому что они отчаянны, но не глупы. – Он потряс головой, внезапно поймав себя на шаблонном мышлении. – Кто бы мог подумать, что клоны могут провести такого рода операцию? Утан говорила, что они простое пушечное мясо.
– Под командованием джедая, сэр. Возможно, наш тактик – та женщина.
Идея была интересной. Хокан пару секунд размышлял над ней, а затем заметил, что Гута-Най чего-то ждет, стоя нехарактерно прямо, и судя по виду – не чувствуя страха.
– Ну? – спросил Хокан.
– Я вам столько рассказал. Вы сохраните мне жизнь?
Хокан снова активировал световой меч и, отведя руку вбок, поднял его на уровень плеча.
Конечно нет. – сказал он и взмахнул клинком. – Это было бы плохо для боевого духа.
Глава 15
И как мы оправдываем то, что делаем сейчас? Выращивая людей, лишенных выбора, лишенных свободы, чтобы они сражались и умирали за нас. Когда цели перестают оправдывать средства? Куда катится наше общество? Где наши идеалы, и что мы такое без них? Если мы принимаем подобную целесообразность – то где же нам проводить черту между собой и теми, кого мы считаем недопустимо злыми? У меня нет ответа, Учителя. А у вас?
