Энн Маккефри - Арфист драконов
Одевшись, Киндан показал ей идти перед ним к двери.
Снаружи Кориана с восхищенным хихиканьем поспешила вперед, таща Киндана за собой, крепко сжав его руку. Она повернулась к нему лицом и притянула его к себе как танцовщица. Она отчаянно его поцеловала и заявила, — Я еще никогда не чувствовала себя такой живой!
Они снова слились в долгом поцелуе. Темная ночь становилась серой и они задрожали от воздуха раннего утра.
Кориана отпрянула от Киндана и ее выражение вдруг стало обеспокоенным. — Что нам делать? Мама знает, что я осталась здесь.
— И Мастер Муренни знает, что тебя не было в покоях подмастерьев, — добавил с гримасой Киндан. Он на мгновение задумался, бесцельно ведя Кориану через двор. Тогда его посетило вдохновение. — А что, если мы скажем, что ты уснула в Архивах?
— Но почему ты не разбудил меня? — спросила Кориана, на ее лице была смесь любопытства и ложного возмущения.
— Я пытался, но не смог, — предложил Киндан. — Ты была слишком уставшей.
— Ты тоже уснул, — парировала Кориана. — За своим столом и не мог заметить, что я все еще там.
— Если так, — сказал Киндан, — то мы проснулись и направились к ночному очагу за порцией кла.
— Прекрасно, — согласилась Кориана. — Я бы выпила немного кла.
С кружащейся головой, они потащились вниз по лестнице в кухню, застыв в страхе, когда услышали шаги, следующие позади.
— Киндан? — позвал Главный Мастер Арфистов, когда он увидел его силуэт. — Ты…
Муренни заметил Кориану и его лицо застыло в непостижении, хотя Киндан на мгновение задумался, не блеснули ли глаза Главного Мастера Арфистов в некотором восхищении.
— Леди Кориана, я думал ты вернулась в свой Холд, — натянуто сказал Муренни.
— Я…
— Мы заснули, — окончил Киндан. — В Архивах.
— Я вижу, — сухо сказал Муренни. Он посмотрел на начало лестницы. — И Ваксорам все еще там?
Киндан быстро подумал перед тем, как покачать головой. — Я думаю, я послал его в постель и потом…
— Я прервала его, — вставила Кориана. — И тогда мы вернулись к Записям и…
— Ну, уснули, — закончил Киндан, изобразив наилучшим образом огорчение на лице.
— И что сейчас? — спросил Муренни со слабым кивком головы.
— Мы проснулись и думали выпить немного кла перед тем, как вернуться к работе, — сказал Киндан.
— И, возможно, позавтракать? — предположил Муренни, махнув им продолжать. Он обернулся и спросил Кориану, — Где находится твоя изумительная золотая ящерица?
Кориана бросила на него пораженный взгляд и была спасена только торжествующим вскриком Корисс, появившейся на вершине лестницы и подлетевшей к насесту на плече Корианы.
— Ау! — воскликнула Кориана, быстро дотягиваясь до Корисс и перемещая ее к сгибу руки. — Твои коготки до сих пор слишком остры, дорогая.
Корисс посмотрела на Кориану и ее фасеточные глаза с возрастающим голодом закружились красным.
— Нам лучше сейчас же ее накормить, — сказал Муренни, хихикнув. — Тогда, возможно, она смогла бы передать сообщение твоим родителям?
Кориана выглядела скептически. — Она еще не так умела как Волла Киндана, Главный Мастер Арфистов, — растянула она, глядя вниз на маленькую золотую с нежностью. — Но я попробую.
— Ладно, мне было бы неприятно, если бы ты ее утратила, — ответил Главный Мастер Арфистов. Файр, которому задали неполную картину места назначения мог потеряться или, что хуже, навсегда уйти в промежуток.
— Мы пренебрегли ее обучением, — с гримасой сказал Киндан.
— Возможно тогда немного позже днем, или завтра, — предложил Муренни.
— О, нет! — возразила Кориана. — Мы должны продолжать поиск среди записей. — Киндан понимал ее беспокойство: если они отправят Корисс в ее путешествие, их переживания по поводу ее безопасности полностью отвлекут Кориану — и Киндана — до тех пор, пока они не получат новостей об ее прибытии. Они вошли в темную кухню и направились к ночному очагу. Киндан схватил какие-то щипцы, подцепил чайник и повесил его над пылающими углями. Тогда он повернулся к кухонным духовкам и заглянув внутрь, был удивлен, что хлеб уже поднялся.
— Что вы… — заревел голос Селоры из задней комнаты, когда она вышла, ее остановило только то, что она заметила Муренни. — О, Главный Мастер Арфистов, я не заметила вас.
— Нет проблем, — успокаивающе сказал Муренни. — Киндан, Кориана и я просто пытаемся украсть ранний завтрак.
— Рулеты почти готовы, — проинформировала его Селора. Она остро поглядела на Киндана. — С небольшой помощью, — добавила она, — я могу покрыть их глазурью с сахаром и можно есть, когда немного остынут.
— Это звучит изумительно! — воскликнула Кориана.
Киндан кивнул и двинулся присоединиться к Селоре. — Что мне нужно делать? — спросил он, когда направлялся к задней комнате, чувствуя, что Главный Мастер Арфистов следует за ним.
— Много рук укорачивают работу, — бодро проговорил Муренни, закатывая рукава.
— Слишком много поваров портят бульон, — кисло ответила Селора, поднимая руку. — Без непочтительности, Главный Мастер Арфистов, но вам запрещено продолжительно находиться в кухне.
— Продолжительно? — спросила Кориана, подняв брови.
— Всю мою жизнь, — несчастливо признался Муренни.
— Сжег семидневный труд поваров, — добавила Селора, качая головой в грустном подтверждении.
— Ладно, я могу помочь, — предложила Кориана.
— Тебе лучше помочь Главному Мастеру Арфистов, — сказала Селора, указывая на очаг. — Он единственный мужчина из тех кого я знаю, который может поджечь даже воду.
Неохотно Кориана приняла это предложение и проследовала за Главным Мастером Арфистов к очагу.
Муренни удовлетворился возней по огромной комнате, переворачивая уголья.
В задней комнате, вне пределов слышимости, Селора бросила на Киндана острый взгляд и многозначительно спросила, — И где он вас двоих нашел?
— На пути по лестнице, — ответил Киндан, аккуратно наливая какой-то кондитерский сахар в чашку с холодной водой, постоянно помешивая воду.
— И где вы были до этого? — потребовала Селора.
— Мы заснули в комнате Архивов, — сказал Киндан, надеясь, что это прозвучало убедительно.
Селора фыркнула. — Тебе лучше быть арфистом лучшим, чем таким, какой ты лгун.
Киндан стал ярко-красным.
— Давайте есть в моей студии, — предложил Муренни спустя несколько минут после того, как Селора объявила, что рулеты готовы и Кориана сделала кла. Подмигнув, он объяснил Киндану, — Я не хочу, чтобы другие ученики почувствовали, что я выбрал любимчика.
Когда Киндан обдумывал устрашающую возможность, что возможно Главный Мастер Арфистов выбрал любимчика, он и Селора быстро наполнили поднос разнообразными рулетами и кувшином все еще дымящегося кла, а также несколько кружек.
Они направились в студию Муренни и, по его приглашению, уселись вокруг стола для завтрака. Киндан сел лицом к окну. Когда он наливал в свою кружку кла, он заметил, что Ваксорам вышел из ученического общежития, украдкой оглядываясь в сумерках двора. Главный Мастер Арфистов Муренни заметил взгляд Киндана, встал и сам выглянул в окно.
С умозрительным взглядом на Киндана, Муренни перегнулся через подоконник и крикнул Ваксораму, — Почему бы тебе не подняться и не присоединиться к нам?
Несколькими мгновениями позже, Ваксорам постучал в двери и Муренни пригласил его изнутри. — Входи, входи, — сказал Главный Мастер Арфистов, бодро указывая Ваксораму присоединиться к ним. Он встал и потянул от своего рабочего стола свободный стул к столу для завтрака, показывая, что Ваксорам может сесть на него с ними. — Я смотрю, что Киндан не забыл прихватить дополнительную кружку, так что налей себе кла и возьми один из этих восхитительных рулетов, пока они не кончились.
Ваксорам обеспокоено взглянул на Киндана перед тем, как наполнить свою кружку и схватить рулет. Потом, решив, что он в безопасности, старший ученик аккуратно начал медленно жевать свой рулет.
Муренни ожидал в приветливом молчании, пока Ваксорам прикончит свой рулет и выпьет глоток кла, перед тем, как продолжить, — Ваксорам, насколько хорошо ты знаешь кодекс, касающийся поединков?
Старший ученик пораженно взглянул на Главного Мастера Арфистов. — Я помню все, чему научил меня Мастер Деталлор, — ответил он, защищаясь.
— Я уверен, что ты помнишь, — согласился Муренни. — Помнишь ли ты правила позора?
Ваксорам сник и склонил голову. — Да.
Муренни покачал головой. — Я не думаю, что ты следишь за моей мыслью, Ваксорам.
Старший ученик взглянул вверх, сначала на Киндана, а потом на Муренни.
— Помнишь ли ты правила ответного вызова?
Ваксорам свел брови, размышляя, потом медленно распрямил их в просветлении. Киндан задохнулся, когда понял, что Главный Мастер Арфистов намеревается обратить внимание Ваксорама решительно на него.