Призрак в магазине канцтоваров - Хян Со

Танби развернула свиток. Это была картина: на вершине горы сидел человек и что-то рисовал, его окружали зеленые сосны, а со скал срывались бурные потоки водопада. Молодой человек смотрел на широкое поле и писал лошадь, рассекавшую бескрайние просторы.

Пейзаж был прекрасен, но Танби понимала, что картина не закончена.

Она стояла, не в силах пошевелиться и оторвать глаз. Полотно было столь восхитительным и таинственным, что Танби неосознанно начала завидовать мастерству неизвестного художника.

– Странно, зачем папе хранить тубус, который выбросили тысячу лет назад? – пробормотала Танби, сворачивая полотно.

Она вернула тубус на место, расставила новые товары на полках и ушла домой. Несмотря на поздний час, на улице кипела жизнь – ученики возвращались с дополнительных занятий домой.

На следующий день Танби вернулась в магазин, чтобы закончить дела. Войдя внутрь, она не могла поверить своим глазам: кто-то вытащил ленту с ценниками и обклеил ими пол, стены и даже потолок. Пленка для упаковки валялась по всему магазину.

– Кто?! Кто это сделал! Какому-то младшекласснику скучно стало? – закричала Танби, не в силах сдержать эмоции.

Но это было только начало. Молния в пенале на витрине была открыта, недоставало пары тапочек. Коробка с карандашами лежала без крышки, а на полу рядом была нарисована картинка. Танби еще больше разозлилась, когда увидела, насколько хорош оказался рисунок. Она достала телефон и решила проверить записи с камер видеонаблюдения.

Танби перемотала пленку до трех часов дня, когда заканчиваются занятия в начальной школе, отсмотрела несколько часов, но не заметила ничего подозрительного, поэтому решила дойти до конца. Около десяти часов вечера на записи стало происходить неописуемое.

Внезапно ценники взлетели в воздух и сами начали липнуть на стены, пол и потолок. Танби не могла поверить своим глазам и поставила запись на повтор, однако ничего не изменилось. Тапочки зашагали к выходу, коробка с карандашами открылась, и те принялись сами рисовать.

По спине Танби пробежали мурашки. «Неужели человек-невидимка? Или призрак?» – От страха она не могла сдвинуться с места.

Вдруг девушка услышала чей-то голос:

– Его не выбросили. И ему не тысяча лет.

Танби медленно обернулась – очень медленно – и онемела от ужаса.

Со склада вышел юноша в странном костюме, в руках он держал тубус.

– Кстати, кто такой младшеклассник?

Придворный художник

Одежда молодого человека, его речь, атмосфера вокруг – казалось, он не принадлежал этому времени. Танби попятилась к дверям и выбежала на улицу. Она пулей влетела в магазин напротив и врезалась в продавца.

– Что случилось? – спросил он, заметив, что Танби трясется от страха.

– Кажется, наш магазин канцтоваров ограбили, – отдышавшись, выпалила девушка.

– Уверена? Надо звонить в полицию.

– Мы заключили договор со службой безопасности, я сейчас свяжусь с ними. Не надо полиции. Можно у вас посижу, пока они не приедут?

– Да, конечно.

Продавец усадил Танби за столик, достал из термошкафа теплый медовый напиток, открыл и протянул девушке. Ей заметно полегчало, хотя руки все еще тряслись.

Спустя некоторое время подъехала машина службы безопасности. Танби попрощалась с продавцом и вернулась к себе в магазин. Охранники внимательно выслушали ее рассказ и осмотрели все помещения – внутри никого не было.

– Я не вру, со склада вышел мужчина! – в панике закричала Танби.

– Даже если так, он уже ушел. Да и сигнализация не сработала. Я осмотрю кассу, а вы проверьте, не исчезло ли чего ценного.

Все лежало на своих местах. Сотрудник, осматривавший склад, доложил, что ни мужчины, ни двери, через которую он мог сбежать, не нашел.

– Итак… у вас ничего не пропало, следов взлома не обнаружено. Может, вы приняли покупателя за вора? Позвольте посмотреть камеры наблюдения.

Танби сомневалась, стоит ли показывать им записи. Она переживала, что это может негативно сказаться на репутации магазина, поэтому решительно произнесла:

– Вы правы. Наверное, обозналась. Все в порядке. Спасибо за помощь.

Охранники были озадачены, но спорить не стали и, оставив на всякий случай номер телефона, уехали.

Танби собралась было уходить, но застыла в дверях. Ей было интересно, кого же все-таки она видела. «Может, вор, который днем спрятался на складе? Но почему он не попал на камеры наблюдения?» Хотя она могла пропустить этот момент.

Танби все еще было очень страшно, но любопытство пересилило – она поняла, что не уснет, пока не докопается до правды. Девушка думала, как лучше поступить.

В итоге она включила в магазине свет, открыла дверь на склад и, глубоко вздохнув, вошла внутрь. Перед ней стоял молодой человек – тот самый, с тубусом. Ноги Танби предательски задрожали, она не ожидала увидеть его снова.

Еще больше ее удивило то, что этот человек, а может грабитель или призрак, был весьма красив. Танби неосознанно стала сравнивать его с другими мужчинами и пыталась понять, на кого он похож. Было очень стыдно, что она сверлит юношу взглядом, но от страха ее словно парализовало.

Молодой человек улыбался. Казалось, он не замечал смущения Танби.

– Так вот, ему не тысяча лет, а всего сто пятьдесят семь. Я говорю не о том, когда этот тубус сделали, а когда его похоронили вместе со мной.

Это было за гранью понимания.

Танби крепче сжала в руке телефон и пролепетала:

– К-к-кто вы?

– Меня зовут Хо Хён.

– Хо Хён?.. Это ваше имя написано там?

– Верно.

Значит, иероглифы на дне и правда означали имя. Танби подумала, что все странности начались именно с тубуса. Может, этот человек – призрак, который навсегда привязан к предмету? Танби уже пожалела, что не выкинула злополучную вещицу раньше.

– Как вы проникли на склад? Здесь есть потайная дверь? Где она? Я осмотрела каждый уголок, но ничего не нашла. – От страха у Танби зуб на зуб не попадал.

– Все благодаря вам, милая девушка, – ответил он.

– Мне?

– Разве не вы вчера назвали меня по имени? Я никого не знаю из вашей эпохи. Получается, именно вы на сто дней вернули меня к жизни. Премного благодарен.

– Что вы имеете в виду?..

Танби пыталась вспомнить вчерашние события: она постучала по тубусу и прочитала китайские иероглифы, просто прочитала. «Неужели это его разбудило? Логика есть». – Танби мысленно отправила пламенный привет маме, которая заставляла ее учить иероглифику в младших классах.

– Говорите, вас похоронили сто пятьдесят семь лет назад? Что это значит? – поинтересовалась она.

– Это значит, что я не жив.

Танби очень хотела спросить, не призрак ли он, но слишком боялась утвердительного ответа.

Тем временем Хён добавил:

– Но пока и не мертв.

Девушку обуревала гамма эмоций: страх, злость, растерянность, осознание абсурдности ситуации. Казалось, она находится в каком-то страшном сне.

А Хён продолжал разговаривать загадками:

– Мою смерть поставили на паузу.

– А это еще что значит?

– Я нахожусь между жизнью и смертью, мне дали отсрочку на время.

Танби первый раз слышала, что от смерти дают отсрочку.

– Вы простите меня, я не хотел вас напугать. Терпеть не могу беспокоить других людей, – сказал Хён.

– Неужели? Вы одним своим появлением доставили кучу проблем, – пошла в атаку Танби.

– Почему?

– Рисунки, ценники на полу и стенах – ваших рук дело?

– Прошу прощения. Я был обескуражен этими предметами, никогда их не видывал. А теперь перейдем к делу. Мне, милая девушка, нужна ваша помощь.

Танби насторожилась. Его слова звучали так, будто у нее не было другого выбора.

– Что вы имеете в виду под помощью? – произнесла она, успокоившись.

– Хотелось бы пожить здесь некоторое время, – ответил он.

– Чего хотелось бы? – удивленно переспросила Танби.

– Пожить здесь, чтобы вернуть воспоминания – их мне оставили совсем немного.