Кассандра Клэр - Леди полночь
- Вы - Сумеречный охотник?
- Нет, - твердо и удивленно ответила Тесса Грэй. - В отличие от тебя. - Она протянула руки к нему. - Ну-ка, - сказала она. - Твои ноги, Кристофер Эрондейл. Мы искали тебя долгое время.
- Скажи что-нибудь, - просила Эмма. - Пожалуйста.
Но мальчик на пассажирском сиденье рядом с ней не говорил. Он смотрел из окна на океан; он молчал, пока они ехали по шоссе, тянущемуся вдоль побережья.
- Все в порядке, - заметила Тесса с заднего сиденья автомобиля. Ее голос был нежным, хотя, ее голос всегда был нежным. - Ты не обязан говорить что-либо, Кристофер.
- Никто не называет меня этим именем, - резко сказал Кит.
Эмма немного подскочила. Кит произнес это монотонно, все еще смотря из окна. Она знала, что парень был немного моложе ее самой, но его манера поведения превосходила его возраст. Он был довольно высок, и то, как он боролся с демонами в доме, было впечатляюще.
Он был одет в окровавленные джинсы и футболку, которая, вероятно, когда-то была синей. Концы его бледных светлых волос были слипшимися от ихора и крови.
Эмма знала, что что-то было не так, когда прибыла к Джонни Руку. Хотя дом выглядел как обычно: дверь и окна была закрыты, а изнутри не доносилось никакого шума, она чувствовала отсутствие волшебной энергии, которая, несомненно, была во время ее прошлых визитов. Она еще раз глянула на сообщение в телефоне и вытащила Кортану.
Будто бы взрыв прогремел во внутренней части дома. Было ясно, что Мантиды прибыли из-под дома — демоны часто путешествовали под землей, чтобы избегать дневного света. Они разрушили половицы; ихор, кровь и опилки были повсюду.
И Мантиды. Они выглядели намного больше на фоне гротеска в гостиной Джонни Рука, чем они были на вершинах утеса гор Санта-Моники. Более похожие на насекомых, от этого более чудовищные. Их голые руки, которые помогали пробираться через деревянные стены, кромсали в клочья мебель и книги.
Эмма размахивала Кортаной. Она быстро разрезала одного из демонов; он исчез с визгом, оставив комнату свободной от них. Пара других Мантидов были покрыты красной, человеческой кровью. Они окружили остатки тела Джонни Рука, разорванного на полу.
Кит. Эмма, дико осмотревшись вокруг, увидела мальчика, присевшего рядом с лестницей. Он был цел. Она бежала к нему, когда он взял стул и разбил его о голову демона.
Только тренировки помешали Эмме замереть. Дети примитивных не смогли бы сделать ничего подобного. Они не знали, как парировать атаки демонов. У них не было инстинкта...
Дверь позади нее распахнулась, и снова только ее упорные тренировки не дали ей остановиться от удивления. Ей удалось отсечь голову другого Мантида, замарав лезвие Кортаны ихором, как раз, когда Джем Карстаирс кинулся в комнату вслед за Тессой.
Они погрузились в сражение, не говоря ничего друг другу или Эмме, но Эмма обменялась взглядом с Джемом, поскольку они боролись и знали, что он не был удивлен видеть ее. Он выглядел старше, чем в Идрисе, сейчас ему можно было дать двадцать шесть, он стал больше похож на мужчину, чем на мальчика, хотя Тесса выглядела как прежде.
У нее было то же самое сладкое выражение лица, которое Эмма помнила, и тот же самый добрый голос. Она смотрела на Кита с любовью и печалью, когда подошла к нему и протянула руку.
Кристофер Эрондейл.
- Но Кит слишком короткое имя для Кристофера, не так ли? - спросила Тесса, все еще мягко. Кит ничего не сказал. - Кристофер Джонатан Эрондейл твое истинное имя. И твой отец так же был Джонатаном.
Джонни. Джонатан.
Была тысяча Сумеречных охотников по имени Джонатан. Джонатан Сумеречный охотник основал целую расу нефилимов. Это имя так же принадлежало Джейсу.
Эмма услышала Тессу тогда, в доме, конечно, но она все еще не могла поверить в это. Не только Сумеречный охотник в бегах, но и Эрондейл. Нужно сказать об этом Клэри и Джейсу. Они бы сразу же, вероятно, примчались.
- Он - Эрондейл? Как Джейс?
- Джейс Эрондейл, - пробормотал Кит. - Мой отец сказал, что он был одним из худших.
- Один из худших? Что? - переспросил Джем.
- Сумеречных охотников. - Кит метнул слово. - И я не он, между прочим. Я бы знал.
- Ты бы знал? - голос Джема был спокойным. - И откуда же?
- Не ваше дело, - отрезал Кит. - Я знаю, что вы делаете. Мой папа рассказал мне, что вы похищаете детей до девятнадцати лет, обладающих Видением. Те, кого вы можете превратить в Сумеречных охотников. Так как ваша армия поредела после Темной войны.
Эмма открыла рот, чтобы начать спорить, но Тесса уже заговорила.
- Твой отец говорил многое, что не является правдой, - сказала она. - Не в моих правилах говорить плохо о мертвом, Кристофер, но я сомневаюсь, что сообщу тебе что-то, чего ты не знаешь. Одно дело - иметь видение. Но совсем другое - отбить атаку демона без тренировок.
- Ты сказала, вы искали его? - спросила Эмма, смотря на Мотель Каньон Топанга, выцветший, его измазанные окна, тускло-коричневые в солнечных лучах. - Почему?
- Потому что он Эрондейл, - сказал Джем. - А Карстаирсы должны Эрондейлам.
Слабая дрожь прошибла Эмму. Ее отец говорил ей те же самые слова много раз.
- Несколько лет назад, Тобиас Эрондейл был осужден за дезертирство, - начал Джем. - Он был приговорен к смерти, но его не нашли, таким образом, приговор был исполнен на его жене. Она была беременна. Колдун - Катарина Лосс - незаконно привезла его в безопасный Новый Мир.
- Приговор был исполнен на его беременной жене? - переспросил Кит. - Да что с вами не так?
- Это ужасно, - заметила Эмма, на этот раз, соглашаясь с Китом. - Таким образом, Кит предок Тобиаса Эрондейла?
Тесса кивнула.
- Нет оправдания действиям Конклава. Как ты знаешь, в свое время я была Тессой Эрондейл и знала о Тобиасе; его история была легендой об ужасе. Но всего лишь пару лет назад Катарина рассказала о выжившем ребенке. Джем и я решили найти информацию о том, что случилось с линией Эрондейлов. Поиски привели нас к твоему отцу, Кит.
- Фамилия моего отца - Рук, - пробормотал Кит.
- Формально, у твоей семьи было несколько фамилий, - пояснила Тесса. - Из-за этого найти тебя было достаточно трудно. Я предполагаю, что твой отец знал о крови Сумеречных охотников, и поэтому скрывал тебя от нас. Конечно, было умно в открытую показывать дар Видения. Он смог завести связи, защитить дом и похоронить свою личность. Похоронить тебя.
Кит говорил унылым голосом.
- Он раньше говорил, что я был его самой большой тайной. - Эмма смотрела на дорогу к Институту.
- Кристофер, - сказала Тесса. - Мы не Сумеречные охотники, Джем и я. Мы не часть Конклава, мы не хотим делать из тебя того, кем ты не хочешь быть. Но у твоего отца было много врагов. Теперь, когда он мертв и не может защитить тебя, они придут за тобой. Самое безопасное место сейчас для тебя - Институт.
Кит ворчал. Он не выглядел ни впечатленным, ни доверяющим.
Это было странно, думала Эмма, когда они остановились в конце дороги. Единственное, в чем Кит был похож на отца - это рост и гибкость. Когда он вышел из автомобиля, рассуждая о мести, его глаза были ясно-синими. Его волосы спадали светло-золотыми волнами - он явно был Эрондейлом. Его лицо и фигура - сама изящность. Он был весь в крови и царапинах и выглядел несчастным, можно сказать, что он был опустошен.
Кит с ненавистью посмотрел на Институт, на окна и внешний облик, сияющий от света заходящего солнца.
- Разве Институт не похож на тюрьму?
Эмма фыркнула.
- Он больше похож на большой дом. Сумеречные охотники со всего мира могут останавливаться здесь. У нас есть миллион спален. Я живу в одной из них.
- Все равно. - Кит выглядел угрюмым. - Я не хочу входить.
- Ты можешь уйти, - предложила Тесса, и впервые Эмма слышала стальные нотки в ее нежном голосе. Это было напоминанием о том, что она и Джейс одной крови. - Но сразу после заката тебя, скорее всего, съест демон.
- Я не Сумеречный охотник, - сказал Кит, выходя из автомобиля. - Прекратите считать меня им.
- Ну, мы можем узнать это прямо сейчас, - заметил Джем. - Только Сумеречный охотник может открыть дверь Института.
- Дверь? - Кит уставился на него. Он держал одну руку близко к телу. Пристальный взгляд Эммы стал острее.
С Джулианом, когда они стали парабатаями, она узнала, что именно парни делают, когда пытаются скрыть рану. Возможно, сейчас он делал то же самое.
- Кит... - начала она.
- Позвольте мне сделать это, - перебил ее парень. - Если я попытаюсь открыть эту дверь, и не смогу, вы позволите мне уйти? - Тесса кивнула. Прежде чем Эмма смогла сказать что-либо еще, Кит, хромая, поднялся вверх по лестнице. Она следовала за ним, Тесса и Джем шли за ее спиной. Кит поместил плечо на дверь. Толчок.
Дверь открылась, и он чуть не упал на пол, почти уронив Тибериуса, который пересекал лестничную площадку. Тай отшатнулся назад и уставился на мальчика на полу.
