Сергей Лукьяненко - Печать Сумрака
Светлые отреагировали в своей привычной манере. Потянулись к жезлам и амулетам. Я видел, как один за другим раскрываются Сферы Отрицания, выстраиваются Щиты Магов, как удлиняются клыки оборотней.
– Стоять! – прокричал шеф Ночного Дозора. – Всем сохранять спокойствие!
Из «бентли» выбрался его визави. В пиджаке и легких брюках. Глава Дневного Дозора не только не успел переодеться, но и не стал тратить силы на магический костюм. Вокруг, разбрызгивая мокрый снег, останавливались все новые машины. Хлопали двери, один за другим на улицу выскакивали Иные. Шеф постарался. У него почти не было времени, но армия, которую он выставил, ничуть не уступала армии Света.
Не сговариваясь, руководители сделали шаг навстречу друг другу и ушли в Сумрак.
– Иди к своим. – Я заставил себя выпрямиться.
– Может быть, проводить вас до машины?
– Не стоит.
Я сделал несколько осторожных шагов. Идти без поддержки оказалось не в пример труднее, но по крайней мере ноги не подламывались. Надо продержаться. Всего пятьдесят шагов. Впрочем, уже сорок девять.
– Вы точно справитесь? – раздался за спиной голос Алексея.
– Справлюсь. – Я не стал оборачиваться, главным образом потому, что боялся упасть. – Справлюсь. Как всегда.
Воздух зарябил, выпуская из Сумрака Высокие Договаривающиеся Стороны. Пресветлый коротко махнул рукой спешившему к нему Алексею, затем их накрыло заклятие тишины. Шеф Дневного Дозора подошел ко мне. Лицо кривила недобрая ухмылка. Остановившись напротив, он смерил меня взглядом. Резко обернулся.
– С тобой разберемся позже, – коротко бросил он Аркадию.
Лицо мага покраснело, но, к моему удивлению, он не отвел взгляд. Впрочем, мелкая рыба шефа не интересовала, он нацеливался на большее.
– Что же ты, мерзавец, творишь? – почти ласково спросил он. – Переметнуться решил? Продаться в Ночной Дозор? Вызвал их, а не нас? С ними теперь работаешь? По ту сторону баррикад?
Шеф говорил громко, четко, прекрасно расставляя акценты. Не для меня – мы оба знали цену словам, – для остальных. Для стоявших за его спиной Темных. Для всего отделения Дневного Дозора.
Я поймал смущенный и одновременно ожесточенный взгляд Аркадия. Посмотрел на испуганное личико Евы. На насупленного Коростелева и злорадствующего Виталия – у оборотней я никогда не пользовался популярностью. Меня охватило забытое чувство. Я знал, что говорить и что делать. Но на фоне сражения с монстром, на фоне пляшущей Тьмы и закрывающего небо Инферно этот эпизод казался таким мелким, таким незначительным, что хотелось просто рассмеяться и уйти. Жаль, я не могу позволить простую человеческую роскошь – поступать так, как хочется.
Я улыбнулся и с удовольствием отметил промелькнувшую в глазах шефа растерянность. Он понял, что где-то ошибся, чего-то не учел. А вслед за этим пришло понимание того, что никакой выгоды из этой ситуации он не извлечет. Но было уже поздно. Глава Дневного Дозора сделал свой ход, оставалось принять его последствия.
Эпилог
Кабинет шефа выглядел ровно так же, как во время прошлого визита. Разве что вместо кофейного аромата его наполнял знакомый с детства запах, что бывает весной после дождя. Алексей поздоровался, опустился на стул и покосился на стоявшую за стеклом эбонитовую статуэтку обнаженной длинноволосой красавицы. Он готов был поклясться, что статуэтка ему только что подмигнула. Однако не стоило отвлекаться по пустякам. Алексей уже извелся в ожидании этого разговора, хотя совершенно не представлял, будут его ругать или хвалить.
С момента битвы при университете прошло три дня. За это время он успел накатать двадцатистраничный отчет, пройти собеседование с Максимом Максимовичем и раз пять пересказать историю остальным сотрудникам Ночного Дозора. Он не стал скрывать попытку самостоятельно разобраться с Веденеевой, за что удостоился лекции от Максима Максимовича и чувствительной затрещины от Кости. Маг упирал на то, что сотрудник Ночного Дозора не имеет права руководствоваться личными интересами, а перевертыш посоветовал в следующий раз позвать его. Но победителей не судят, и в глазах большинства Алексей выглядел если не героем, то как минимум Иным, на месте которого другие были бы не прочь оказаться. Молчал только шеф, с самого начала взявший паузу и никак не прокомментировавший произошедшее. И вот наконец час икс настал.
– Знаешь, какой вопрос мучил меня последние три дня? – поинтересовался шеф, погрозив фривольной статуэтке.
Алексей помотал головой.
– Что с тобой делать. Наградить или выгнать взашей. Именно так, потому что об одобрении или осуждении речь уже не идет. Не те масштабы. А сегодня утром мне позвонил Пресветлый Гесер, и у нас состоялся длинный разговор. В Москве прочитали твой доклад, и нельзя сказать, что он их порадовал. Гесер даже пожалел, что не смог поучаствовать в происходящем лично. В конце разговора я задал ему вопрос на твой счет. И знаешь, что он сказал?
Алексей облизнул пересохшие губы.
– Гесер сказал, что оставляет ответ на мое усмотрение. Приятно видеть, что даже Великие не всегда уверены в своих решениях.
Шеф сделал паузу.
– Но позвал я тебя по другому поводу. Мне нужен честный ответ всего на один вопрос. Почему ты пошел в Сумрак за Юрием? Я читал твой отчет. Про корпоративную солидарность, про то, что при задержании преступников Дозоры могут работать вместе. Но мне интересен настоящий мотив. Юрий ведь правильно заметил про спящего охранника. Ты мог вывести его, а вместо этого рванул в Сумрак, поставив на карту не только свою жизнь. Поступил по-своему. Почему? Хотел погеройствовать?
– Если бы прорыв Инферно произошел, счет шел бы на тысячи, – проговорил Алексей, глядя в пол. – Мы могли остановить прорыв и спасти всех, не только одного охранника. Ради этого стоило рискнуть.
Шеф вздохнул.
– Правильные слова. Взвешенный выбор. Но мне все-таки хочется услышать истинную причину.
Алексей заставил себя посмотреть на собеседника. На умного, интеллигентного главу Ночного Дозора, который годился ему в прадеды и который никак не мог вбить в голову подопечного простые истины.
– Евгений Евстахович, я не хотел геройствовать. – Слова приходилось буквально выдавливать. – То есть хотел, но это не главное. Я хотел помочь Юрию Юрьевичу. Я помню ваш рассказ о том, что вы нашли на глубоких слоях Сумрака. Что создать сумеречные порталы мог только очень сильный маг. И я решил, что Юрию Юрьевичу понадобится помощь. Иначе он может погибнуть. И за вами я бы пошел точно так же, и за Максимом Максимовичем, и за Костей…
Алексей осекся. Губы шефа тронула легкая улыбка.
– Жаль. Я надеялся: виновато все-таки геройство. Что вполне понятно и излечимо. А так… даже не знаю.
Шеф опустил руку в карман и выложил на стол кристалл лимонного цвета.
– У тебя есть уникальный шанс послушать разговор сильнейших Темных магов города. Сделать такие записи удается редко, но шеф Дневного Дозора слишком возбудился и забыл поставить защиту. А у твоего кумира просто не осталось сил.
На слове «кумир» Алексей попытался слабо возразить. Но в этот момент кристалл рассыпался миллионом светящихся искр, и он замолчал, глядя на собирающиеся в миниатюрные фигурки огоньки. Два десятка размытых на заднем плане и две четкие, стоящие друг против друга, посередине.
«Что же ты, мерзавец, творишь? – Хриплый голос звучал ниоткуда. – Переметнуться решил? Продаться в Ночной Дозор? Вызвал их, а не нас? С ними теперь работаешь? По ту сторону баррикад?»
Воцарилась тишина. Лиц светящихся человечков не было видно, но почему-то Алексею показалось, что вторая фигурка улыбается.
«Вы видели Инферно. – Юрий говорил с заметным усилием. – Мы все видели. Предсказать последствия прямого прорыва нетрудно. Университет стерло бы с лица Земли, ближайшие кварталы тоже. Не сомневаюсь, вы бы пережили такой удар, а они? – Юрий повернулся в сторону стоящих кучкой Темных. – Как насчет них? Маги, оборотни, ведьмы? Расходный материал, как вы любите говорить. Они бы выжили? Сомневаюсь. Прорыв Инферно убил бы их всех».
Юрий коснулся парализованной руки.
«Я не был уверен, что мне удастся остановить прорыв. И решил: пусть лучше в оцеплении окажутся Светлые. Вы поступили бы иначе. Что ж, вы глава – ваше право. Можете бросать подчиненных на смерть, но не требуйте того же от меня».
Юрий прошел мимо превратившегося в статую начальника. Шеренга Темных разошлась, освобождая проход. А затем потянулась следом, оставив одинокую фигуру главы Дневного Дозора на середине стола.
Светящаяся пыльца вспорхнула и снова сложилась в прозрачный кристалл.
– Так что если не произойдет чуда, у нас вскоре будет новый старый глава Дневного Дозора, – резюмировал шеф. – Глас народа – глас божий. И никакая Москва ничего не сделает. По крайней мере в ближайшие годы. Только бунта регионов ей не хватало. А Юрий… вот он, твой Юрий.
