Пол Кемп - Сумерки сгущаются
Кейл хотел заговорить, но не успел издать и пары звуков, как старик снова стоял лицом к нему.
— Ты знаешь меня? — спросил убийца.
Старик усмехнулся:
— Так хорошо, как ты сам себя знаешь. И точно так же знаю тебя, — обратился он к Ривену.
— Кто ты такой? — спросил Драйзек, вторя мыслям Кейла.
— Хранитель.
— Что ты такое? — вымолвил Эревис.
На это старик мягко улыбнулся:
— Такой же слуга, как и вы. Но, быть может, более могущественный.
Он вытянул руку, чтобы коснуться Кейла, но тот отшатнулся.
— Ты еще не понимаешь, что ты такое, — прошелестел хранитель и добавил уже Ривену: — Впрочем, как и ты. Но вы поймете. Поймете оба. Тьма призвала вас, и каждый ответил. Как и я когда-то, давным-давно. Когда придет время, вы поймете свои обязанности, как я осознал свои.
Джак выступил вперед, защищая друга своим маленьким телом, и Кейл не смог сдержать улыбку.
— Что это за место? — спросил хафлинг у хранителя.
Старик опустил взгляд на Джака:
— Тьма призвала и тебя, не правда ли? Совсем недавно. Ах, но ты все еще не ответил.
Хафлинг не произнес ни слова, но Кейл почувствовал, что Флит дрожит всем телом. Он вспомнил выражение его лица в тот день, после нападения слаада. И порадовался тому, что Джак не ступил на серую тропу.
«Джак — семнадцатый», — подумал он, вспоминая слова Сефриса.
— Ответь на мой вопрос! — потребовал хафлинг.
Хранитель, пожав плечами, окинул взглядом коридор:
— У здания много имен, на множестве языков. Часовня Ночи, Храм Теней, Гробница Теней. Лично я полагаю, что это своего рода инструмент. Храм, и я вместе с ним, путешествует по мирам, предлагая помощь слугам ночи.
Тишина воцарилась в коридоре, и Кейл наконец спросил:
— Инструмент?
— Да. Ты, — указал старик на Кейла, а затем повернулся к Ривену, — и ты. Вы можете выбрать по одной вещи в храме. Какую пожелаете. Один подарок. Один инструмент.
Ривен собирался с презрением плюнуть, но остановился.
— Я ничего не возьму из этого места, — заявил он.
Хранитель кивнул, ничуть не раздосадованный отказом:
— Как пожелаешь.
— Перед нами сюда вошел маг, — сказал Кейл.
Хранитель указал на двойные двери в конце коридора:
— Он в святилище, все еще пытается получить то, за чем пришел.
Убийца взглянул на закрытые двери и подавил желание тут же броситься к Враггену.
— Мы знаем, зачем он здесь.
Сухо улыбаясь, хранитель продолжил:
— Его желания ничто в сравнении с тем, что ищут его спутники.
Эти слова насторожили Кейла. Неужели у Азриима был свой план?
— И что же они ищут? — спросил он.
— Росток Пряжи Темной Девы.
Слова его ничего не сказали Кейлу. Он взглянул на Магадона и Джака, но те тоже не понимали, о чем шла речь. Оба пожали плечами.
— Что за Росток? — спросил тогда убийца.
Нахмурившись, хранитель молвил:
— Ты просишь о знании. Что ж… — Он протянул руку, и внезапно из воздуха появилась книга, толщиной превышавшая книгу заклинаний любого чародея. Страницы из позолоченного пергамента скреплялись обложкой, обтянутой гладкой черной кожей. — Тогда подарком тебе будет знание. Это своего рода история. Ответ на твой вопрос заключен в этих страницах. Возьми ее.
Помедлив пару мгновений, Кейл все же принял книгу. В его руках она казалась на удивление обычной. Укладывая том в рюкзак, убийца намеренно не выказывал ей ни малейшего уважения.
Старик продолжал улыбаться.
— Можем мы пройти?
— Конечно. Я хранитель, а не страж.
— Я в этом сомневаюсь. — Кейл услышал мысли Джака и внутренне с ним согласился.
— Пошли дальше, — бросил он друзьям и поспешил мимо хранителя.
Впрочем, тот уже рассыпался на тени.
— Встретить вас было честью для меня, Первый и Второй. Прощайте.
С этими словами хранитель исчез.
Пока они бежали к далеким черным дверям, Кейл выкинул из головы прощальные слова старика. Но не успели друзья достигнуть цели, как по ним ударил ментальный удар, пульсирующий шторм, который нельзя было увидеть, но который чувствовался всем телом. Оскалившись, все четверо с утроенной энергией бросились к дверям.
Скользящий рядом с убийцей Джак мысленно проговорил то, что, как понял Кейл, мог слышать лишь он:
— Эревис, здесь происходит что-то куда большее, чем просто загадка со сферой. Та статуя, твой меч. Тебя называют Первым. Ты видишь все это?
— Да уж, я заметил.
— Это не просто Зов Маска. Здесь нечто иное, куда большее… Не потеряй себя, Кейл.
— Не потеряю. Ты не дашь мне этого сделать, — ответил убийца, пристально поглядев на хафлинга.
Они почти добрались до двери. Пульсация усиливалась, явно доносясь из-за дверей.
Кейл схватился за одну створку, Ривен за другую, и они приготовились распахнуть их.
Глава девятнадцатая
Превращения
Частота пульсации все нарастала. Звездный потолок святилища внезапно стал неясным, размытым, а затем принялся вращаться вокруг черной дыры над алтарем. Сначала медленно, а затем все быстрее и быстрее. И чем быстрее крутился потолок, тем чаще становился пульс, сотрясавший все здание. Энергия должна была скоро выплеснуться, Азриим чувствовал это в воздухе. Врагген стоял у алтаря спиной к Серрину и полудроу, запрокинув голову и раскинув руки, словно желая заключить в объятия любимую.
«Наслаждайся, маг, — подумал полудроу. — Идиллия будет недолгой».
В голове вдруг раздался голос Долгана:
— Я внутри храма. Они прошли хранителя.
Азриим так же мысленно ответил:
— Мы нашли Росток Пряжи. Человек начал превращение.
Полудроу знал, как Долгану удалось проникнуть в храм. При помощи колец, что дал им Странник. Артефакты делали их владельцев невидимыми, неслышными и скрывали от любых попыток обнаружить.
— Оставайся пока невидимым. Хранитель не может заметить тебя.
Долган мысленно согласился с приказом.
Азриим вернулся к созерцанию мага. Он даже не особенно удивился, когда с потолка к Враггену потянулись черные, с руку толщиной щупальца. Человечишка явно испугался и закричал, когда они его схватили, но вскоре забился в экстазе, когда щупальца принялись заменять куски его тела тенями. Теперь процесс было не остановить.
Если только не убить мага.
— Смотри, — раздался в голове полудроу голос Серрина.
Азриим заглушил на время звуки трансформации и повернулся к соплеменнику. Тот стоял у изображения дерева — Ростка Пряжи — и водил пальцами по коре.
