Скотт Бэккер - Падение Святого города
Погружение — гипнотический транс, являющийся средством для дунианской Обработки, а также очистительный ритуал инициации заудуньяни.
Подготовленный — дунианский термин для посвященного.
Поздняя древность — иногда именуется Кенейской эпохой. Исторический период, начавшийся в 2155 году (окончание Армагеддона) и закончившийся падением Кенея в 3351 году. См. Ранняя древность.
Поле битвы — см. Менгедда, равнины.
Последний Пророк — см. Айнри Сейен.
Помнящие — представители племени скюльвендов, обычно старые и немощные, которые должны были помнить и рассказывать устные предания скюльвендов.
Пон, дорога — старая кенейская дорога, идущая на северо-запад от Момемна параллельно реке Фай, один из главных торговых путей Нансура.
Порифар — древний кенейский философ, советник Триамиса Великого. Составил «Кодекс Триамиса» — свод законов, на которых основана судебная практика большинства государств Трех Морей (за исключением Киана, что примечательно).
Поющая-во-Тъме — см. Онкис.
Прагма — титул самых старших из посвященных дуниан. Праздник Куссапокари — айнритийский праздник летнего солнцестояния.
Предатель Людей — см. Мекеретриг.
Преследователь — обычный эпитет для Хузьельта.
Престол — символическое наименование места шрайи.
«Признания» — классический труд Олекароса, считающийся «духовным сочинением», но на деле это лишь собрание мудрых высказываний мыслителей разных народов. Перевод на шей-ский очень популярен среди знати Трех Морей.
Призывные рога — огромные рога из бронзы, подающие сигнал к «молитвенной страже» в айнритийском ритуале.
Принцип предшествующего и последующего — также называется эмпирическим принципом приоритета. См. Дуниане.
Проадьюнкт — высшее неофицерское звание в имперской нансурской армии.
«Продавать персики» — распространенный в Трех Морях эвфемизм для торговли телом.
«Проповеди» — единственная уцелевшая работа Хататиана. См. Хататиан.
Пророк Бивня — так называют пророков, о которых повествуют «Хроники Бивня».
Прорыв Врат — нападение людей Эанны на Врата Эарвы, цепь укрепленных проходов через Великий Кайарсус. Поскольку «Хроники Бивня» заканчивается решением вторгнуться в Эарву, землю Высокого Солнца, и поскольку нелюдские Обители, активно участвовавшие в отражении вторжения людей, были уничтожены, о Прорыве Врат и последующей миграции известно очень мало.
Протатис (2870-2922) — знаменитый кенейский поэт времен Поздней древности. Наиболее известны такие его произведения, как «Сердце козла», «Сто небес» и авторитетный труд «Устремления». Многие считают Протатиса величайшим из кетьянских поэтов.
Прото-каро-шемские языки — языки древних скотоводов восточной части пустыни Каратай, происходящие от шемского.
Профил, Харус (р. 4064) — комендант Асгилиоха.
Псайлас II (4009-4086) — шрайя Тысячи Храмов с 4072 по 4086 год.
Псаммату Нентепи (р. 4059) — шрайский жрец в Сумне, родом из Шайгека, постоянный клиент Эсменет.
«Псухалог» — главный труд Импархаса, колдуна Имперского Сайка, эзотерика-метафизика, интересовавшегося магией кишаурим Псухе.
Псухе — мистическая практика кишаурим, во многом подобная колдовству, хотя и более грубая в своих проявлениях. Отличается тем, что незрима для Немногих. См. Колдовство.
Пулиты — племя скюльвендов с южных пустынных окраин степи Джиюнати.
Пять племен людей — пять народов примитивной культуры, мигрировавших на субконтинент Эарва в начале Второй Эпохи: норсирайцы, кетьянцы, саоти, скюльвенды и ксиюханни.
Р
«Размышления» — главный труд Стаджанаса II, прозванного императором-философом. Стаджанас правил Кенеем с 2412 по 2431 год.
Разрушитель Мира — прозвище He -бога. См. Не-бог.
Ранняя древность — исторический период, начавшийся с Прорыва Врат и окончившийся Армагеддоном 2155 года. См. Поздняя древность.
Рассвет — мул Ахкеймиона.
Раушанг, Хринга (р. 4054) — король Туньера, отец Скайельта и Хулвагры.
Раш (4073-4112) — прозвище Хоулты, фанатика-заудуньяни, убитого при Карасканде.
«Ровный шаг» — в скюльвендской традиции так называется идеальное состояние души, когда воин, освободившись от всех желаний и страстей, становится самой сутью земли.
Рог Мира — церемониальный колдовской артефакт, принадлежавший дому Анасуримборов и пропавший во время уничтожения Шиарау в 2136 году.
Роговые Врата — одни из главных ворот Карасканда.
Родной город — распространенное нансурское именование Мо-мемна.
Рохилурека — самая восточная из трех речных систем, впадающих в озеро Хуоси.
«Рука Триамиса, сердце Сейена и разум Айенсиса» — знаменитая поговорка, приписываемая поэту Протатису. Называет идеальные качества, к которым должны стремиться все люди.
Руом — самая отдаленная от границ цитадель Асгилиоха. Руом часто называют Могучим Быком Асгилиоха. Уничтожен землетрясением в 4111 году.
Рыцарь-командор — щ райское звание. Рыцарь-командор непосредственно подчинен великому магистру шрайских рыцарей.
Рыцари Бивня — см. Шрайские рыйцари.
Рыцари Трайсе — известны также как рыцари Ур-Трона. Древний орден рыцарей, клявшийся защищать династию Анасуримборов. Считается, что все они уничтожены в 2147 году во время падения Трайсе.
С
«Саги» — сборник эпических песней, повествующих об Армагеддоне. В него входят: «Кельмариада», история Ансуримбора Кельмомаса и его трагических испытаний; «Кайютиада», описание жизни сына Кельмомаса Нау-Кайюти и его героических деяний; «Книга полководцев», рассказ о непонятных событиях, последовавших за убийством Нау-Кайюти; «Трайсиада», повествующая о гибели великого города Трайсе; «Эамнори-ада» — об изгнании Сесватхи из Атритау и последующей его жизни; «Анналы Акксерсии», рассказывающие о падении Акк-серсии; и наконец, «Анналы Сакарпа», странная повесть о жизни города Сакарпа во время Армагеддона.
