Терри Гудкайнд - Первая исповедница
— А сейчас замрите, — сказал Мерритт.
Мышцы на шее напряглись, и он с громадным усилием вытащил меч.
Металлические оковы рассыпались с громким треском. Как только лезвие Меча Истины вырвалось из-под железных наручников, куски металла, рикошетом отскочив от каменных стен, застучали по полу.
Освободившись одной рукой, женщина осела. Босые ноги, наконец, смогли прикоснуться к земле, но она была не в состоянии удержать свой вес, и у нее подогнулись колени. Она повисла на другой руке.
Магда увидела, что запястье, на котором повисла женщина, порезано. От дополнительного веса, сосредоточенного только на одном запястье, свежая кровь потекла по руке. Магда схватила женщину за талию, стараясь снять часть веса с кровоточащего запястья. Колдунья издала слабый стон.
Магда сняла плащ и обернула его вокруг женщины, прикрывая как могла, хотя колдунья все еще была прикована одной рукой к свисающей цепи, закрепленной в потолке. Губы женщины шевельнулись, прошептав слова благодарности. Голос был так же женственен, как и вся она.
Мерритт пытался просунуть меч под другой наручник, но он не пролез.
— Ты не могла-бы приподнять ее? Вес тянет руку в верхней части дужки, и я не могу просунуть меч.
Магда кивнула и напряглась, стараясь поднять обмякшее тело.
— Вы можете помочь мне? — спросила она ослабшую колдунью. — Можете ли вы встать на ноги и немного приподняться? На мгновение?
Женщина напряглась, перенеся вес на ноги. Этого оказалось достаточно, чтобы Мерритт просунул меч. Магда чувствовала, как женщина дрожала от усилий.
Как только Мерритт полностью просунул лезвие под наручники, сразу же рванул его. Железный обруч с грохотом разрушился. Куски железа лязгнули о камень стен. Одна часть ударилась об руку Магды. Металл был горячим, когда ударился о кожу и отскочил, к счастью, не порезав.
Женщина упала на руки Магды. Стараясь контролировать ситуацию, Магда начала оседать вместе с колдуньей, удерживая ее от падения и травм. Благополучно опустившись на землю, Магда обняла женщину и обернула плащ вокруг нее, стараясь укрыть и согреть ледяное тело.
— Кто сделал с вами такое? — спросила Магда, не в силах сдержать гнев. — Кто посадил сюда и приказал сотворить это?
Женщина подняла глаза и покачала головой.
— Я их не знаю. Мужчины. Какие-то мужчины. — От острой боли она на мгновение прикрыла глаза. — Я пришла, чтобы помочь. Они мне не позволили. Сделали больно. Сказали, что собираются отправить обратно по частям, чтобы показать другим, что случится, если они попытаются сделать то же самое.
— Мне так жаль, — прошептала Магда.
Со слегка озадаченным взглядом колдунья нахмурилась, протянула руку и пальцем коснулась слезы, что катилась по лицу Магды.
Та быстро вытерла щеку.
— Мы собираемся вытащить вас отсюда, — сказала она.
Колдунья положила руку ей на плечо.
— Спасибо, но вы не можете мне помочь.
— Нет, можем, — настояла Магда. — Как думаете, вы в состоянии стоять на ногах?
— Нет, вы не должны помогать мне. Я погибшая. Оставьте. Вы не знаете, с чем имеете дело. Сноходцы расскажут все своим здесь, и тогда они будут делать с вами то же самое и с таким же усердием.
Магда встретилась взглядом с Мерриттом.
— У нас есть способ прекратить то, что делают сноходцы, — сказала она.
— Они сильны. — Женщина посмотрела вверх. — Вы так уверенны?
— Да, мы уверенны, — сказала Магда. — А сейчас сможете встать, пока мы еще в силах вытащить вас отсюда?
Женщина кивнула.
— Даже если это убьет меня, я все равно хочу уйти отсюда.
Магда улыбнулась сказанному. Она легко могла понять настроение человека.
— Кстати, я Магда. А это — Мерритт. У него есть дар. Как только мы вытащим вас отсюда, будем защищать от сноходцев, так что они не смогут проникнуть в разум, а затем, когда будете в безопасности, Мерритт сможет вас исцелить.
Женщина потянулась и пожала ему руку.
Магда пальцем откинула немного черных, как смола, волос с ее лица.
— Как вас зовут?
— Ная Мун.
Имя было таким же экзотичным, как и внешность.
— Хорошо, Ная, можете сказать, почему вы пришли сюда, в Замок?
Колдунья сначала посмотрела на Мерритта, затем повернулась к Магде.
— Я пришла потому, что нужно остановить императора Сулакана, или он уничтожит мир живых.
Магда немного выпрямилась и взглянула на Мерритта, стоящего над ними со сферой света. Вновь склонившись к Нае, Магда произнесла:
— Откуда вы знаете, Ная?
— Я была его говорящей с духами.
Глава 73
Прежде чем Магда успела спросить что-нибудь еще, Ная прикрыла глаза, морщась и содрогаясь от боли. Когда приступ немного стих, она попыталась выровнять дыхание, приютившись в теплых объятиях Магды.
Пар от ее затрудненного дыхания поднялся в воздух маленькой каменной клетки. Понимая, что сейчас не время задавать вопросы, Магда растерла руки колдунье, давая ей отдохнуть, согревая ледяные пальцы. Холод на такой глубине был коварным убийцей, со временем подрывающим энергию человека и, в конечном счете, его жизнь.
Магда знала, что женщине необходимо отдохнуть после освобождения. Больше не свисая с потолка, она наконец может нормально дышать. Запястья перестали кровоточить, но были другие, более серьезные раны, которые, знала Магда, необходимо как можно скорее осмотреть.
Мерритт рвался выбраться из подземелья, оказаться подальше от щита, чтобы он мог исцелить колдунью, как и защититься от стражников, если понадобится. Волшебник продолжал проверять наружную дверь, стало ясно, что он обеспокоен — чем дольше стражники ждали, тем более подозрительными могли стать.
Кроме того, они должны волноваться, ведь кто-нибудь мог появиться, возможно, даже те, кто схватили Наю, бросили в темницу и мучили. Но если Магду, Мерритта и Наю схватят сейчас, это будет концом для них. Никто не узнает, что они тут, никто не придет на помощь.
Переведя дыхание за короткое время, Ная, не спросив, стала пытаться переместить вес на ноги. Она выглядела еще более нетерпеливой, чем Мерритт, желая убраться подальше до того, как стражники вернутся.
Ная, наконец, встала в полный рост. Одежды женщины в камере не было, но, к счастью, плащ Магды был достаточно большой, чтобы укрыть колдунью. Ная радостно схватила его пока стояла, проверяя ноги. Она оказалась сильнее, чем ожидала Магда.
Плащ пришелся как раз впору. Колдунья оказалась примерно того же роста и телосложения, как Магда, так что Магда могла дать ей собственную одежду. Но сначала необходимо выбраться из подземелья.
