Николай Туканов - Черепаха Киргала
— Когда уезжаете? — спросил старик у Мерги.
— Пока не знаем, думаю, через несколько дней. Завтра узнаем точно. Айто опять издал тяжкий вздох. За ужином почти не говорили. Хемилон размышлял над тем, что если он будет экономить, то по возращении в Лантар у него будет достаточно денег, чтобы купить дом и найти себе достойное занятие. Только не стоит еще раз искушать судьбу дорогой! Сто золотых трудно спрятать в поясе. Он взглянул на Айто и сказал:
— Айто, ты можешь взять на сохранение восемьдесят золотых? Через полгода я их заберу. Старик безмолвно открыл рот. Остальные быстро присоединились к просьбе звездочета. К концу ужина в тайнике у старого торговца золота лежало больше, чем у кого-либо в квартале гончаров. Добрый Айто был польщен таким доверием со стороны беспокойных гостей. Перед сном четверка долго обсуждала, что можно подарить Пимму на прощание — Айто после тарелки Курто заявил им, что больше не примет от них ни одной вещи. Определившись с подарком, они заснули.
— Интересно, кто из этих бездельников станет нами командовать? — произнес Вилт, осматривая жрецов в храме. Друзья направились к Киниру — главному жрецу храма. Тот, уже предупрежденный, с интересом посмотрел на помощничков, которых Силар рекомендовал для Белха — этой постоянной головной боли для высших лантарских жрецов. Кинир подумал, что Силар нашел неплохой способ избавиться от старого друга Телла. Хорошо было бы, если он в Берате так и остался. Вина и лошадей и там хватает.
Белх не пользовался любовью среди собратьев. Телл назначил его храмовым дознавателем не за ум, а потому, что они оба были из Нирата, где и подружились. За пятнадцать лет друг Телла не раскрыл ни одного преступления, зато успел стать известным среди завсегдатаев ипподрома и веселых домов, а также прославился своей неуемной любовью к дорогому вину. Вообще-то, подобными слабостями страдало большинство служителей Киргала, только в гораздо меньшей степени. И ни один из них не набирался наглости требовать, чтобы храмовый казначей оплатил его веселую попойку с девицами в самой дорогой таверне Лантара. Телл только отмахивался от жалоб на недостойное поведение их собрата. Но новый Хранитель Удачи решил, что Белх принесет больше пользы, находясь подальше от Лантара. Догадка Кинира перешла в уверенность, когда Силар сообщил ему, чтобы он занял молодых жрецов, которые были помощниками Белха, другой, более полезной работой, чем доставка бесчувственного тела дознавателя домой глубокой ночью. А в качестве замены он нашел для этого дознавателя более подходящих людей. Слуги Киргала не имеют права попусту тратить время на дела, не связанные со служением Киргалу. С этим справятся и обычные урманцы. Поняв намек, Кинир с удовольствием выслушал ругательства Белха после того, как он сообщил ему решение верховного жреца.
Кинир, после приветствия друзей, официальным сухим голосом произнес:
— Ваш начальник — храмовый дознаватель Киргала Белх в настоящее время занят неотложными делами и не может встретиться с вами. Произнося эти слова, жрец опять вспомнил своего недостойного собрата, стонущего от сильнейшего похмелья, и строгое лицо храмового целителя, пытающегося облегчить муки страдальцу.
— Вы встретитесь со своим начальником завтра на корабле. Вот ваши пропуск, — Кинир протянул Мерги пергамент с печатью храма Киргала. — По нему вас пропустят на «Глаз павлина» — так называется ваше судно. Принц со свитой едет на корабле «Звезда Урмана». Принц Легон отправляется в путь в десять часов. Не опоздайте! Дознаватель Белх отыщет вас сам. Кстати, я слышал, среди вас есть лекарь? — холодно усмехнулся Кинир. — Это обрадует моего собрата. Его слабое здоровье нуждается в постоянном присмотре.
— Я лечу в основном скотину, господин, — произнес Вилт, недовольный еще одной обязанностью.
— Сердце мне подсказывает, что твоих знаний достаточно для его болезни, — улыбнулся жрец. — Ты скоро в этом сам убедишься. А теперь меня ждут другие дела. Кинир пошел к жрецу, все это время терпеливо стоявшего у одной из колонн. Друзья пошли на выход.
— Этот лживый жрец не предупреждал о том, что я должен еще кого-то лечить, — выразил свое недовольство лекарь.
— Не бери в голову! — посоветовал Мерги. — Никто тебя не заставляет таскать с собой снадобья от всех болезней. Вилт ухмыльнулся:
— Я возьму для жреца только настойку келлы.
— Хемилон, где ты хотел покупать подарок для Пимма? — обратился к ларморцу Мерги.
— На Западном рынке.
— Тогда идем туда. Авантюристы направились к Южному мосту.
Айто, узнав, что друзья уже завтра покинут его дом, решил устроить прощальный ужин. Старик принес из подвало свое знаменитое вино, которое так понравилось Вилту. Вечер прошел в теплой и веселой атмосфере, напомнив каждому из авантюристов детство у родного очага, среди родных лиц. Хемилон принес сверху сверток и развернув льняную ткань, вложил в руки Пимма книгу с тисненой обложкой.
— «Записки Геофи Турганского о путешествии по странам Линмары. Описания обычаев и законов», — медленно прочел ребенок.
— Это наш подарок тебе, мой мальчик! — сказал Хемилон. — Открой следующую страницу. Пимм перевернул лист пергамента и глядя на знакомый почерк своего учителя, произнес:
— Хемилон, Вилт, Тейрам и Мерги желают своему маленькому другу стать таким же ученым человеком, как и знаменитый путешественник Геофи из Тургана. И советуют не забывать, что знания надо использовать только с добром в душе. Прими эту книгу на память от нас. Пимм перевернул страницу и с интересом стал медленно, по слогам, читать вслух начало книги.
Айто взволнованно смотрел, как его внук читает. Старик был так счастлив, что решил не ворчать на дорогой подарок. Действительно дорогой.
Мерги улыбался. Он давно понял, что будет лучшим подарком для Айто. Хемилон после долгих поисков в книжной лавке, которую охраняли трое бывалых наемников, остановил свой выбор на книге турганского историка и путешественника.
— Молодое поколение должно учиться на подобных трудах, — сообщил он друзьям. Вилт, глядя, как хозяин книг забирает десять золотых, не удержался и спросил книжника, нет ли у него трудов для неимущей молодости и указал на себя. Хозяин лавки вместо ответа бросил на коротышку неодобрительный взгляд — он считал, что тем, у кого не было золота, не помогут никакие знания.
Вилт посмотрел на погрузившегося в чтение Пимма и сказал мальчишке:
— Через полгода, когда мы вернемся, я с удовольствием послушаю твой рассказ, что там написал этот турганец.
— За десять тянучек! — согласился смышленый внук Айто. Все рассмеялись. Через некоторое время Айто отправил внука спать. Взрослые принялись обсуждать предстоящее путешествие в Берат.
