Александр Петровский - Завещание оборотня
– Назови адрес, куда ехать, – предложила женщина.
Юноша адрес назвал и, взглянув в окно, вдруг заметил, что автомобиль уже движется. Как же я не ощутил, когда машина тронулась с места, недоумевал он. Тут явно не обошлось без магии.
– Вы маги? – поинтересовался парень.
– Заткнись, – посоветовал ему мужчина.
Юный юрист повернулся, чтобы высказать пассажиру на заднем сиденье своё возмущение, и увидел, что тот вскрыл конверт и читает написанное Мерлином название документа.
– Вы что делаете? Министр сказал…
Мужчина молча на него посмотрел, и парень предпочёл проглотить и возмущение, и все недосказанные им слова.
Через некоторое время мужчина негромко произнёс «да, завещание Хильды», женщина кивнула, и дальнейшая поездка протекала в полном молчании. Момент остановки автомобиля юноша тоже не заметил, обратил на это внимание, только когда его сопровождающие из автомобиля вышли и ему ничего другого не оставалось, кроме как последовать за ними.
На улице его пропустили вперёд, и хорошо знакомой дорогой он быстро пошёл в офис, где ещё совсем недавно работал. Возле входа в здание женщина его остановила. Мужчина поджёг конверт, куда перед этим вернул записку Мерлина, подождал, пока конверт с запиской внутри догорит, и растёр руками пепел. Остатки пепла он бросил в урну, стоящую возле входа, вытер руки бумажной салфеткой и отправил оную в том же направлении. После этого женщина знаком предложила юноше идти дальше.
В приёмной адвокатской конторы в гордом одиночестве бездельничала секретарша. Узнав коллегу, она обрадовалась.
– Привет! Куда ты пропал?
– Привет! – ответил он. – Так, дела разные появились.
– Как думаешь, за работу в эти дни мне заплатят?
– Непременно, – пообещала женщина, сопровождающая юного юриста. – Так или иначе, но заплатят.
Все трое беспрепятственно прошли в рабочий кабинет покойного адвоката.
– Полиция! Не двигаться или стреляем! – посоветовали им появившиеся непонятно откуда вооружённые люди. – Предъявите документы!
– Можно двинуться? – поинтересовался мужчина.
– Можно, – разрешил старший среди полицейских. – Только медленно и без глупостей, иначе стреляем!
Вновь прибывший мужчина медленным плавным движением достал из внутреннего кармана полицейское удостоверение, показал и спрятал обратно. Откуда оно у него, удивился юноша. Он говорил министру, что им нужны полицейские удостоверения, но тот им удостоверений так и не дал!
– Фальшивка, – скривился полицейский. – Кто вы такие? Посланцы Мерлина?
Мужчина пожал плечами.
– Вы не из его охраны и вообще не из спецслужбы. Я вас не знаю, да и у тех удостоверения подлинные. Вы из контрразведки?
– Без комментариев, – откликнулся мужчина.
– А мы вас тут ждём, – сообщил полицейский. – Боялись, что до ночи ждать придётся, как предсказывала наша леди, но вы молодцы, меня не подвели, пришли днём. В этот раз прав был я, а не она!
– Вы же из отдела убийств. Я вас знаю, вы там заместитель начальника. Странно, что ловите нас именно вы.
– Мы вас вовсе не ловим. Видите, не обыскали, не разоружили. Это потому, что вы нам совсем не нужны. Нам нужно то, что вы с собой принесли. Ключи от сейфов и кодовые комбинации от них же. Ещё нам не помешает указание на нужную нам папку в архиве, но это не обязательно. Если потребуется, мы перероем тут всё. Так что для начала дайте мне ключи от сейфов.
– Не дам! – возразил бывший служащий этой конторы.
– Держите! – предложил мужчина и бросил требуемые ключи полицейским.
Юноша схватился за боковой карман, куда положил переданные ему Мерлином ключи, но, разумеется, там их не было. Момента, когда они оттуда исчезли, он не заметил.
– Спасибо, – поблагодарил полицейский. – Теперь укажите сейф и скажите кодовую комбинацию к нему.
– Это знает только он, – сообщил мужчина.
– Я вас слушаю, юноша, – улыбнулся полицейский. – Вы же понимаете, что мы всё равно выясним то, что нам нужно. Зачем тянуть время?
– Вот этот сейф, – указал другой полицейский, помоложе.
– Спасибо, Майк. Видите, как всё просто, – продолжил уговоры инспектор. – Теперь скажите код.
– Нет! – решительно отказался юноша.
– Ну всё равно же узнаем. Ладно, пойдём длинным путём.
Что он подразумевал под словами «длинный путь», осталось неизвестным.
– Да чего тут тянуть! – женщина решительно подошла к сейфу, ощупала его, вставила в замки два ключа из протянутой ей полицейским связки, крутанула туда-сюда кодовое колесо, и сейф с негромким щелчком распахнулся. – Не растеряла ещё навыков, – похвасталась она.
– И не могли растерять, – прокомментировал Джек. – Вы ведь техноведьма.
– Вы откуда знаете? – удивилась она.
– Вы оба проходили как подозреваемые по делам, связанным с этим завещаниям. Я видел ваши фотографии, а на память я не жалуюсь. Марк и Линда Браун, верно?
– Верно, – согласился Марк. – А зачем тогда эти вопросы про контрразведку?
– Для поддержки разговора, – улыбнулся Джек. – Ладно, не перебирать же нам действительно все эти папки. Парень, где папка с завещанием Хильды?
– Я вам не скажу!
– Эта папка, – указал Майк.
– Откуда он всё знает? – с отчаянием поинтересовался юрист.
– Он телепат, читает мысли в твоей пустой голове, – проинформировала Линда.
– Да я в курсе, что он телепат. Но я же не думал об этой папке!
– Ты постоянно думаешь не о том, – улыбнулся Майк. – Например, о Грейс Келли. И что, оно тебе хоть раз помогло?
– Вот оно, – показал Джек. – То самое вещественное доказательство, за которым мы сюда и пришли. Приобщим его к делу! И хрен кто его после этого уничтожит! Кстати, ребята, я очень удивлён, что уничтожать завещание Хильды поручили именно вам. Странное совпадение, даже мистическое, как непременно выразилась бы наша леди.
– Думаю, никаких совпадений, – возразил Марк. – Я сразу догадался, что именно хочет уничтожить Мерлин, не сомневаюсь, что и шеф тоже догадался. Он, скорее всего, решил выяснить, что для меня важнее – миллион фунтов или задание конторы.
– И что же важнее?
– Миллион, конечно, – пожал плечами Марк. – О чём тут думать-то?
– Куда катится мир? – поинтересовался Джек.
– Шеф, а оригинала завещания тут нет, – доложил кто-то из полицейских. – Копия есть, но копий у нас и так много, а если вдруг не хватит, легко наделаем ещё.
– Где же оригинал?
– Простите, что вмешиваюсь, – встряла в разговор секретарша. – Если вас интересует оригинал завещания Хильды с непроизносимой фамилией, то его больше не существует. Я сама по приказу шефа его уничтожила за день до того, как он тронулся умом. В бумагорезку отправила.
– Вы зачем сюда зашли? – разъярился Джек. – Неужели не боитесь?
