Елена Середа - Камень королей. Первая часть
- Главное, чтобы такого не случилось с твоей сообразительностью. Где научился так ловко отвечать северянам?
- Мы здесь уже десять дней.
- Быстро ты уловил самую суть северян, - похвалил Кален. - Некоторые и за годы не справляются.
Сони пожал плечами. Он не уловил - изобразил ее. В этом не было ничего сложного. Одно из первых умений, которым учатся дети-воришки - перенимать жесты и мимику окружающих людей, быть "хамелеонами". Арджасские цирковые труппы привозили с собой ящерок, которые постоянно меняли цвет шкуры в зависимости от ситуации. Однажды в детстве увидев такую зверушку, Сони понял, что это примерно то же самое, чем занимается его шайка. Изображение из себя кого-то другого часто спасало не слишком удачливых воришек, поэтому Сони старался постичь это мастерство во всей его полноте.
Конечно, оно тоже всегда могло его подвести, как и предусмотрительность, поэтому он никогда им не гордился.
- Ну ладно, - продолжил Кален. - Мы с Лейни нашли дом на Кривой улице - это недалеко от Разбитой, - владелец которого милостиво разрешил пожить там пару недель. Лейни я оставил там, караулить. Соседи у нас будут несколько беспокойные.
Кривую улицу Сони знал - это была одна из немногих действительно кривых улиц в городе. Ее обитатели вполне соответствовали этому названию. Там собрался весь "цвет" Аримина - в такой компании Сони привык жить в Могареде. Если Кален взял на переговоры Лейни, значит, не обошлось без применения силы. Впрочем, кошелек командира весьма похудел. Либо владельцу дома заплатили, либо компенсировали ущерб, причиненный здоровью, - все равно. Главное - результат.
- Еще я утром поболтал со стражей, - рассказывал Кален. - Они никого не подозревают в убийстве Даллина и не будут ничего расследовать. Они безмерно рады, что он наконец-то сдох, и шутят, что наградят его убийцу, если узнают, кто он.
Отряд кисло заулыбался. Очистить мир от такого ублюдка, как Даллин, может, и доброе дело, но ведь им-то он еще нужен был.
- Теперь ваша очередь докладывать, - поднял бровь командир, оглядывая подчиненных. - Есть какие-нибудь идеи, как нам искать Окреда и Шеду Чейн?
У Калена уже наверняка был план, но он всегда сначала интересовался мнением подчиненных. Сони это нравилось. Командир давал своим людям возможность почувствовать себя значимыми. И это был прекрасный шанс для Сони показать, что он может быть полезен.
- Бордель, - быстро произнес он, пока его кто-то не опередил. - Я думаю, нужно поискать в борделе.
Дьерд громко рассмеялся.
- Видать, понравились тебе здешние цыпочки, раз тебя туда так тянет.
- Предпочитаю горячих южанок квелым северным рыбам, - парировал Сони. - Я вот о чем. Даллина убили сразу после того, как он посетил "Непаханое поле". Он ходил туда часто, но нерегулярно. Убийца мог поджидать его в борделе, а потом пойти за ним, как и Келси. Если это так, то убийцу могли заметить в "Непаханом поле". К тому же надо порасспрашивать, не работают ли в нем каснарцы или каснарки. И не знают ли там человека по имени Окред.
Мысль была очевидной и, без сомнений, приходила Калену в голову. Вопрос только в том, кого он отправит в "Непаханое поле".
- Хорошо, - согласился командир. - Тогда ты туда и пойдешь.
- Но Кален... - попытался возразить Виньес.
Сони бросил на него быстрый взгляд. Что он хочет сказать - что новичок не выдюжит такое задание или что ему нельзя доверять? Но разве Виньес хоть когда-нибудь доверял ему?
- Все нормально, Вин, - успокоил его Кален. - Пусть идет. А ты, - он повернулся к Сони, - возвращайся уже не сюда, а на Кривую улицу. Твоих любимых табличек там нет, поэтому ищи деревянный дом с резными ястребами на крыльце. И будь осторожен.
- Это я завсегда, - кивнул Сони.
* * *
- Крути его! - крикнул один охранник второму.
- М-му-а-а! - воспротивился Сони, вылетая из дверей борделя. После падения на мостовую его мычание кардинально изменилось: - У-у-уйо-о-о...
- Сейдар, - плюнув на Сони, произнес первый охранник.
- Да ладно тебе. Наши иногда вообще как скотины нажираются, - примиряюще произнес второй, судя по каштановым кудрям, не таких уж чистых северных кровей. - Эта шваль хоть к девчонкам не лезла.
- Да он в таком состоянии бабу от стола не отличит, - заржал первый.
Когда дверь за ними захлопнулась, Сони приподнялся на локтях и вытер лицо. Бабу не отличит, ага... Только самые тупые охранники не убирают кошельки с поясов во время работы. Он развязал сорванный мешочек и заглянул внутрь. Пара медяков. Ну, может, поэтому и не убрал.
Убедившись, что его никто не видит, Сони встал и отряхнулся. В голове после драки - хотя не исключено, что и после выпивки - шумело. Коричневая рубашка была испачкана жиром и грязью, а от мягкого кожаного жилета оторвались две костяные пуговицы. Наверное, их содрали булыжники. Жаль, нет времени их искать. У запасливого Виньеса был набор, но просить у мага ничего не хотелось. Вспомнив о нем, Сони поморщился. Пятна можно отстирать, а без пуговиц, изображая приличного человека, не походишь. Придется переступить через себя и все-таки обратиться к Виньесу. В жизни Сони плевал на свою гордость тысячи раз, от еще одного не переломится. Особо гордые на дне долго не живут.
За дверью послышались голоса, и он метнулся в темноту ночи. Не по его ли душу идут?.. Из борделя вышел покачивающийся мужчина, по лицу которого блуждала улыбка, а завязки на спадающих штанах так и остались свободно болтаться. Понятно, человек неплохо оттянулся вечером.
Однако Сони не расслабился. Он несколько раз упомянул об Окреде, и если его догадка верна, то за ним может образоваться "хвост". Со всей осторожностью, на какую только был способен, Сони покинул квартал "Непаханого поля" и направился на Кривую улицу.
Найти дом с ястребами на крыльце оказалось непросто. Сони не видел его, когда изучал город, и по улице, довольно длинной для бедняцкого района, пришлось изрядно поплутать. Наконец обнаружив здание, Сони оценил выбор Калена. Одноэтажная халупа пряталась в небрежной россыпи более крупных домов, и с улицы заметить ее было невозможно. Рядом с ней почти впритык располагались еще два крыльца, и сторонний наблюдатель, не зная, куда именно направляется Сони, искал бы его потом сразу в трех домах.
После того как он особым образом постучался, иссохшую дверь ему открыл Лейни.
- Ну и разит от тебя! - отшатнулся мечник.
- Получше, чем от тебя, когда вы разбалтывали Баннила.
Лейни засмеялся. По его собственному признанию, так не пил он уже давно.
- Ну, заходи, не стой столбом.
Дома богатых и бедных северян отличались мало: размером, некоторыми деталями обстановки и, естественно, коврами. Чем богаче был северянин, тем больше толстых ковров устилало его полы, а красочные гобелены прикрывали стены. Шкуры животных, такие дорогие на юге, здесь совершенно не ценились и считались атрибутом бедняцких жилищ. Однако хозяин дома с ястребами был настолько беден, что провалившиеся половицы маскировали всего три тонких истертых ковра, а медвежья шкура была брошена на единственную кровать в доме. Кален отдал ее Келси, помня о его простреленной спине, которая ныла в промозглые дни.
