Роберт Сальваторе - Серебрянные потоки
"Дракон!” – выпалил Вулфгар, узнав знакомые очертания. Он взялся за край чешуи и поднял ее, чтобы рассмотреть получше. Затем он и Кэтти-бри повернулись к Бруенору, чтобы посмотреть знал ли он что-нибудь о подобном монстре.
Широко раскрытые глаза дварфа и выражение ужаса на его лице ответили на вопрос прежде чем он был задан.
"Темнее тьмы”, – прошептал Бруенор, вновь произнеся слова, наиболее часто произносившиеся в тот роковой день, две сотни лет назад. “Мой отец рассказывал мне о существе”, – объяснил он Вулфгару и Кэтти-бри. “драконе, порожденным демоном, как он называл его, темнее тьмы. Нас разбили не серые дварфы – мы сражались с ними и прежде. Дракон тьмы прогнал нас из залов”.
Поток горячего воздуха из дыры напомнил им, что он возможно сообщался с нижними залами и логовом дракона.
"Пора уходить”, – рассудила Кэтти-бри, – “пока тварь не узнала, что мы были здесь”.
Тут с другого конца комнаты раздался крик Региса. Друзья бросились к нему, не зная на что тот наткнулся, на сокровище или опасность.
Они нашли его склонившимся над грудой мусора, вглядывающегося в щель в камне.
Он держал в руке серебряную стрелу. “Я нашел ее там”, – объяснил он. “И там еще кое-что, ядумаю что это лук”.
Вулфгар поднес факел к трещине и они ясно увидели изогнутую дугу которая могла принадлежать только длинному луку, и блеск от серебряной тетивы. Вулфгар схватил оружие и осторожно потянул, боясь, что оно сломается в его руках и-за чрезмерного усилия и веса камня.
Но лук был прочен, и выдержал даже когда варвар налег со всей силы. Он осмотрел камни, выискивая наилучший путь для освобождения оружия.
Тем временем Регис нашел еще кое-что, золоую пластинку, застрявшую в другой щели. Он освободил ее и поднес к свету, чтобы прочитать надпись.
"Таулмарил Хартсикер”, – прочитал он. “Подарок…”
"Анариель, Сестры Фаеруна”, – закончил за него Бруенор.
"Освободи лук, парень”, – сказал он Вулфгару. “Уверен ему можно найти лучшее применение”.
Вулфгар уже понял структуру кучи и начал поднимать отдельные куски камня. Вскоре Кэтти-бри смогла извлечь лук, но она заметила еще кое-что в глубине и попросила вулфгара продолжать разбирать завал.
Пока сильный варвар отбрасывал камни в сторону, остальные любовались красотой лука. Его дерево даже не поцарапалось об камни и блеск вновь вернлся к нему одним мановением руки. Кэтти-бри натянула его, чувствуя его силу и балансировку.
"Опробуй его”, – предложил Регис, давая ей серебряную стрелу.
Кэтти-бри не смогла сопротивляться. Она вложила стрелу и натянула тетиву, намереваясь только опробовать оружие, но не стрелять из него.
"Колчан!” – позвал их Вулфгар, поднимая последний камень. “И в нем еще серебряные стрелы”.
Бруенор указал во тьму и кивнул. Кэтти-бри не колебалась.
Серебряная вспышка света осталась за свистящей стрелой , когда она растворилась во тьме, неожиданно закончив свой полет звонким ударом. Они все бросились за ней. Они с легкостью нашли стрелу, так как она была на половину погружена в каменную стену!
Весь камень вокруг места ее входа был оплавлен, и даже использовав всю свою силу, Вулфгар не смог сдвинуть стрелу ни на дюйм.
"Не волнуйтесь”, – сказал Регис подсчитывая стрелы в колчане, который держал Вулфгар. “Здесь еще девятнадцать…двадцать!” Он отпрянул назад, пораженный. Другие посмотрели на него с удивлением.
"Здесь было девятнадцать”, – объяснил Регис. “Я точно все подсчитал”.
Вулфгар не понимая, быстро пересчитал стрелы. “Двадцать”, – сказал он.
"Двадцать сейчас”, – ответил Регис. “Но когда я считал в первый раз, их было девятнадцать”.
"Значит колчан тоже обладает какой-то магией”, – предположила Кэтти-бри. “Леди Анариель и вправду сделала бесценный подарок клану!”
"Что еще мы можем найти в этом месте?” – спросил Регис, потерев свои руки.
"Больше ничего”, – резко ответил Бруенор. “Мы уходим, и я не желаю слышать возражений от тебя!”
Посмотрев н других, Регис понял, что он не получит от них поддержки против дварфа, поэтому он беспомощно пожал и пошел за ними обратно через коридор.
"В ущелье!” – объявил Бруенор, вновь двинувшись по прежнему пути.
"Стой, Бок”, – прошептала Сидни, когда факел друзей, вновь мелькнул в коридоре впереди них.
"Не сейчас”, – сказала она, на ее покрытом пылью лице появилась улыбка. “Мы выберем более подходящий момент!”
21
СЕРЕБРО В ТЕНЯХ
Внезапно он различил сквозь серую дымку отчетливый образ, что-то выделяющееся сквозь водовороты небытия. Он завис над ним и медленно повернулся.
Его очертания двоились и расплывались в стороны, затем вновь собирались в одно целое. Он боролся с тупой болью в своей голове, пустотой, которая затягивала его. Понемногу он начал чувствовать свои руки и ноги, понял кто он был, и как попал сюда.
Смутный образ внезапно стал отчетливо виден. Острие украшенного драгоценными камнями кинжала.
Энтрери стоял над ним, его лезвие было готово нанести удар при первых признаках сопротивления. Дриззт видел, что убийца также пострадал от падения, однако он очевидно быстрее смог прийти в себя.
"Можешь идти?” – спросил Энтрери, и Дриззт был достаточно сообразителен, чтобы понять, что произойдет, если он не сможет.
Он кивнул и сделал движение, чтобы подняться, но кинжал приблизился к нему.
"Еще рано”, – резко произнес Энтрери. “Вначале мы должны определить где мы находимся, и куда мы пойдем!”
Дриззт отвлекся от убийцы и осмотрел окресности, рассудив, что Энтрери давно бы уже мог убить его, если хотел это сделать. Было очевидно, что они находились в шахтах, так как стены и потолки подпирались деревянными балками, через каждые двадцать футов.
"Как глубоко мы упали?” – спросил он у убийцы, его чувства говорили ему, что они были сейчас гораздо глубже, чем та комната в которой они сражались.
Энтрери пожал плечами. “Я помню как ударился о камень после короткого падения, и затем скольжение по крутому и извилистому скату. Прошло несколько минут прежде чем мы наконец оказались здесь”. Он указал на проем в потолке, из которого они выпали. “Но течение времени для человека приготовившегося к смерти замедляется, и возможно на самом деле все произошло гораздо быстрее, чем я помню”.
"Доверяй своему первому ощущению”, – сказал Дриззт, – “мои чувства подсказывают мне, что мы проделали и вправду большой путь”.
"Как нам выбраться?”
Дриззт рассмотрел оегкий наклон пола и указал вправо. “Наклон поднимается в этом направлении”, – сказал он.
"Тогда поднимайся”, – сказал Энтрери, протягивая руку дроу.
Дриззт принял помощь и осторожно понялся, не давая даже намека на угрозу. Он знал, что кинжал Энтрери доберется до него прежде чем он успеет ответить ему.
