Призрак - Армстронг Келли

— Дела не ждут, — сказала я, чуть отодвигаясь, чтобы взглянуть на Кристофа. — Саванна в опасности, и ее надо спасать. Но на этом — все. В последний раз — и хватит. Я оставлю ее в покое.

Крис еще крепче прижал меня к себе.

— Ева, тебе не нужно оставлять ее в покое, надо лишь немного отступить, поверить, что с ней все будет в порядке, и подумать о себе.

— Знаю.

Еще несколько минут прошло в молчании, а потом пришло время начать рассказ о том, что я узнала. Надо было понять, что делать дальше.

Но сначала Кристоф позвал Трсайеля, и тот занялся моим исцелением. Боль от ран исчезла полностью. Выдранные волосы отрастут, а вот выбитый зуб — нет. Ангел зарастил открытые раны, предупредив, что шрамы останутся, как память о цене, которую я едва не заплатила за знание о том, как остановить никсу.

Услышав, как Дачев поймал никсу, Кристоф стал расхаживать по тесной комнатушке.

— Я думал, что у Дачева был хитроумный план захвата никсы, и он привел его в исполнение, а он, оказывается, просто воспользовался удачно сложившимися обстоятельствами.

— И эти обстоятельства чертовски трудно воспроизвести, — добавила я. — Мы в том же положении, что и Дачев. Мы не можем убить никого из мира живых, а это именно то, что нам нужно сделать. — Я бросила взгляд на Трсайеля. — Не убивать Джейми, а нанести ей смертельный удар и реанимировать. Вот только как?

Трсайель медленно покачал головой.

— Это не решает изначальную проблему. Нанести смертельный удар…

— И реанимировать. Надо найти такую ситуацию, где у нее будут высочайшие шансы…

— Ева, этого недостаточно. Самая тщательная подготовка не гарантирует ее выживания.

Кристоф развернулся к нему.

— Так чего ты от нас хочешь?

Трсайель заморгал и отступил на шаг.

— Я не…

— Ты вообще ни хрена не делаешь, Трсайель, вот в чем проблема. Ева отправилась в ад и вернулась оттуда с новой информацией, а ты говоришь, что толку от этого нет.

— Я этого не говорил. Просто если есть другой способ…

— Есть, конечно, — вмешалась я, — но ни один из них не дает лучшего шанса поймать никсу, не убивая Джейми.

— Ева, меня не надо убеждать, — ответил Трсайель. — Я понимаю, я все понимаю и не возражаю. Но Джейми невинна, и ангельский меч не нанесет ей смертельного удара.

— Ева не ангел, — заметил Кристоф. Трсайель воздел руки:

— Именно поэтому она не сможет даже прикоснуться к Джейми этим мечом. А раз она не может ни прикоснуться к ней, ни наложить на нее заклятие, то она так же, как и я, не в силах нанести ей смертельный удар.

— Амулет Данталиана все еще у тебя? — спросил Кристоф.

— Амулет, переносящий души? Да, но он действует только на… — Трсайель посмотрел на меня. — Только на того, в ком есть кровь демона.

Два дня назад я с радостью согласилась бы на это предложение. Однако сейчас я уже решила, как жить дальше, поклялась оставить Саванну в покое…

Я взглянула на Криса, зная, что речь не о том, стоит ли мне рисковать. Умение держаться на плаву на мелководье не проверяют. Посмотрев на меня долгим взглядом, Крис вытащил меня из глубокого бассейна и забросил в кишащий акулами океан.

— Ей следует переместиться в тело Пейдж, — сказал Кристоф.

— Подожди, — возразил Трсайель, — это не…

— Именно Пейдж, — продолжал Крис. — Она находится в гуще событий. Она легко может подобраться поближе к никсе, не вызывая подозрений. Она ведьма, и значит, через нее Ева сумеет воспользоваться своими заклинаниями. Ева знает Пейдж достаточно хорошо и сможет на время ввести в заблуждение и Саванну, и Лукаса, потому что им ни в коем случае нельзя рассказывать о том, что происходит.

Я согласно кивнула в ответ.

— Иначе один из нас может проколоться, и никса поймет, что ее раскусили. Так что я не смогу… не смогу открыться Саванне.

— Ева, у тебя получится? — мягко спросил Трсайель.

Я пристально посмотрела на него.

— Ради того, чтобы спасти Саванну от уготованной ей участи всю оставшуюся жизнь думать, что она убила Пейдж и Лукаса? Еще как получится.

Надо было обсудить подробный план действий. Пункт «убить Джейми и вернуть ее к жизни» мы отложили на потом, понимая, что мне лучше сначала разведать обстановку, а уж потом строить планы по ходу дела, вместо того, чтобы тщательно готовиться к абсолютно неизвестной ситуации.

Так что мы решили просто обговорить, что именно может пойти не так, и как на это реагировать. Когда Саванна была маленькой, я выучила приемы первой помощи, но никогда не применяла это умение на практике. Да, были случаи, когда я могла помочь, но особого желания возвращать людей к жизни у меня не возникало. Я могла сделать Джейми искусственное дыхание, но было бы лучше, если бы Лукас был рядом и мог придти на помощь. Лукас умел применять все приемы: искусственное дыхание, непрямой массаж сердца, прием Хеймлиха. Работа у него была такая — людей спасать.

План был далек от совершенства, но его надо было испытать на практике, прежде чем делать следующий шаг.

— Возможно, что-то из этого получится, — медленно произнесла средняя Судьба.

— Возможно?

— Здесь очень много переменных, Ева, которые требуют тщательной проверки, и, в частности, — опасность, угрожающая жизни Джейми.

— Мы…

— Да, вы предпримете все меры предосторожности для того, чтобы не подвергать ее опасности. Я верю, что вы будете действовать с лучшими намерениями. Принимая во внимание опасность, которую никса представляет для мира живых, мы согласны, что некоторый риск для Джейми неизбежен, как бы это нам ни претило. Даже если вы ничего не собираетесь предпринимать, никса все равно нападет на Лукаса и Пейдж, и жизнь Джейми окажется под угрозой, особенно если Лукас и Пейдж окажут сопротивление.

— Хорошо, значит, я…

— Нас тревожит и то, что Трсайелю, возможно, не удастся ее схватить.

Трсайель сделал шаг вперед, сверкнув глазами.

— Я сумею ее поймать. Я буду наготове все время, пока она пребывает в мире живых.

— Мы не сомневаемся в твоей компетентности, Трсайель, — заверила Судьба — Однако рассмотрим все обстоятельства. Если бы никса вошла в тело Джейми посредством демонической одержимости или заклинания, которое она применила к маркизе, никаких сомнений в том, что ты ее поймаешь, у нас не возникло бы. Но одержимость через некромантию — совсем другое дело. Никса вселилась в тело Джейми не как демон, а как призрак. Как только тело Джейми умрет, меч правосудия обретет силу, но пока никса заперта между мирами, этого может не произойти. Ни одного ангела никогда не посылали забрать душу при таких обстоятельствах.

— А что, если я буду на стороне живых? — спросил Трсайель. — Можно проверить, сработает ли амулет на мне. Я могу одолжить тело Лукаса Кортеса и…

— Не выйдет, — возразила я. — Там же Пейдж и Саванна, а ты их плохо знаешь.

Я взглянула на Судьбу.

— Мы не уверены, сумеет ли Трсайель поймать никсу в загробном мире. Но ведь можно попробовать? В худшем случае, мы спугнем ее из тела Джейми, и тогда Пейдж, Лукас и Саванна будут спасены, а я возобновлю охоту на никсу. Положение будет не хуже, чем до того, как никса вселилась в Джейми.

Судьба нерешительно помолчала, затем медленно кивнула.

Трсайеля, Кристофа и меня перенесли в кабинет Пейдж. Молодая женщина с головой ушла в работу, отвечая на письма по электронной почте. Скорее всего, занята она надолго, поэтому мы переместились в аналог ее рабочей комнаты в призрачном мире, чтобы попрощаться.

Трсайель поклялся, что после того, как я перейду в мир живых, он будет рядом и поможет мне завершить задание. Он передал мне амулет и оставил меня наедине с Кристофом.

Ангел удалился, а Кристоф взял амулет у меня из рук и надел его мне на шею.

— Тебе идет, — сказал он, криво улыбнувшись. — Только не привыкай к нему.

Я ответила ему поцелуем, погрузив руки в его волосы и пропуская между пальцев шелковистые пряди. Он обнял меня и с силой прижал к себе, а мне хотелось прижаться еще теснее, еще ближе. Через минуту Крис неохотно оторвался от меня.