C. Во - Ученик убийцы
Лорд Болдрик нехотя взглянул в ее сторону, и Дари пожалела, что вообще открыла рот.
— У Дари настоящий талант в том, что касается работы с граалем, — подтвердил лорд Кобб, дожевывая финик. — Ей в этом деле просто нет равных.
— Отлично! — махнул рукой лорд-провост. — Пусть так и будет. Занимайся с мальчиком два раза в день, Дари — по утрам, до стрельбы из лука и тренировок с мечом, и вечером, после ужина. Так ты частично отработаешь расходы за проживание в Триуне. А если мальчишка не освоит уроки в срок или что-нибудь натворит, виновата будешь ты сама.
Это обещание подействовало на Арона сильнее, чем угроза вспороть мечом его живот.
«Не беспокойся, — одними глазами сказал Арон, глядя на Дари. — Я тебя не подведу!»
— И еще — нужно будет изготовить для нее шевиль, — сказал лорд Болдрик, тыча пальцем в левую лодыжку Дари. — Сам знаешь, что говорит третий закон Гнездовья. Правители династий назовут меня преступником, если я дам приют девочке, которая не носит шевиль.
В глазах Дари вспыхнула ярость, но Стормбрейкер заговорил прежде, чем девочка успела открыть рот.
— Мы что-нибудь придумаем, лорд Болдрик, — поспешно сказал он, а потом повернулся к Дари: — Сделаем для виду какой-нибудь браслет, который ты сможешь легко снять, когда захочешь.
Дари с облегчением вздохнула, а лорд-провост еще больше нахмурился. Оглядев своих гостей, глава Гильдии настороженно спросил:
— Ну, есть еще какие-то плохие новости или сюрпризы?
— Только один! — радостно воскликнул лорд Кобб, выковыривая из зубов кусочки финика. — Думаю, сюда вот-вот явятся личные защитники Дари.
Арон удивленно посмотрел на девочку, но та закрыла глаза и схватилась руками за виски, словно у нее начался приступ мигрени.
— Я не пущу их в Триун! — взорвался лорд-провост. — Я не позволю…
— У тебя не будет выбора — если, конечно, ты не хочешь потерять половину своих людей! — спокойно сказал Кобб. Похоже, ему доставляло удовольствие поддразнивать лорда Болдрика. Арон снова вспомнил старших братьев и их потасовки… — Покровители Дари — саборы. Остановить их ты не сможешь, даже не надейся.
Лорд Болдрик застыл с раскрытым ртом.
Вот это да!.. Неужели я наконец увижу саборов, да еще совсем близко? — дрожа от волнения, подумал Арон.
Мальчик забыл обо всех бедах, представляя будущую встречу с могущественными оборотнями, которых они с братьями часто изображали в играх. Интересно, у них и правда желтые глаза? А еще здорово было бы посмотреть, как они меняют обличье и сражаются с врагом в одиночном поединке! Говорят, эти существа непобедимы…
К удивлению Арона, никто, кроме него, не выказывал признаков восторга. Меньше всех обрадовался новостям лорд Болдрик.
С трудом придя в себя от нового потрясения, он повернулся к Стормбрейкеру.
— Саборы… Зубы Кайна! Проклятая Гильдия Иглы и леди Маб только и ждут, как бы обвинить нас в нарушении нейтралитета! — Лорд-провост разразился новыми ругательствами, причем многие их них Арон слышал впервые. — Каждый день я отправляю им десятки писем с ответами на требования и просьбы не вмешиваться в конфликт. Теперь Игла даже в посыльных видит шпионов… А все потому, что великие династии совсем потеряли совесть — их армии маршируют через провинцию Ваграт, даже не спрашивая позволения у ее правителей. И в это жуткое время я собираюсь приютить у себя парочку саборов! Да нас обвинят в укрытии шпионов, в союзничестве с лордом Коббом и нашим старым приятелем лордом Россом.
Стормбрейкер ничего не ответил.
— Да, приятные сюрпризы получил я сегодня, — покачал головой лорд-провост, переводя взгляд с Арона на Дари. Наконец он повернулся к Старшему Мастеру и сказал: — Что ж, отлично! Отвечать за саборов будешь тоже ты. И советую заранее подумать, как ты объяснишь их присутствие в Триуне.
Старший Мастер снова промолчал, и Арон с Дари, разумеется, тоже не проронили ни слова. Наверное, это самый верный способ общения с лордом Болдриком — особенно когда тот не в духе, подумал Арон. Впрочем, у мальчика не было ни малейшего желания проверять правильность своих догадок.
Лорд-провост устало провел рукой по лысине, потом поочередно дотронулся до всех спиралевидных татуировок на лице и сказал со вздохом:
— Говорят, судьба благосклонна к дуракам… Надеюсь, это и правда так, потому что нас с тобой, Стормбрейкер, умными никак не назовешь!..
Часть III
Элфаел
СУДЬБА ЗАМЫКАЕТ КРУГ
Глава двадцать четвертая
АРОН
Вечером того дня, когда Арон прибыл в Гильдию Камня, мальчик плелся по главной дороге Триуна на север по направлению к странному зданию, которое он видел с холма и назвал «крепостью-внутри-крепости». Он не осмелился спросить Стормбрейкера о загадочном существе в пруду, опасаясь, что Старший Мастер потом заставит его повторить объяснения. Арон знал, какое наказание получит, если не сумеет ответить на вопрос наставника: снова придется бегать, метать кинжалы, таскать воду и зерно — если Стормбрейкер не придумает какое-нибудь еще более изматывающее занятие.
Мальчик ожидал, что после встречи с лордом-провостом ему покажут новое жилье, позволят вымыться, почистить одежду, проведать Тек и, возможно, даже отдохнуть после изнуряющего путешествия. Его постигло тяжелое разочарование. Когда они все вместе вышли из приемной Болдрика, Дари задержалась у Сторожевой башни, чтобы проводить в обратный путь лорда Кобба, а Стормбрейкер повел Арона изучать обширную территорию крепости.
«Прогулка» тянулась уже несколько часов. Старший Мастер останавливался лишь для того, чтобы дать Арону очередное поручение: метнуть кинжал в мишень, добежать до здания, название которого мальчик не мог вспомнить, или помочь прохожему нести тяжелую сумку или горшок.
— Переноска тяжестей полезна для наращивания мышц, — говорил Стормбрейкер каждый раз, когда останавливал на дороге нового путешественника и освобождал его от ноши. — Тебе нужно уделять этому больше внимания.
Арон старался изо всех сил. Старший Мастер то и дело тыкал пальцем в какое-нибудь строение или участок, один раз объявлял его название и через некоторое время требовал его вспомнить. Если Арон не справлялся с заданием, Стормбрейкер заставлял мальчика со всех ног бежать к тому месту. На западе им встретились конюшни, хлева, пастбища, оружейные мастерские, площадки для тренировок. Арон без конца путался и спотыкался, называя все эти здания и участки, и с каждым разом ему приходилось пробегать все более длинные расстояния по усыпанной гравием дороге. Мелкие камушки впивались в ступни даже сквозь плотные подошвы сапог и отзывались болью во всем теле.
![Робин Хобб - Ученик убийцы [издание 2010 г.]](/uploads/posts/books/47432/47432.jpg)
