Бекка Фитцпатрик - Крещендо
— Я знаю, — сказала я. — Оставайся на месте, я иду внутрь.
Я подошла к двери и позвонила.
Дверь открылась почти сразу, и, увидев меня, миссис Парнелл расплылась в широкой улыбке.
— Нора! — она радостно обняла меня за плечи. — Вы со Скоттом разминулись. Он уехал на прослушивание в группе. Я тебе передать не могу, как для него это важно и как он благодарен тебе за то, что ты потрудилась все это подготовить. У других членов группы носки слетят от его игры, вот увидишь! — она ласково потрепала меня по щеке.
— Вообще-то Скотт мне только что позвонил. Он забыл ноты и спросил, не смогу ли я забрать их. Он бы сам вернулся, но не хочет опаздывать на прослушивание, чтобы не испортить впечатление.
— О! Да, конечно! Заходи скорее. Он сказал, что именно ему нужно?
— Он прислал мне пару названий.
Она широко раскрыла дверь.
— Я провожу тебя в его комнату. Скотт расстроится, если прослушивание пойдет не так, как он хочет. Он обычно очень обстоятельно подбирает ноты, очень ответственно к этому относится, но сейчас все произошло так быстро! Уверена, у него просто вылетело из головы, бедняжка.
— Да, голос у него был очень расстроенный, — поддакнула я. — Надо поторопиться.
Миссис Парнелл провела меня по коридору в комнату Скотта. Интерьер там радикально поменялся. Cразу бросились в глаза черные стены. Когда я видела их в прошлый раз, они были белыми. Постера с «Крестным отцом» и флажка «Патриотов Новой Англии» не было. В комнате сильно пахло краской.
— Не обращай внимания на стены, — сказала миссис Парнелл извиняющимся голосом. — Скотт проходит через эмоциональный кризис. Переезжать тяжело. Ему нужно чаще выходить из дома, — она многозначительно посмотрела на меня. Я сделала вид, что не поняла намека.
— Значит, вот это ноты? — спросила я, указывая на груду бумаг на полу.
Миссис Парнелл вытерла руки о фартук.
— Помочь тебе поискать нужные?
— Да нет. Мне не трудно, серьезно. Не хочу вам мешать. Я управлюсь за секунду.
Когда она вышла, я закрыла дверь. Положила мобильник и хот-дог на стол напротив кровати и подошла к шкафу. Из кучи джинсов и маек на полу выглядывала пара белых длинных носков. На вешалках висело всего три рубашки. Я подумала, что их купила миссис Парнелл, потому что ни разу не видела Скотта ни в одной из них.
Под кроватью нашлись алюминиевая бита, бейсбольная перчатка и растение в горшке. Я позвонила Ви.
— Как выглядит марихуана?
— Пятилистник, — сказала Ви.
— Скотт выращивает здесь марихуану. Под кроватью!
— Тебя это удивляет?
Не то что бы. Зато это объясняло странный запах в комнате. Представить себе Скотта покуривающим травку я почему-то не могла… но не удивилась бы, если бы узнала, что он ее продает. Ему отчаянно нужно были деньги.
— Я перезвоню, если найду еще что-нибудь.
Я бросила мобильник на кровать Скотта и, не торопясь, оглядела комнату. Тут было не так много мест, где можно что-то спрятать. Под столешницей ничего, в вентиляционных отверстиях пусто. Ничего не было пришито к одеялу. Я уже почти сдалась, как вдруг заметила кое-что над шкафом. Стена там явно была повреждена.
Я подтащила стул и встала на него. В стене была прорезала небольшая квадратная дыра, но сверху была наложена штукатурка, скрывая ее от глаз. Используя проволочную вешалку, я выковыряла штукатурку и увидела, что в дыру засунута оранжевая обувная коробка с надписью «Nike». Я тыкнула в нее вешалкой, но лишь затолкала ее еще глубже.
Тут раздалось тихое жужжание. Это вибрировал мой мобильник, а одеяло на кровати приглушало звук. Я спрыгнула со стула.
— Ви?
— Срочно выбирайся оттуда! — прошипела она в панике. — Скотт перезвонил и спросил, к какому складу надо подъехать, но я же не знала, какой склад ты ему назвала! Так что я канителила и тянула время сколько могла, говорила, что я просто девушка одного из парней из группы и не знаю, где они устраивают прослушивания. Он спросил, на каком складе они репетируют, и я сказала, что тоже не знаю. Хорошо, что он бросил трубку, и мне не пришлось завираться. Плохо, что он едет домой! Прямо сейчас!
— Сколько у меня времени?
— Учитывая то, что он только что пронесся мимо меня со скоростью минимум километров двести в час, думаю, минута. Или меньше.
— Ви!
— Я не виновата, это ты не брала трубку!
— Догони и задержи его. Мне нужно две минуты!
— Догнать? Как? У моей машины колесо сдуто!
— Ногами, Ви!
— Ты имеешь в виду — бежать?
Прижимая мобильник подбородком, я нашла в сумочке обрывок бумаги и поискала ручку на столе Скотта.
— Это меньше пятисот метров, Ви. Один круг на беговой дорожке. Давай!
— А что мне ему сказать?
— Этим шпионы и занимаются — импровизируют! Придумай что-нибудь. Все, мне пора! — Я повесила трубку.
Где все ручки? Как может на столе не быть ручек или карандашей? Наконец я нашла ручку у себя в сумке и быстро нацарапала записку. Я засунула бумажку под хот-дог. И услышала, как снаружи на парковке взревел «мустанг».
Снова встав на стул, я вытянулась во весь рост, тыкая коробку вешалкой. Хлопнула входная дверь.
— Скотт? — услышала я голос миссис Парнелл с кухни. — Почему ты так быстро вернулся?
Я наконец зацепила коробку крючком от вешалки за крышку и подтащила ее к себе. Когда я вытянула ее наполовину, в дело вступила гравитация, и коробка упала мне в руки. Я едва успела засунуть ее в сумку и поставить на место стул, как дверь спальни распахнулась.
Скотт сразу увидел меня:
— Что ты здесь делаешь? — потребовал ответа он.
— Я не ожидала, что ты так быстро вернешься, — запинаясь, пробормотала я.
— Никакого прослушивания нет, не так ли?
— Я…
— Ты просто хотела выманить меня из дома! — Он подскочил ко мне, взял за плечо и жестко встряхнул. — Ты совершила огромную ошибку, придя сюда! Огромную!
В дверях появилась миссис Парнелл.
— Что такое, Скотт? Ради всего святого, отпусти ее! Она пришла взять ноты, которые ты забыл.
— Она врет. Я ничего не забывал.
Миссис Парнелл посмотрела на меня:
— Это правда?
— Да, я соврала, — дрожа, призналась я и сглотнула, стараясь, чтобы голос звучал спокойно. — Дело в том, что я хотела пригласить Скотта на вечеринку по поводу летнего солнцестояния на Дельфик, но не могла сделать это лично. Это так неловко! — я подошла к столу и протянула ему хот-дог с клочком бумажки, на котором я нацарапала записку.
— «Не будь сарделькой, — прочитал Скотт. — Пошли со мной на праздник солнцестояния».
— Ну? Что думаешь? — я попыталась улыбнуться. — Хочешь быть сарделькой или нет?
