Кейт Новак - Шпора дракона
Хотя, если я отдам шпору Джиджи, сможет ли он воспользоваться ей, чтобы победить Шута? Или, если нет, сможет ли он в конце концов ослабить Шута достаточно для того, чтобы я смогла поискать кристалл памяти, если он все еще у него?»
Послышался жуткий крик. Кэт взглянула на Весенний Холм. На его вершине мерцал белый блестящий свет. В следующий момент блестящий туман поплыл вниз с вершины холма. Кэт не отрывала глаз от вершины холма. Когда она увидела луч белого света, ударивший с вершины холма, ее страх за Джиджи перевесил боязнь упасть с лошади, и она пустила лошадь сначала рысью, а затем галопом.
* * * * *
Оливия ловко Действовала тормозом, чтобы экипаж не выехал из блестящего тумана, который защищал их от нападавших. Зомби без. движения лежали по обеим сторонам дороги. Туман закончился у подножия холма.
Экипаж ехал по полю. Оливия заметила огромного коричневого медведя, который что-то рвал когтями на скользкой траве, но у нее не возникло желания посмотреть поближе. Она подумала, что это один из приятелей Лледью заботится об одном из живых мертвецов, который хотел убежать от тумана.
Оливия с интересом посмотрела на Джиджи. Парень откинулся назад и закрыл глаза. Он очень устал и был весь в крови и синяках.
– Ты неважно выглядишь, – сказала она. Она отпустила вожжи, позволив лошадям самим выбирать дорогу, и повернулась, чтобы осмотреть раны у Джиджи.
– Не думаю, что был создан для путешествий, – ворчал Джиджи. – Это очень обидно. Оливия засмеялась.
– Но ты был хорош, – настаивала она.
Она отрезала кусок от его накидки, сложила и прижала к порезу у него на шее.
– Прижми это, – приказала она.
Джиджи повиновался, но он был не согласен со словами хафлинга.
– Мать Лледью из-за меня чуть не погибла.
– С ней все в порядке. У оборотней все быстро заживает, и их труднее убить, чем людей. Ты знал, что она оборотень? – спросила Оливия.
– Нет, конечно нет. Но как оборотень может быть жрицей?
– Поклоняться луне – это обычное дело для оборотней, – сказала Оливия, пожимая плечами. Даже у священников бывает хобби.
Услышав стук копыт, Оливия посмотрела на поля.
– Похоже, что это Кэт, – сказала она, указывая на едва различимого седока.
Джиджи открыл глаза.
– Да. У нее под седлом одна из наших лошадей.
Дворянин потянулся, взял в руки вожжи и остановил экипаж. Кэт неслась к ним. Она сильно натянула повод, и кобыла встала на дыбы. Волшебница вылетела из седла и упала на землю. Джиджи спрыгнул с коляски и бросился в сторону Кэт.
– По-видимому, он пострадал не так сильно, как показалось, – пробормотала Оливия.
Она соскочила с, места кучера и открыла дверь кареты, чтобы посмотреть на их пассажирку. Мать Лледью оставалась в своем медвежьем обличий. Оливия знала, что это хороший знак, так как оборотни превращаются в людей, когда умирают.
Медведь почесал нос лапой.
«Она отоспится, и боль пройдет», – решила Оливия.
– Я в порядке, – объявила Кэт, когда Джиджи наклонился над ней. Я просто забыла, – сказала она, поднимаясь с его помощью на ноги, – что не умею ездить верхом.
Джиджи улыбался, пока не заметил синяк на ее виске.
– Что случилось? Кто это тебя? – сурово спросил он.
– Твоя глупая кузина Джулия. Она пыталась спасти своего глупого брата Стила. Надо было дать ему свалиться с башни, но, как ты любишь говорить, мы, Драконошпоры, должны держаться вместе. Джиджи, не беспокойся. Вот. Это для тебя, – закончила Кэт, протягивая Джиджи шпору.
– Ты нашла ее! – закричал он. Ты очень, очень умная женщина.
Он поднял ее и закружил, потом поставил и поцеловал в щеку.
– Будь так любезен. Убери ее, – попросила Кэт. Ты никогда не говорил мне, что она так ужасна.
Джиджи засмеялся и взял у волшебницы шпору.
– Да уж, – согласился он, поднося шпору к лицу. Где она была?
– Лучше спросить госпожу Раскеттл, – предложила Кэт.
Джиджи с удивлением повернулся к Оливии. Он протянул шпору, чтобы та увидела ее.
Немного смутившись, Оливия посмотрела на нее. Так же как и Кэт, она полагала, что шпора должна быть металлической и должна прикрепляться к чьей-нибудь ноге, чтобы заставлять драконов подниматься в воздух или что-нибудь в этом роде. Ей потребовалось несколько мгновений, чтобы она в этом кусочке мумифицировавшегося тела узнала один из тех обрезков сушеного мяса, которые она дала Кэт, завернутыми в шелковый шарф.
«Нужно как-то объясниться», – поняла она.
Но Оливии нужно было время, чтобы решить, как же объясняться. Она взглянула на чистое голубое небо.
– Как насчет того, чтобы это пока убрать, а когда мы будем в безопасности, я объясню про шпору, – пообещала она. Вдруг прилетит Шут в виде птицы или еще что-нибудь.
Джиджи озабоченно посмотрел вверх. Небо было чистое. Облако, которое было над Весенним Холмом, исчезло. Он не видел никаких птиц. И все-таки он принял предложение Оливии.
– Я привяжу лошадь позади экипажа, а ты можешь поехать с нами, – сказал он Кэт.
– Так, может, вы объясните по пути? – спросила Кэт невинным голосом.
– Нет, – сказала Оливия. – Я думаю, мне лучше остаться с Лледью. Она неважно себя чувствует.
– Мать Лледью? Что с ней случилось? – озабоченно спросила Кэт.
Она посмотрела в окно кареты, но тут же отпрянула.
– Джиджи, – прошептала она, – там медведь.
– Не беспокойся, дорогая, – сказала Оливия. – Она спит. Если ты будешь так любезна и откроешь для меня дверь, то мы можем трогаться.
Когда они все погрузились в экипаж, Джиджи и Кэт сидели на месте кучера, Оливия внутри с Лледью, лошадь Кэт была привязана сзади. Хафлинг задумалась, что же рассказать Джиджи и Кэт. Между делом она подслушивала разговор дворянина и волшебницы.
– Я думала это металлическая шпора, как для лошадей, – сказала Кэт. Но ведь она выдрана из ноги настоящего дракона, не так ли? – спросила она.
– Да, – сказал Джиджи. – Это был подарок Патону Драконошпору от самки драконихи за спасение ее детей. Она отрезала ее от своею мертвого товарища.
«Ух ты!» – подумала Оливия.
– Фу! – сказала Кэт. – Как отвратительно.
– Ну, да. Ты уверена, что с тобой все в порядке? Я имею в виду твою шишку, – сказал Джиджи.
– Это ты говоришь? – засмеялась Кэт. Посмотри на себя, ты ведь трехцветный, люди не бывают такими, – сказала она, показывая на огромный синяк на его щеке. У тебя кровь идет. Что случилось?
– Мы напоролись на нескольких зомби, – сказал Джиджи, пожимая плечами. Мы ничего не могли поделать, хотя очень помогли снадобья, которые ты нам дала.
Оливия поправила его мысленно: «Армию зомби мы разбили только с помощью оборотня и служительницы богини. А снадобья помогали только до тех пор, пока на нас нападали правильные зомби».
