Брендон Сандерсон - Сокрушитель Войн
Вивенна заставила себя опуститься на табурет, сложить руки на коленях и восстановить контроль над волосами, которые начали предательски светлеть, становясь каштановыми.
– Прошу, – произнесла она, стараясь говорить спокойно, – расскажи мне об этом доме. Почему ты выбрал именно его?
Дент приоткрыл один глаз.
– Мы его снимаем, – сказал он. – Полезно иметь убежища в городе. Мы ими не слишком часто пользуемся, поэтому находим самые дешевые.
«Я заметила», – подумала Вивенна, но промолчала, поняв, насколько натянутой выглядела попытка разговора. Она сидела тихо, глядя на собственные руки и пытаясь понять, что же ее так нервировало.
Дело было не только в драке. Если честно, она беспокоилась о том, сколько времени займут дела в Т’Телире. Отец должен был еще две недели назад получить ее письмо и узнать, что в Халландрене находятся обе его дочери. Вивенна надеялась, что изложенные ею в письме доводы и угрозы не дадут ему совершить какую-нибудь глупость.
Она была рада, что Дент увел ее из дома Лемекса. Если бы отец послал людей вернуть ее, то они в первую очередь наведались бы к Лемексу, как поступила и она. Однако трусливая часть ее души хотела, чтобы Дент не проявил такую предусмотрительность. Если бы они остались в доме Лемекса, то ее, вероятно, уже нашли бы и она уже ехала бы обратно в Идрис.
Вивенна держалась так уверенно. Собственно, иногда она и чувствовала себя уверенно. Так было, когда она думала о Сири или нуждах королевства. Но случаи, когда она поступала по-королевски, были редки. В остальное время она удивлялась себе.
Что она вообще делала? Она ничего не смыслила в интригах и ведении войны. За всей ее «деятельностью» в помощь Идрису стоял Дент. Появившиеся у нее в первый день подозрения оказались верными. Ее подготовка и учеба мало чем помогали. Вивенна не знала, как спасти Сири, не знала, что делать с доставшимся ей дыханием, и даже толком не знала, хочет ли она остаться в этом безумном, переполненном людьми, чрезмерно красочном городе.
Короче говоря, от нее не было никакой пользы. И вот как раз к этому, помимо всего прочего, ее никогда не готовили.
– Вы действительно хотите встретиться с идрисцами? – спросил Дент.
Вивенна посмотрела в окно, за которым сгущались сумерки подступающего вечера.
«Хочу ли? – подумала она. – Если у отца есть агенты в городе, то они могут быть там. Но если я что-то смогу сделать для этих людей…»
– Да, хочу, – сказала она.
Он молчал.
– Тебе это не нравится, – констатировала Вивенна.
Он покачал головой:
– Это трудно устроить, трудно держать в секрете, и вас будет трудно там защищать. Все запланированные встречи проводятся в надежных местах. При встрече с простыми людьми это невозможно.
Вивенна слабо кивнула:
– Но я все равно хочу это сделать. Я должна что-то делать, Дент, что-то полезное. Я показываюсь перед твоими знакомыми, и это помогает. Но я должна сделать больше. Если надвигается война, то надо подготовить людей. Как-то помочь им.
Она подняла глаза и взглянула в окно. Чурбан застыл в углу, где его оставила Золотце. Вивенна поежилась и отвернулась.
– Я хочу помочь сестре, – сказала она. – И хочу быть полезной моему народу. Но я не могу отделаться от ощущения, что мое пребывание в городе мало что дает Идрису.
– Лучше остаться, чем уехать, – заметил Дент.
– Почему?
– Потому что, если вы уедете, мне никто не будет платить.
Она закатила глаза.
– Я не шучу, – заметил Дент. – Мне нравится получать деньги. Однако есть еще причины остаться.
– Например?
Он пожал плечами.
– Зависит от многого, принцесса. Слушайте, я не из тех, кто может дать блестящий совет. Я наемник. Вы мне платите, вы мне указываете, я наношу удар. Но если вы хорошенько подумаете, то поймете, что бегство в Идрис – самое бесполезное из того, что можно сделать. Там вы сможете только сидеть и вышивать платочки. У вашего отца есть другие наследники. Здесь вы, может, и не слишком эффективны, но там будете совсем не при делах.
Он замолчал и потянулся, чуть отклонившись назад.
«Иногда с ним трудно разговаривать», – подумала Вивенна, качая головой. И все же его слова успокаивали. Она с улыбкой повернула голову.
И обнаружила Чурбана прямо позади себя.
Завопив, Вивенна отшатнулась и едва не свалилась с табурета. В одно мгновение Дент уже был на ногах, а Тонк Фа возвышался позади него.
Запутавшись в юбках, она с трудом поднялась на ноги и прижала руку к груди. Безжизненный стоял, пристально глядя на нее.
– Он иногда так делает. – Смешок Дента показался Вивенне фальшивым. – Просто подходит к людям.
– Словно они ему интересны, – добавил Тонк Фа.
– Им не может быть интересно, – сказал Дент. – У них вообще нет эмоций. Чурбан, иди в угол.
Безжизненный развернулся.
– Нет, – вздрогнула Вивенна. – Отправьте его в подвал.
– Но лестница… – начал Дент.
– Сейчас же! – сорвалась Вивенна, кончики ее волос покраснели.
Дент вздохнул:
– Чурбан, в подвал!
Безжизненный повернулся и двинулся к задней двери. Когда он спускался по ступеням, Вивенна услышала слабый треск, но, судя по звуку шагов, существо добралось успешно. Она снова села, стараясь дышать ровно.
– Прошу прощения за это, – сказал Дент.
– Я его не ощущаю, – призналась Вивенна. – Это нервирует. Я забываю, что он тут, и не ощущаю его приближения.
– Я знаю, – кивнул Дент.
– Золотце я тоже не ощущаю, – продолжала Вивенна, глядя на него. – Она тусклая.
– Да, – опять кивнул Дент, снова садясь. – С детства. Родители продали ее дыхание одному из богов.
– Каждому из них нужно по дыханию в неделю, чтобы выжить, – добавил Тонк Фа.
– Какой ужас, – выдохнула Вивенна. «Мне надо быть с ней добрее».
– Это не так страшно, – заметил Дент. – Я сам был без дыхания.
– Ты?
Он кивнул.
– Каждый проходит через такое, когда нуждается в деньгах. Что хорошо в дыхании – его всегда можно у кого-нибудь купить.
– Всегда кто-нибудь его продает, – кивнул Тонк Фа.
Вивенна покачала головой и содрогнулась:
– Но тебе пришлось какое-то время жить без него. Без души.
Дент рассмеялся, и на этот раз смех звучал искренне.
– О, это просто предрассудок, принцесса. Отсутствие дыхания не так уж меняет людей.
– Они становятся менее доброжелательными, – заметила Вивенна. – Раздражительными. Как…
– Золотце? – весело спросил Дент. – Не-а, она бы такой была в любом случае, я уверен. Между прочим, когда я продал дыхание, то не ощутил большой разницы. Надо сосредоточиться, чтобы заметить недостачу.
