Алексей Палей - Дорога домой. Начало
почти удалось.
- Хозяин Пайзон, если так, то эти книги стоит выбросить. -
Убеждённо сказала девочка.
- Именно этого, тот гадёныш, и добивался. - С ненавистью сказал
колдун. - Сколько ты заплатила за книги?
- Две золотые монеты.
- Вот видишь. И теперь что, выбросить такие деньги... - Колдун
внезапно умолк, полностью осознав услышанное. - Откуда у тебя
золото? - быстро справившись с изумлением, спросил он.
- На меня напали и я забрала всё, что у них было. - Довольно
ответила девочка.
- Расскажи подробней. - Продолжая изумляться, потребовал колдун.
- На меня напали те деревенские парни, которые ушли в город без
вашего разрешения. Вы, наверное, помните тот случай. - Не очень
подробно стала рассказывать Терри. - Они организовали в этом городе
небольшую шайку. Вероятно, заметив меня одну на базаре, они захотели
отомстить. Сын старосты подошёл ко мне и потребовал пойти с ним. Он
привёл в тупик не далеко от базара, там было ещё восемь парней его
шайки. Тот псих потребовал отдать ему все деньги и тогда он скажет
кому надо, что со мной всё в порядке. - Терри остановилась перевести
дыхание. Стараясь не замечать ошарашенного вида колдуна, продолжила
- Я сделала с ними тоже, что и с тем бароном утром, только намного
сильнее. А потом обыскала и нашла у них много денег. - Терри достала
из правого внутреннего кармана полотняный мешочек с монетами. - Вот
они, хозяин Пайзон. - отдав один мешочек, она достала другой из
левого. - Вот ещё. - И виновато опустила глаза. - У них больше не было.
Историю о нападении она, Ласс и Мик обдумали в той комнате под
развалинами. Ласс предложил подумать, как рассказать о нападении,
Мик его поддержал. Решили принести в жертву 23 золотых эрд, 4
серебреных эрд. Естественно и те два местных золотых, ну и всю
остальную местную мелочь - к большому огорчению Мика. Для упаковки
такого количества монет, сначала хотели использовать обычный кожаный
кошель. Но, после недолгого спора, решено было взять два полотняных
мешочка - они достаточно незаметно располагались во внутренних
карманах джинсовой куртки, особенно, если куртку расстегнуть. Мик
обещал договориться с той патрульной группой.
Пайзон высыпал содержимое обоих мешочков на сиденье рядом с
собой. Быстро пересчитал и подозрительно уставился на девочку.
- Где они сейчас?
- Не знаю, я забрала деньги у них и ушла искать книги. - Терри
искренне раскаялась - Мне очень жаль, но больше не было.
- Что ты с ними сделала? - Серьёзно, даже заинтересованно спросил
колдун.
- Успокоила. - Ответила Терри и пояснила. - Они сейчас ведут себя
как младенцы, со всеми соглашаются, дня через три должны прийти в
норму.
- Больше ничего не случилось?
- Нет. После покупки книг я пообедала в какой-то таверне, там
нарисована верёвка над входом, потом побродила по городу, а после
отправилась искать восточные ворота.
Колдун поразмышлял над рассказанным и пришёл к выводу, что надо
самому всё проверить, а наказать всегда успеет.
- Ладно. - Буркнул колдун, принимая рассказ Терри и приоткрыв
дверцу кареты громко сказал - Поехали.
Большую часть поездки колдун опять проспал. Терри на этот раз
дорогу перенесла спокойней, но в отличие от колдуна не спала. Ехали
очень долго и без остановок. Только к обеду смогли добраться до
башни. Когда Терри вылезла из кареты, то поняла, что башню и
окрестности воспринимает как что-то родное и близкое для себя. Это
её сильно смутило.
- С этим надо что-то делать. - Пробормотала она.
- С чем? - Спокойно поинтересовался колдун. Терри не заметила,
как он подошёл.
- С книгами. Может просто поставить их в библиотеку?
- Нет. Тот ублюдок хотел посмеяться! - у колдуна от ярости
покраснело лицо - Я научу тебя читать их руны, так что ещё
неизвестно, кто над кем посмеётся.
- Как скажите, хозяин Пайзон.
Колдун действительно научил Терри читать оба вида эльфийских рун
и гномьи руны. Также он дал разрешение читать книги из библиотеки
четвёртого этажа. Как позже выяснила девочка, причина таких "даров"
была проста - рассказывая о своих приключениях в городе, она
натолкнула колдуна на мысль о новом яде, от которого жертва
становится похожа своим поведением на младенца.
В библиотеке четвёртого этажа нашлось пять книг на языке тёмных
эльфов и две с храмовой письменностью. На обложках явно указывалось,
какая письменность использовалась в этих книгах. Терри не поленилась
пойти поинтересоваться у колдуна, что это за храмовый язык и кто
такие дроу. Колдун с раздражением посоветовал не заниматься ерундой,
так как эти книги нечитаемы.
- Остроухие защищают свои тексты магией. - С открытым презрением
произнёс колдун. - Вот разберусь с тобой, обязательно поймаю
кого-нибудь из них, и выпытаю тайну! - пообещал он.
Терри согласно кивнула, извинилась за потраченное на неё время и,
получив милостивое разрешение, ушла к себе.
Принцип храмовой письменности Терри "расколола" меньше чем за
месяц. Её никто не беспокоил. Колдун занимался своим любимым делом -
придумывал яды. Население башни тоже занималось своими делами, а
девочка была предоставлена сама себе. Разобравшись с храмовой
письменностью, Терри поняла, что не сможет прочитать, так как
письменность оказалась основана на фонетике - один символ обозначал
один основной звук. Этот язык она не знала. Впрочем, с письменностью
темных получилось также - фонетическая запись. И соответственно
прочитать, не зная звучания слов невозможно. Почти не возможно.
Всё-таки она смогла. С храмовой письменностью Терри использовала
преемственность всей языковой группы светлых эльфов. Так как все
языки светлых имеют общий корень, то в них есть много общего.
Построение предложений, длина часто употребляемых слов. Наконец,
общие слова. Различно только звучание, да и то, если разобраться, не
очень. Промучившись пару месяцев, она, к своему удивлению, смогла
читать храмовую письменность. Естественно, научилась говорить ещё на
двух эльфийских языках - Изначальный язык, который и лежал в основе
той письменности, и язык лесных эльфов. Конечно, произношение
оставляло желать лучшего, но это дело практики.
