Андрей Кощиенко - Чужая шкурка или косплей Сергея Юркина
Юн Ми: Да? Ты уйдёшь в армию, а меня потом будут донимать расспросами журналисты?
Чжу Вон: Ну, а чего тебе? Замуж ты не собираешься, сама говорила. Скандал для звезды — прекрасный повод быть замеченной. Если ты талантлива, то агентство всё равно заключит с тобою контракт. А в казино — ты будешь переводить на неформальной встрече. Это версия для СМИ. Все бизнесмены встречаются друг с другом перед официальными встречами.
Юн Ми: И что, в это кто-то поверит?
Чжу Вон: Да какая разница! Главное — повод для разговоров. Не понимаю, почему ты сопротивляешься? Уверен, что ты никогда не бывала в казино. Поедешь, посмотришь, как оно выглядит изнутри. Какие там известные люди. Наверняка будет кто-то из известных артистов. Куплю тебе фишек, посидишь с ними за одним игорным столом, может, познакомишься. Если повезёт, ещё пару тысяч долларов на рулетке сорвёшь! И вообще, ты мне должна! Ты помнишь об этом?
Юн Ми (задумчиво): Ммм… А во что там играют?
Чжу Вон: Ты согласна?
Юн Ми (вздохнув): Хорошо, я помню, что тебе должна. А во сколько я вернусь домой?
Чжу Вон: В девять часов тебя устроит?
Юн Ми: Вполне.
Чжу Вон: Окей. Заеду в семь вечера, переоденешься, полдевятого я тебя посажу в такси, доедешь домой сама.
Юн Ми: А что дома сказать?
Чжу Вон: Придумай. У тебя это хорошо получается.
Юн Ми: Ясно. Так во что там играют?
Чжу Вон: Тссс… Хочешь что бы я тебе по телефону рассказал? Казино называется «Golden cave» в районе Чхвондам. Найди в интернете и почитай. Решила крупно выиграть?
Юн Ми: Посмотрим. В семь часов. Жду.
Чжу Вон: Договорились.
Время действия: начало девятого вечера
Место действия: Казино «Golden cave». Много ярко одетой публики, громкая музыка, переливающаяся огнями иллюминация. Танцпол в окружении столиков с мягкими полукруглыми диванчиками. За одним из столиков, откинувшись назад и небрежно раскинув руки по спинке дивана, сидит Чжу Вон. Рядом с ним, задумчиво смотря на танцующих девушек, тянет через трубочку коктейль его друг — Чон Хан.
— Сейчас придёт Юн Ми, отправлю её домой и пойдём, с кем-нибудь познакомимся, — говорит Чжу Вон, уловив, куда направлен взгляд друга.
Чон Хан рассеяно кивает.
— А где она? — спрашивает он, переводя взгляд с танцующих на друга.
— Та, — небрежно отзывается в ответ тот, — купил ей фишек, думал, на рулетке поиграет. Так она за бадуги[13] села, интеллектуалка!
— Бадуги? — удивляется Чон Хан, — а она что, умеет?
— Думаю, что нет, — уверенно отвечает Чжу Вон, — но нам же лучше. Сейчас она всё быстро проиграет и прибежит. Я её отправлю домой и мы свободны!
— Не слишком ли ты с нею суров, хён? Она ещё совсем молодая.
— Тссс… суров? Привёз в шикарное казино, договорился, чтобы пропустили, фишек купил, коктейль. Это ты называешь — суров?
— Расстроится, когда проиграет.
— Это был её выбор. Вообще, она слишком самоуверенна для девушки. Представляешь, Хё Бин предложила ей учёбу за границей и работу. А она отказалась. Сказала, что будет айдолом. Так что пусть её жизнь учит…
— Отказалась? Серьёзно? А ну-ка — расскажи!
* * *Время действия: девять вечера
Место действия: Казино «Golden cave». Зал с игральными столами. За одним из них сидит Юн Ми с картами в руках. Рядом с ней — маленькая горстка фишек. Сбоку, от стола стоят Чжу Вон и Чон Хан. На их лицах удивление.
Чжу Вон (обращаясь к Юн Ми): Ты ещё долго?
Юн Ми (не поворачиваясь к парню, медленно кивает, с сосредоточенным выражением на лице и говорит): Сейчас. Ещё минут десять.
Чон Хан Чжу Вону: Смотри, хён, смотри! Она, кажется, выигрывает?
Чжу Вон (недовольно): Тсс… Ладно, отойдём.
Время действия: девять тридцать
Место действия: Казино «Golden cave». Горка фишек рядом с Юн Ми уже побольше
Чжу Вон (обращаясь к Юн Ми): Ты вообще домой собираешься?
Юн Ми (кивает, смотря на карты): Угу.
Чжу Вон: Тебя дома ждут! Зачем опять ты начала новую игру?
Юн Ми: Карта идёт. Ещё минут десять!.. Уравниваю!
Чжу Вон: Чёрт!
Время действия: одиннадцатый час
Место действия: Казино «Golden cave». Чжу Вон и Чон Хан вновь возле игрового стола Юн Ми.
Чжу Вон (обращаясь к Юн Ми): С ума сошла? Тебя дома прибьют!
Юн Ми (выставляя фишки на стол): Не прибьют. Повышаю!
Чжу Вон: Тсс… Немедленно заканчивай!
Юн Ми (с нетерпеливым выражением на лице поварачивается к Чон Хану и Чжу Вону): Парни, ну, подождите чуть-чуть! Вам что, заняться нечем? Сходите в бар, потанцуйте. Смотрите, сколько там красивых девушек! Угостите, познакомитесь. Займитесь! Дайте человеку поиграть спокойно!
Игроки за столом и окружающие люди, услышавшие совет, данный школьницей двум взрослым парням, улыбаются. У Чжу Вона возмущённое лицо. Чон Хан смеётся.
Чжу Вон (недовольно): Ладно. Тебе же хуже. Потом поговорим. Соберёшься домой, найдёшь меня, если я буду ещё тут.
Юн Ми (серьёзно кивая): Хорошо. Договорились.
Люди вокруг клыбаются, качая головами.
Время действия: почти одиннадцать часов.
Место действия: Казино «Golden cave». Юн Ми разговаривает по телефону.
— Да, мама… Всё нормально… Я в казино… Играю в бадуги… Научилась… Пригласили… Нормально… Тут безопасно… Приеду! Как закончу, так приеду!.. Да куда я денусь?!.. На такси деньги есть… Всё, мама, давай! Нельзя говорить по телефону, когда играешь. Не звони больше, пожалуйста. Люди ждут. Неудобно. Не волнуйся. Я перезвоню.
Время действия: второй час ночи
Место действия: Казино «Golden cave».
Чжу Вон (обращаясь к Юн Ми): Тебе охрану вызвать? Сейчас организую!
Юн Ми (выдыхая и кладя карты на стол): Эх! Нет в жизни счастья!
Она сгребает со стола на подставленный маленький подносик приличную горку фишек, кланяясь, прощается с игроками и крупье, и встаёт из-за игрового стола.
— Вот, — говорит она, взяв несколько фишек и с безмятежным видом протягивая их одной рукою Чжу Вону, — твои фишки, что ты мне купил. Большое спасибо, кунчан-ним! Отличный вечер! Может, ещё как-нибудь съездим сюда?
