Нобору Ямагути - Тристанийские каникулы
Впервые появляется или упоминается: том 1, история 2, глава 3
Джессика
Место в ранобэ: дочь Скаррона, официантка в таверне "Очаровательная Фея"
Впервые появляется или упоминается: том 5, история 1, часть 2
Жанна
Место в ранобэ: официантка в таверне "Очаровательная Фея"
Впервые появляется или упоминается: том 5, история 1, часть 4
Марлен
Место в ранобэ: официантка в таверне "Очаровательная Фея"
Впервые появляется или упоминается: том 5, история 1, часть 4
Пьер
Место в ранобэ: один из патрульных солдат в Тристании
Впервые появляется или упоминается: том 5, история 3, часть 3
Аньес Шевалье де Милан
Место в ранобэ: капитан Полка Мушкетеров в охране Анриетты
Впервые появляется или упоминается: том 5, история 3, часть 1
Названия, основанные на реальных объектах или событиях
Реконкиста
Место в ранобэ: название союза дворян
Источник названия: отвоевание или, точнее сказать, завоевание христианскими феодалами (испанскими, каталонскими, арагонскими, португальскими) территории арабских эмиратов Пиренейского полуострова, которые были созданы во время арабо-исламской экспансии путем захвата королевства вестготов.
Ла-Рошель
Место в ранобэ: портовый город в Тристейне
Источник названия: портовый город на западе Франции на побережье Бискайского залива в регионе Пуату — Шаранта.
Скарборо
Место в ранобэ: портовый город в Альбионе
Источник названия: курортный город на берегу Северного моря в графстве Северный Йоркшир, Англия.
Ньюкасл
Место в ранобэ: портовый город в Альбионе
Источник названия: Ньюкасл-апон-Тайн (название обычно сокращается до "Ньюкасл") — индустриальный город на северо-восточном побережье Великобритании, в Англии, в графстве Тайн и Уир.
Саксен-Гота
Место в ранобэ: город в Альбионе
Источник названия: эрнестинское герцогство на территории современной федеральной земли Тюрингия, основанное в 1640 году и в 1672 году преобразованное в связи с расширением территории в Саксен-Гота-Альтенбург.
Виндсборн
Место в ранобэ: столица Германии
Источник названия: кратерное озеро в земле Рейнланд-Пфальц, Германия.
Тарб
Место в ранобэ: деревня в Тристейне, родина Сиесты
Источник названия: административный центр департамента Верхние Пиренеи, Франция. Расположен чуть севернее Лурда и испанской границы.
Лондиниум
Место в ранобэ: столица Альбиона
Источник названия: Лондиниум или Лондиний (ныне Лондон) — город в Римской Британии.
Росайт
Место в ранобэ: город рядом с Лондиниумом, база альбионского флота
Источник названия: город в Шотландии, расположенный на берегу залива Ферт-оф-Форт в трех милях к югу от Данфермлина.
Руб-аль-Хали
Место в ранобэ: город, расположенный за землями эльфов
Источник названия: обширная песчаная пустыня на Ближнем Востоке, занимающая южную треть Аравийского полуострова, одна из самых крупных пустынь мира.
Альбион
Место в ранобэ: летающий остров, а также название королевства, расположенного на нем
Источник названия: древнейшее название Британских островов, известное еще древним грекам.
Галлия
Место в ранобэ: королевство в Халкегинии
Источник названия: римское название исторической части Европы, ограниченной руслом реки Рубикон, Аппенинами, руслом реки Макра, побережьем Средиземного моря, Пиренеями, Атлантическим океаном, руслом реки Рейн и Альпами.
Лак Д'Ориент
Место в ранобэ: озеро на границе Тристейна и Галлии, место обитания духов воды
Источник названия: озеро на северо-востоке Франции (департамент Об, регион Шампань-Арденны).
Генуя
Место в ранобэ: город-государство, откуда в Тристанию поставляются выдержанные вина
Источник названия: провинция в Италии, в регионе Лигурия. Столица провинции — город Генуя, который долгое время был городом-государством и центром Генуэзской республики.
Бурдоннэ
Место в ранобэ: главная улица Тристании
Источник названия: улица в Париже. Название первой главы романа "Железный король" М. Дрюона — "Улица Бурдоннэ"
Тиктоннэ
Место в ранобэ: небольшая улица Тристании
Источник названия: улица в Париже. В романе "Двадцать лет спустя" А.Дюма упоминается как Тиктонская, на ней в гостинице жил Д'Артаньян.
Австрии и Вестри
Место в ранобэ: название дворов в Академии Волшебства
Источник названия: в германо-скандинавском эпосе — названия, соответственно, западного и восточного ветров
церковь Сан-Реми
Место в ранобэ: церковь в Тристании
Источник названия: Святой Ремигий Реймский или Святой Реми — епископ Реймсский, апостол франков. Считается, что именно он обратил в христианскую веру салических франков, крестив 25 декабря 498 года первого короля из династии Меровингов Хлодвига I с тремя тысячами его воинов и приближенных.
Марсово поле
Место в ранобэ: плац в Тристании
Источник названия: общественный парк в 7-м округе Парижа, между Эйфелевой башней с северо-запада и Военной школой с юго-запада. В 1751 году Людовик XV принял решение о создании Военной школы для мальчиков из обедневших аристократических семей. Открытая обширная территория перед зданием новой школы была названа Марсовым полем в честь бога войны Марса и использовалась как военный плац и для парадов.
Д'Англетер
Место в ранобэ: протестантская деревня, родина Аньес
Источник названия: с французского d'Angleterre — английский, из Англии
тюрьма Чернобога
Место в ранобэ: тюрьма в Тристании
Источник названия: Чернобог — в мифологии балтийских славян — злой бог, приносящий несчастье.
Названия, аналоги которых разыскать не удалось
Халкегиния
Место в ранобэ: земли, включающие Королевства Тристейн, Галлию, Германию и города-государства, ранее принадлежавшие Германии
Тристейн
Место в ранобэ: Королевство, в котором расположена Академия Волшебства
Источник названия: (предположительно) названо в честь Тристана, героя средневековых рыцарских романов
Тристания
Место в ранобэ: столица Тристейна
