Лорен Кейт - Падшие
— Что ты делаешь, когда они приходят, папа? Почему ты их не боишься?
Кто они? Кто напугал тебя? Там никого нет, успокаивали ее родители. Но Люси упиралась, настаивая на присутствии чего-то странного и угрожающего. Родители отвели ее к окулисту. Затем были анализы, потом визит к ЛОРу из-за того, что она наивно описала хриплый свистящий шум, который иногда создавали Тени. Кончилось все визитом к терапевту, и направлением к детскому психиатру.
Тени лечению не поддавались. Люси продолжала их видеть и слышать. Знать, что они опасны.
К тому времени, как ей исполнилось четырнадцать Люси уже совсем не хотела принимать таблетки. Надо было что-то делать. К тому времени родители нашли нового специалиста, доктора Сэнфорда, и новую школу в Дувре для нее. Они прилетели в Нью-Хэмпшир, откуда отец повез их на взятом в прокате автомобиле по длинной извилистой дороге к богатому особняку на вершине холма под названием "Теневые Пустоты". Поставив Люси перед мужчиной в лабораторном халате, они спросили, видит ли она до сих пор свои «видения». Ладони родителей были потными, поскольку они держали ее за руки, они хмурились и поглядывали на дочь с опасением, что с их ребенком приключилось что-то ужасно неправильное.
Никто ей не говорил, что она увидит намного больше чем "Теневые Пустоты", если скажет им всем то, что они хотели от неё услышать. Люси решила солгать сама. Она не хотела пить таблетки и она вела себя на приеме у врача как нормальный психически уравновешенный подросток и в награду ей разрешили учиться в Дувре, правда с условием регулярных осмотров у доктора Сэнфорда два раза в месяц.
Люси разрешили прекратить принимать специальные препараты. Ложь действовала безотказно. Нет рассказов о Тенях — нет и таблеток. С остальным было намного хуже. Тени контролю не поддавались, их визиты всегда были неожиданны. Все, что ей было известно об этих монстрах, так это места, которые особенно нравились Теням: густой лес или темная стоячая вода — места, которые теперь она избегала любой ценой. Их появление всегда сопровождалось у нее холодным ознобом и, вызывало отвратительное, мерзкое чувство, которому она никак не могла подобрать определения.
Люси подняла руки к голове и сдавила пальцами виски. Если ей и придется что-то рассказать сегодня, то это явно не будет правдой. Как всегда, она засунет правду поглубже, туда где до нее никто не доберется. Она сейчас просто была не в состоянии снова пережить то, что случилось той ночью. А уж этой странной малознакомой девочке, с явными маниакальными наклонностями, знать ужасные подробности той ночи и вовсе не стоит.
Вместо ответа, Люси пристально посмотрела на Арриан, вольготно развалившуюся на скамейке в ужасных солнцезащитных очках, скрывших наиболее привлекательную часть ее лица. Трудно поверить, но девочка, похоже, тоже рассматривала Люси, потому что через пару секунд она вскочила на ноги и ухмыльнувшись произнесла:
— Классная стрижка. Подстриги мои волосы как у тебя, — вдруг сказала она.
— Что? — ахнула Люси, — Зачем, у тебя отличные волосы.
Это было правдой: у Арриан были роскошные густые кудри, очень похожие на те которых лишилась Люси. Ее черные завитки сияли здоровьем и с матовым блеском переливались в солнечных лучах. Люси же вынуждена была заправлять волосы за уши, пока они еще недостаточно отросли, чтобы сделать из них что-нибудь приличное. Но все же сейчас она выглядела намного лучше, чем сразу после маминой стрижки.
— Красивая причёска, — упрямо повторила Арриан., - Такая сексуальная. Я тоже так хочу.
— О, ммм, хорошо… — ответила Люси. Это что был комплимент? Она не знала, предполагалось ли ей быть польщенной или разозлиться, на то, что Арриан желала иметь все что ей нравилось, даже, если это что-то принадлежало кому-то другому, — Куда мы пойдем за…
— Та-дам! — Арриана дотянулась до своей сумки и вытянула из нее Швейцарский Армейский нож с розовой ручкой, собственность Габби, который недавно постигла участь "конфиската".
— Что? — нетерпеливо переспросила она, видя реакцию Люси, — Я всегда оставляю себе что-нибудь из отобранного у новичков. Это греет мне душу в собачьи дни практики "Меча и Креста"… или по вашему… летнего лагеря.
— Ты провела целое лето… здесь? — вздрогнув, спросила Люси.
— Ха! Говоришь как настоящий новичок. Может ты еще ждешь, что тебя отпустят на весенние каникулы? — Она перебросила Люси Швейцарский Армейский нож, — Нет детка, мы не оставляем этот Ад. Никогда. А теперь режь.
— А как насчет красных? — Люси спросила, тревожно оглядываясь вокруг сжимая нож. Где-то там просто обязаны быть камеры слежения.
Арриан покачала головой.
— Запомни, я не общаюсь со слабаками. Ты можешь смириться с этим, или нет?
Люси кивнула.
— И не говори мне, что никогда прежде никого не стригла. — Арриан ловко выхватила Швейцарский Армейский нож у Люси, раскрыла его, выбрала функцию ножниц и снова протянула его Люси. — И чтобы ни одного слова, пока не будешь готова сообщить мне о том, как сногсшибательно я теперь выгляжу.
Насколько запомнила Люси, тогда в «салоне» ванной комнаты ее родителей мама, прежде чем обрезать ее волосы, стянула их в хвост. Теперь Люси была абсолютно уверена, что должны быть более прогрессивные методики стрижки волос, но как человек, всегда уклонявшийся от стрижки любого вида, единственное на что она была способна сейчас, так это на то чтобы просто обрезать все волосы под корень. Люси собрала волосы Арриан, стянув их резинкой, крепко обхватила маленькие ножницы и начала стричь.
Когда длинный конский хвост упал на землю Арриан тяжело задышала и огляделась вокруг. Она подобрала волосы и стала рассматривать их на солнце. У Люси от тоскливых воспоминаний защемило сердце. Она помнила это, так будто все случилось вчера. Но Арриан расплылась в счастливой улыбке. Она провела рукой по отстриженным длинным прядям, а затем бросила их в сумку.
— Отлично, — сказала она, — Теперь можем идти.
— Арриан, — шепотом сказала Люси прежде чем поняла, что лучше бы было промолчать, — Твоя шея. Она вся…
— В шрамах? — спокойно закончила Арриан, — Ну же. Ты можешь сказать это.
Кожа на спине Арриан начиная от левого уха до ключицы была сплошь покрыта яркими рубцами. Память Люси услужливо подбросила ей образ Тревора, будто кадры из ужастика. Смотреть на Арриан было почти невыносимо. Наверное даже родителям Арриан было бы не приятно смотреть на это.
Арриан схватила руку Люси и прижала к своей поврежденной коже. Странное ощущение: жар и холод, шелк и рубцы. Все одновременно.
— Меня это не пугает, — сказала Арриан, — А тебя?
— Нет, — поспешно ответила Люси. Она с облегчением поняла, что Арриан уже не держит ее. Люси опустила руку. Ее желудок противно сжался, как только к ней пришло осознание того, что кожа у девочки на ощупь в точности такая же, какая была у Тревора.
— Ты боишься того, какая ты есть на самом деле, Люси?
— Нет, — снова поспешно ответила Люси. Наверное, было слишком очевидно, что она врет. Она прикрыла глаза. О Боже, ну почему все так? Единственное, что она хотела от пребывания в "Мече и Кресте" была возможность начать все с чистого листа, попасть в место, где на нее не смотрели бы так, как сейчас на нее смотрела Арриан. Там, возле школьного шлагбаума тем утром, когда ее отец настойчиво прошептал ей на ухо девиз семьи Прайсов "Прайсы никогда не падают!", это казалось вполне осуществимым, но вот сейчас Люси чувствовала себя загнанной в угол и беззащитной.
— И как это случилось? — спросила Люси, глядя вниз.
— Если помнишь, я не давила на тебя, когда ты не ответила мне, за что попала сюда? — спросила Арриан, приподняв брови.
Люси согласно кивнула.
Арриан задумчиво поигрывала ножницами.
— Подправь немного сзади, ладно? Сделай так, чтобы я хорошо выглядела. Сделай меня похожей на тебя.
Даже с точно такой же стрижкой, Арриан выглядела всего лишь как бледная версия Люси. Пока Люси пыталась подровнять первую в своей жизни стрижку, Арриан пыталась просветить ее о запутанных правилах жизни в "Мече и Кресте".
— В той стороне кампуса, вон там. Вон те, похожие на тюрьму, корпуса - Огастин, там мы проводим так называемые неофициальные встречи по средам, ночью, и все наши классы, тут она указала на два здания справа цвета пожелтевших зубов. Все строения смотрелись одинаково отвратительно, как-будто были созданы тем же самым садистом-архитектором, который построил «Полин». Здесь были унылая площадь, унылая твердыня жилого корпуса, защищенная решетками на окнах. Туман и не думал рассеиваться, он медленно захватывал все новые территории, что делало невозможным увидеть, был ли там кто-нибудь.
— Честно скажу, — Арриан немного помолчала, — Ты или возненавидишь здешние уроки или перестанешь быть человеком.
