Елена Звездная - Замок Оборотня
Когда я повернулась, увидела как падают пяльца из рук побледневшей женщины, как белеет ее исказившееся от ужаса лицо, как дрожат ослабевшие ладони и стремительно белеет прядь, выбившаяся из чепчика…
Ветер в лицо, смерч закруживший меня и крик, донесшийся издали… Я стояла на крыше, у самого края, а внизу, под стеной высоченного города, лежала Лесли, раскинув руки так, словно хотела обнять небо… В ее широко распахнутых глазах отражались звезды…
– Нет! – мой вопль поднял бы и мертвого.- Зачем?!
Ветер в лицо… Холодный, наполненный капельками дождя… или слез?
– Зачем, Лесли? – шепот срывался с губ.
– Зачем…
Я очнулась сидящей на траве, рядом с тем самым деревом, а вокруг меня мерцала синеватая зеркальная лужица.
– А как же дети? Ведь ее же дети, точно! Ладно папаша козел и сволочь, но дети… Зачем…
Где-то вдалеке завыл волк. Усилился ветер, шумя ветвями деревьев, начался мелкий моросящий дождик, а я все так же не могла понять "Зачем?".
Шорох в кустах, только шорох, и передо мной на корточках присел Сонхейд. Протянул руку, коснулся лица, встревожено всмотрелся в глаза и задал странный вопрос:
– Почему не отвечала?
Я огляделась – волшебной лужицы больше не было.
– Ким!
Медленно подняла взгляд на оборотня и тихо спросила:
– Сонхейд, а вы вообще, хоть когда-нибудь, брали в жены тех, кто был на это согласен?
Лэрд попытался прервать, но:
– Я тебя сейчас не о том где был спрашиваю! Я… какие же вы оборотни скоты бесчувственные! Вы… вы просто… вы… Она же другого любила, Сонхейд! А я… – и страшная мысль мелькнула вдруг, – а если бы я любила другого?!
Поднявшись, альфа поднял и меня, поставил на ноги, погладил по щеке и спокойно ответил:
– Я бы его убил. Без сожалений, раскаяния или мук совести.
Нормально.
– Сонхейд, – чувствую, как в душе закипает злость, – а если я сейчас влюблюсь?
Усмехнулся и практически повторил:
– Я его убью. Без сожалений, раскаяния или мук совести.
Молча посмотрела на альфу. Секунд тридцать смотрела, а после задумчиво протянула:
– Нужно обязательно влюбиться… в тебя!
Я ожидала любой реакции, но только не последовавшего:
– Нет, Ким, – его голос стал хриплым и сиплым очень, – я требую уважения и полного подчинения, а твоя любовь мне не нужна.
Молча протянула руку, коснулась ладонью его покрытой жесткими волосками груди, вспомнила как ветер поднимал меня с берега реки… А Лесли умерла… покончила с собой… значит мужа она так и не полюбила. Может знала, что он убил ее любимого, а может…
– Сонхейд, – вскинув голову, взглянула в его глаза, – вы всегда от жен требуете только уважения?
– Уважение – основа отношений в стае, Ким, – произнес он, поднимая меня на руки.
Вспомнила эту рыжую маньячку, вспомнила, как они разговаривали и рискнула предположить:
– И ваши женщины это понимают, да?
– Да, – спокойно подтвердил оборотень, и понес в сторону костра.
А затем добавил:
– Ваши женщины воспринимают отношения по-другому. Они пытаются возражать, указывать, отдавать команды, – злой взгляд на меня. – И путают собственную любовь, с правом распоряжаться самцом.
– Мужем, – поправила я.
– Для меня разницы нет.
– Для меня существенная, – мне вспомнилось лицо Лесли, то ее счастливое выражение, с каким она смотрела на светловолосого парня… своего парня.
– Понимаешь, для меня самец – это эталон сексуальности, сексуальной же агрессии и вообще весь такой мачо. Такими ну можно по восхищаться издали, как тигром в зоопарке, а вот муж совсем другое дело. Муж, это твое, часть тебя, часть души, это человек которого ты любишь, о котором заботишься, которого стараешься поддержать в трудной обстановке и для которого…
– Я – первый вариант, – перебил меня Сонхейд.
– Вот и сидел бы в клетке! – возмутилась я.
Альфа остановился. Да, я помнила, что его злить не стоит, но!
– В клетке полагается быть жертве, – тихо, но очень уверенно произнес он.
– Такой как я? – начинаю злиться.
– Да, такой как ты.
И усмешка. Жесткая, даже практически жестокая.
Да, влюбиться в такое нереально. Вообще. И как тогда жить? Не мне, я в любом случае смогу покинуть этот мир, а как жить тем, кто как… Лесли.
– Сонхейд, – задумчиво глядя в ночное небо, – а часто самцы из ваших, брали себе человеческих женщин.
– Это редкость, – ответил альфа, продолжая нести меня через лес, – у человеческих женщин нехорошая склонность к самоубийствам.
Я думала он заткнется после этой фразы, но Сонхейд почему-то продолжил:
– Вы слишком хрупкие, морально неустойчивые, невоспитанные, пытаетесь командовать – но все это поправимо. Все поправимо, кроме одного – рано или поздно в доме волка появляется убийца, точнее самоубийца. И за вами следят, пристально и неотрывно, но рано или поздно, вы добиваетесь желаемого. Особенно, если любите.
– И потому вы растаптываете даже намек на чувства с нашей стороны? – я просто так спросила, лично я такое чудовище никогда бы не смогла полюбить.
– Да, – спокойно ответил альфа.
Мне вспомнилось тело лежащей на земле Лесли, ее раскинутые руки…
– Пусти меня, – зло потребовала у Сонхейда.
Оборотень медленно позволил встать на ноги, и я задумчиво потопала к костру, все еще размышляя над ситуацией. Вот Арида сказала, что я ни в чем не буду нуждаться и вообще – замок, слуги, украшения, райская жизнь просто. Впрочем, если учесть слова Сонхейда, то скорее клетка. Ах да – и умопомрачительный секс с оборотнем… И так всю жизнь?
– Сонхейд, – я остановилась, обернулась к оборотню и все же спросила, – и что всю жизнь вообще без любви.
Оборотень остановился, странно глядя на меня, затем спокойно ответил:
– В чем разница между любовью и страстью?
Пожав плечами, тихо призналась:
– Не знаю.
– Вот и я… особой разницы не вижу, – загадочно отозвался лэрд.
А затем я услышала его едва слышное:
– Сладких снов.
– М? – удивленно взглянула на оборотня.
Сонхейд улыбнулся и прошептал:
– Сладких снов, моя леди.
Тьма!
И последнее что я ощутила, это руки подхватившего меня мужчины.
***Мне снился удивительный сон – я иду по лесу, мрачному с деревьями, чьи ветви царапали облака, но мне не страшно. Где-то вдали воют волки, в кустах подозрительный шорох, но я ступаю легко, словно точно знаю – меня никто не тронет. А еще я знаю, что стоит мне обернуться и я увижу янтарно-желтые глаза…
Глаза моего волка.
Он следит за мной, идет по пятам и оберегает. Оберегает от всего. И мне не страшно, мне просто одиноко… И я иду совсем одна чувствуя его присутствие, но не имея возможности даже прикоснуться.
![Ноэл Кауард - Сенная лихорадка [другой перевод]](/uploads/posts/books/228842/228842.jpg)
