Джон Мур - Принц для особых поручений
— Режущий удар у моего жениха — один из самых любимых, — поведала она Эйми. — Помню, когда принца вызвали на дуэль — это было всего за несколько дней до нашей помолвки, — у них были затупленные мечи и…
— Они снова сходятся, — сообщила Эмили.
Раунд начался, и сэр Тимоти начал действовать без промедления, в надежде захватить Хэла врасплох. Он провел классическую атаку сверху вниз. Хэл парировал ее кинжалом и одновременно нанес свой коронный рассекающий удар, не оставив сэру Тимоти ни малейшей надежды отбить его. Металл клинка зазвенел о металл доспехов, и поединок остался за Хэлом.
И снова аплодисменты. Королева хлопала стоя, даже король несколько раз медленно сдвинул ладони. Но трибуны по-прежнему оставались по большей части пустыми.
— Где все? — спросила Кэролайн. — Разве им не хочется посмотреть?
— Это же волшебные мечи, — дернула плечиком Эйми.
— И что?
— Ну, понимаешь, это не совсем спорт. В основе своей это просто разновидность азартной игры. Ну, когда большие деньги переходят из рук в руки. Но большинство людей считает этот вид соревнований немного… гм… низкопробным, что ли.
— Ради всего святого, — пробормотала Кэролайн. — Способен этот урод сделать хоть что-нибудь, чем девушка могла бы гордиться?!
Внезапно в ложе снова появился принц Кенни. Локтем отодвинув девушек, он перегнулся через перила.
— Какого черта Хэл затеял? Проклятие, я поставил деньги на Бурнесса.
— Он тренировался, — пожал плечами Джефф.
— А-а, ну да. Где он раздобыл этот меч?
И Кенни решительно пошел прочь, не дожидаясь ответа.
— Не заводись, — крикнула ему вдогонку Кэролайн.
Эмили хихикнула в кулачок.
Объявили перерыв. На поле вышли рабочие и разровняли песок. Хэл вприпрыжку подбежал к ложе.
— Ну как вам?
— Ты молодец, Хэл! — Кэролайн обняла его. Эмили отвернулась. Джефф тоже.
— Спасибо. — Младший принц высвободился из ее объятий. — Джефф, ты поставил?
— Некоторым образом.
— Некоторым образом? Как можно сделать ставку некоторым образом?
— Это долгая история. Просто сосредоточься на следующем поединке.
— Ты прав. У тебя возникли проблемы относительно драгоценностей?
— Можно сказать, возникли.
— Но мама согласилась?
— Потом объясню. Тебе лучше вернуться на поле.
— Ладно. Еще один бой и можем праздновать.
— Не будь излишне самоуверенным. Тебе еще надо выиграть.
— Расслабься. — Хэл наполовину выдвинул меч из ножен и бросил обратно. — Он об этом позаботится.
Кэролайн нахмурилась.
— Это ведь не тот меч, который ты купил в таверне?
— Тот самый.
— Но как тебе…
— Практика, — заявил Хэл. — Плюс, разумеется, врожденный талант.
— Разумеется, — согласился Джефф. — А теперь, если господин Врожденный Талант переместит свою задницу обратно на ринг, мы сможем со всем этим покончить.
— До встречи, — бросил младший принц и потрусил обратно на поле.
— Что там насчет ставок? — спросила Кэролайн. — Джефф, скажи мне.
Джефф уселся в кресло и соединил кончики пальцев. Он переводил взгляд с одной девушки на другую.
— Котировки против Хэла очень высоки. В действительности настолько высоки, что большое количество разумным образом размещенных ставок решили бы финансовые проблемы нашей семьи.
Он произнес это очень прагматичным тоном, стремясь создать у девушек впечатление, будто выбираться из долгов при помощи азартных игр — самая что ни на есть разумная вещь, а не прямой путь к гибели.
— Но он должен победить! Как Хэл сделался таким великолепным фехтовальщиком?
— У него заколдованный меч.
— У них у всех заколдованные мечи, — не сдавалась Кэролайн. — Джефф, мы были с Хэлом в тот вечер, когда он купил его. Мы видели, как он им сражался. Джефф, с этой штукой он из бумажного мешка не сумел бы выбраться!
— В обращении с ним имеется определенная хитрость. И Хэл ее вычислил.
— Так что там со ставками? — спросила Эмили. — Ты поставил?
Принц сделал длинный выдох и нервно потер загривок.
— У нас не хватало денег на нужное количество ставок. Наш предполагаемый источник финансирования накрылся, и я… э-гм… занял деньги из армейского пенсионного фонда.
— А тебе позволили?
— Ну, я, в конце концов, принц. К тому же сам являюсь армейским офицером. И еще я обещал вернуть деньги не позже завтрашнего утра.
— Хорошо, — сказала Эмили. — Хэл выигрывает турнир, вы получаете деньги, и ты отдаешь долг офицерскому клубу из выигранной суммы. Пока Хэл выполняет свою часть…
— Нет, — вздохнул Джефф. — В том-то вся проблема. Я должен вернуть деньги в пенсионный фонд до того, как успею собрать выигрыш.
— Опаньки.
— Ставки делали офицеры. Букмекерские расписки тоже у них. У нас есть время до завтра, чтобы вернуть деньги в фонд и собрать расписки. Если не успеем, армейские офицеры обналичат расписки у букмекеров, и пенсионный фонд все равно свое получит.
— Для пенсионного фонда сделка очень выгодная, — заметила Кэролайн. — Как ты собираешься раздобыть деньги?
— Пока не знаю. Я тянул время, надеясь, что в голову придет какая-нибудь идея. Мне надо кое-что обдумать.
— Хэлу говорил?
— Нет пока. Не хотел его обескураживать.
— Правильно, — заметила Эмили. — Давайте сохранять позитивный настрой. Что-нибудь придумается. В первую очередь Хэл должен выиграть финальный поединок.
— Верно. Но с этим, по-моему, проблем не возникнет. Он только что побил двух очень сильных бойцов, и ни один из них его даже не задел.
— О боже, — воскликнула Кэролайн. — Это его следующий противник?
Джефф и Эмили обернулись на возглас. К песчаному кругу приближался огромный детина, мускулистый и широченный. Голову и плечи покрывала спутанная черная грива и густая борода, а в руках он держал здоровенный меч с широким лезвием.
— Ты его не узнаешь?
Джефф внимательно разглядывал человека.
— Нет, никогда этого парня не видел.
— Что-то знакомое, произнесла Эмили. Но мне никак не вспомнить.
— Это Медведь Макалистер, — ахнула Кэролайн. — Человек, который продал Хэлу волшебный меч.
Эмили высунулась из ложи как можно дальше, стараясь увидеть Хэлово лицо. Юный принц хранил абсолютно бесстрастное выражение.
— По-моему, он волнуется, — засуетилась Кэролайн. — У него взволнованный вид. Вам он не кажется взволнованным?
— Нет, — отрезала Эмили, сама ни в чем не уверенная.
— Не надо нервничать. — Джефф определенно нервничал. — Кто этот парень? Говорите, он продал Хэлу заколдованный меч?
— Да, — ответила Кэролайн. — И он победил Хэла, когда тот бился этим мечом.
![Стивен Дональдсон - Презрение Лорда [ Проклятие Лорда, Проклятие лорда Фаула]](/uploads/posts/books/61076/61076.jpg)
