Кассандра Клэр - Draco Dormiens
— Гарри Поттер, — произнес Люций. Выглядел он ужасно. Его волосы стояли дыбом, а его мантия, там где она не была измята и прорвана, была измазана кровью и грязью. — Ты доставил мне огромные неприятности, — он поднял голову, глядя на остальных, стоявших у машины с открытыми от шока ртами. Его глаза задержались на Драко. — ВСЕ вы доставили мне огромные неприятности.
— Оставь его, Люций, — прорычал Сириус.
— Это почему же? — произнес тот, опять глядя на Гарри. Было похоже что, Люций наложил на его руки что-то вроде Связывающего заклятия. Гермиона увидела веревки на запястьях.
— Потому что ты не можешь убить нас всех, — отрезал Сириус. — И если ты тронешь Гарри…
— Почему, говоришь, я не могу убить вас всех? — сказал Люций, он выглядел, как сумасшедший. — Я Малфой! В моих венах течет кровь Салазара Слитерина!
— Не течет, — возразил вдруг Гарри. — Дамблдор говорил мне, что не осталось живых потомков Слизерина, кроме Волдеморта!
Люций резко повернул голову назад и уставился на Гарри.
— Это выше моего понимания, как все наши попытки убить одного глупого маленького мальчика завершились ничем, — произнес он. — Однако хватит. Мой хозяин желал иметь удовольствие убить тебя, но ему придется довольствоваться удовольствием лицезреть твое мертвое тело.
Он направил свою палочку на Гарри:
— Авада…
И запнулся. Потому что Драко пулей вылетел вперед и встал между палочкой… и Гарри. Слегка дрожа, он стоял лицом к лицу с отцом и смотрел прямо на него. Люций Малфой нахмурился.
— Прочь с дороги, Драко, — произнес он, нетерпеливо.
— Нет, — сказал Драко, выглядевший очень бледным. — Если ты хочешь убить Гарри, тебе придется убить меня первым.
Люций смотрел раздраженно.
— Не будь идиотом, — сказал он. Позади Драко Гарри пытался встать на ноги. Он делал что-то со своими руками, но Гермиона не видела что.
— Я знаю, что ты бы позволил Лорду Тьмы убить меня, — произнес Драко, глядя на отца. — Но я не знаю, сможешь ли ты сделать это сам.
— Я уверяю тебя, что смогу, — заявил Люций. — И я сделаю это. Уйди с дороги.
— Убей его, и ты потеряешь и Нарциссу, — вмешался Сириус.
— Заткнись, Блэк, — огрызнулся Люций. Его рука потянулась к шее и накрыла кулон. Он снял его через голову. Драко, смотрел на него с удивлением.
— Ты мой сын и мой единственный наследник, — сказал Люций Драко. — В последний раз спрашиваю, отойдешь ли ты с дороги?
Драко покачал головой:
— Нет.
— Ну, хорошо, — заявил Люций. — Я молод. Я могу жениться снова. У меня еще будут дети.
И он сжал ладонь с кулоном, вонзая в него ногти. Драко вскрикнул и рухнул на землю, как подкошенный, и упал на Гарри, придавливая того к земле. Лицо Драко посинело, но он всё ещё дышал. Люций ослабил хватку на кулоне. Гермиона увидела, как кулон мерцает в его кулаке — помятый, но не разбитый. Пока еще нет. Люциус пошел по траве в сторону Гарри и Драко. Гермиона бросила взгляд по сторонам и увидела, что Рон, Фред и Джордж достали волшебные палочки и готовы направить их на Люция.
— Не сейчас! — прошептала она. Они посмотрели на неё как на ненормальную. — Подождите, — прошипела она.
Люций дошёл до Гарри и Драко. Он наклонился и, одной рукой ухватив за рубашку своего сына, стянул его с Гарри и отпихнул безвольное тело в сторону. Гарри лежал на земле с заломленными за спину руками и смотрел на Люция.
— Прощай, Гарри, — сказал Люций, поднимая палочку.
— Привет, Люций, — произнес Гарри и сел.
Гермиона увидела, как что-то вспыхнуло серебряной молнией и заискрилось в его правой руке.
Это был меч, взятый Гарри в фехтовальном зале в Имении. Он взмахнул мечом и разрубил палочку Люция пополам. Гарри вскочил на ноги, тогда как Люций закричал и упал на спину, из пальцев его правой руки текла кровь, а другая рука все еще сжимала Эпициклический кулон.
Гарри повернул голову к Гермионе, и она мгновенно поняла, что он хочет от нее.
— Гермиона! — закричал он. — Давай!
Гермиона направила свою палочку.
— Зовио! — закричала она. Эпициклический Кулон вылетел из левой руки Люция и полетел по воздуху к ней. Она схватила его очень осторожно и повернулась к Висли, которые держали свои палочки наведенными на Люция.
— Давайте, — скомандовала она.
— Оглушить! — крикнули Рон, Фред и Джордж.
Белый свет выстрелил из их палочек и ударил Люция в голову. Гермиона и до этого видела, что может делать объединенная сила нескольких Оглушающих заклятий, но и на этот раз это было не менее впечатляюще. Люция сдуло вбок, понесло по воздуху и стукнуло о ствол дерева, где он и остался лежать.
Гарри упал на колени рядом с Драко, все еще держа меч. Гермиона и Сириус побежали, чтобы присоединиться к нему, пока Висли поспешили посмотреть, в сознании ли еще Люций, и не опасен ли он.
— Стоя на коленях, Гермиона положила руку Драко на плечо. Лицо его всё ещё отливало синевой, но дыхание, похоже, восстановилось. Она обеспокоено посмотрела на Сириуса.
— Он оправится? — спросила она.
— Я думаю, он потерял сознание от боли, — тихо сказал Сириус.
Драко пошевелился, и открыл глаза.
— Нет, — сказал он. — Не потерял.
— Ну да, — произнес Гарри. — Ты просто решил отдохнуть в разгаре всех волнующих событий.
Драко посмотрел на Гермиону.
— Мой отец?
— Он жив, — проговорила она быстро. — Мы оглушили его.
Драко вдруг показался ей очень усталым.
— Это хорошо.
Черные тени лежали у него под глазами. Гермиона потянулась и очень нежно коснулась его лица.
— Это было здорово, — произнесла она. — Это и правда было здорово.
Драко посмотрел на Гарри.
— Как тебе удалось освободиться от веревок? — спросил он.
Гарри поднял меч.
— Разрезал их краем вот этого, — сказал он, и Гермиона увидела, что его запястья порезаны и кровоточат. — А знаешь что? — добавил он, переворачивая меч. — Я думаю, что твой отец, возможно, был прав, что вы все в родстве со Слитерином, — он повернул лезвие так, что все смогли увидеть слова, выгравированные на ручке, прямо над зелеными самоцветами: «Салазар Слитерин».
— Я всегда знал, что я особенный, — сказал Драко, и опять закрыл глаза.
Гарри посмотрел на Гермиону. Он больше не казался сердитым. Просто усталым, обеспокоенным и печальным.
— Хорошее Призывающее заклятье, Гермиона, — произнес он. — Спасибо.
Она только кивнула ему, не доверяя своему языку. В этот момент подошли Рон, Фред и Джордж.
Рон шагал впереди, Фред и Джордж тащили Люция. Сириус взглянул на них.
— Положите его в машину, назад, — скомандовал он.
