Люциан Ферр - Чужая земля
Второе предположение показалось более вероятным, но поскольку для этого предприятия мне нужен хороший проводник, а парнишку я с собой брать не собираюсь, то придется отложить марш-бросок по катакомбам и заняться первой версией.
«Что-то мне лениво бегать по городу и выспрашивать у каждого встречного-поперечного, не видел ли он спятившего чернокнижника. А если видел то где, когда и как пройти к его логову», – размышлял я. – «Лучше пусть вместо меня побегает кто-нибудь другой, а я обобщу результаты. Например, стражи, я вполне уполномочен воспользоваться их помощью… Хотя нет, стражи не подойдут. Вряд ли люди станут откровенничать с ними. Ведь это та же милиция, только средневековая. А с ментами люди общаются крайне неохотно. Значит, нужен кто-то другой. Кто-то хорошо знающий город, но свой человек. Интересно, кто же это может быть?»
Я задумчиво почесал затылок, пытаясь расшевелить смекалку. И ведь расшевелил.
«Преступники, вот кто мне нужен. Воры, грабители, контрабандисты – все они прекрасно знают город и легко могут найти общий язык с местными. Значит, они являются идеальным вариантом. Осталось решить малюсенькую проблему: как их заставить помогать мне? – радостно закончил я одну часть размышлений и перешел к другой. – Довольно сложный вопрос. Чтобы с ним разобраться, надо узнать о здешней организованной преступности побольше. Например, насколько она организована. Может здесь есть любимая авторами книг Гильдия воров. Тогда моя задача сильно упростится. А если нет, придется выводить на поиски стражей, что будет означать провал операции». Я обдумал все необходимое и подозвал Арлиса.
– Ты случайно не знаешь, где сейчас может быть глава стражи? – спросил я его.
– Господин кив'Ифрол? – переспросил он. – Одно из двух: либо он сейчас в казармах стражей, либо ходит по городу.
– Ясно, тогда пошли в казармы. Надеюсь, нам удастся его там застать.
До него оказалось совсем недалеко, всего лишь минут десять широким шагом. Вообще «до него» сказано не совсем верно, скорее, до них. Казармы представляли собой комплекс зданий, окруженный стеной. Кроме самих казарм, здесь находились, если судить по запаху, и конюшни, и собственная кузница, и, возможно, местный острог.
Интересным фактом было то, что кроме нас на улице почти не было людей. Только время от времени стражи или служащие переходили от одного здания к другому. Это меня сильно заинтересовало, и я обратился к Арлису за разъяснениями:
– Почему никого нет? Я думал, что здесь будет полно стражей, а тут даже ворота не охраняются. Где все?
– А никого и нет, – пожал он плечами и пояснил. – Уже который день как город переведен на усиленное патрулирование. И те, кто сейчас не патрулирует улицы, отсыпаются – либо дома, либо в казармах.
– Ясно. И что, дает это какой-нибудь результат?
– Да, – уверенно ответил паренек, – во-первых, люди спокойны – они видят, что стражи все время начеку. А во-вторых, они отлавливают по городу демонов и предупреждают горожан о новых взрывах. Уж не знаю, как они определяют время и место, но благодаря этому никто уже давно не погибал. О, а вот и капитан. Ну, я пойду, подожду в тени, не хочу вам мешать.
Арлис махнул рукой куда-то в сторону и рысцой кинулся к ближайшему зданию. Я посмотрел в ту сторону, в которую он указывал, и действительно увидел там капитана стражи. Тот быстро шел по своим делам, не замечая никого вокруг. Меня бы он тоже не заметил, но я обратил на себя внимание.
– Здравствуйте, господин Ивор. Не уделите мне пару минут вашего драгоценного времени, – приветствуя, поклонился я ему.
– Я бы с удовольствием господин кив'Мара, но, к сожалению, сильно спешу, – ответил он на мое приветствие. – Но если вы не против, мы могли бы поговорить по дороге.
– Мне все равно, где и как разговаривать, лишь бы был результат.
– Вот и хорошо, – ответил капитан и продолжил свой путь. – Что вы хотели у меня узнать?
– Я бы хотел побольше узнать о местной преступности. Чем занимаются, где обычно промышляют, как относятся друг к другу и так далее, – сразу перешел я к делу.
– Хотите тряхнуть воров? – удивленно поднял брови кив'Ифрол. – Вряд ли у вас это получится, они крайне неохотно идут на контакт. А вылавливать их по городу занятие крайне трудное и неблагодарное. Все равно Цех заплатит за своих членов отступные судье, а не цеховые в городе долго не живут.
– Ну, со стражами они, может, и неохотно общаются, но со мной поговорят, – нейтральным голосом ответил я, а в душе ликовал.
«Надо же – Цех, значит, если все расставить правильно, то они сами мне все принесут. Да еще спасибо скажут, что не отказался, а взял».
– Даже странно, что они здесь делают, – продолжал между тем капитан стражей. – Вроде город небольшой, а их тут, словно мух на навозной куче. А насчет того, чем они занимаются – так чем обычно. Контрабанда, воровство, грабежи, вымогательство – стандартный цеховой набор.
– Не подскажете, где я мог бы найти кого-нибудь из Цеха?
– Подскажу, как не помочь. Поищите в трактире «В гостях у тролля», нам уже давно жалуются честные граждане на подозрительных личностей в этом заведении, – ответил он и пояснил. – Это неподалеку от района кузнецов.
Я быстро огляделся по сторонам, Арлиса в пределах видимости не наблюдалось.
– А в какую это сторону? – спросил я и, получив общее направление, откланялся.
Откланявшись, я быстро пошел в указанном направлении. Для этого требовалось пересечь площадь и я принялся пробираться сквозь толпу. Время от времени я внимательно смотрел по сторонам, но моего проводника нигде не было видно. Даже странно, что он не пошел за нами.
«Должно быть, просто не заметил, как мы ушли, и все», – принялся сам себе объяснять я. – «А потом, поди пойми, куда я мог пойти. Вот и потерял я его. Ничего найдется как-нибудь. Все-таки это его город, а не мой».
В одиночку идти оказалось довольно долго. И дело было совсем не в том, что таверна находилась далеко. А в том, что спросить дорогу было не у кого. Большинство встречных предпочитало не приближаться к незнакомцу, закутанному в черный плащ – вдруг сделает какую-нибудь пакость. Поэтому мне пришлось плутать вокруг кузнечного района целый час, пока не выловил человека, способного, при виде меня, внятно объяснить дорогу до трактира. Этот прохожий оказался настолько любезен, что не только подробно объяснил мне путь, но и рассказал, откуда у трактира подобное название. Все потому, что владельцем трактира являлся тролль. А они народ довольно простой и поэтому ему в голову не пришло ничего оригинальнее кроме этой констатации факта. Под конец прохожий посоветовал мне туда не соваться и, попрощавшись, заспешил по своим делам. А я, пользуясь объяснениями доброхота, пошел разыскивать подозрительную забегаловку.
