Казусигэ Нодзима - Последняя Фантазия VII: На пути к улыбке
— Я все ненавижу!
Звук разбивающегося в чьей-то квартире стекла, разнесся по всему жилому кварталу. Вскоре последовал женский голос:
— Так! Кто это сделал?!
Сначала он не понял откуда был голос, но потом старая женщина вышла из дома, что напротив. Она была не совсем старой женщиной, но Дензел не мог угадать ее возраст.
— Это ты сделал?! — Сказала старая женщина, размахивая моделью сломанного корабля.
Дензел кивнул.
— Почему? — Начала было женщина, но остановилась. — Ты плачешь?"
Дензел покачал головой, но не смог сдержать слезы.
— Где твой дом?
Дензел попытался ответить, но, поняв, что не может, стал плакать еще сильнее. Выражение лица женщины стало более дружелюбным и она произнесла:
— Заходи ко мне.
В квартире незнакомки царила атмосфера, полностью противоположной от дома Дензела. Обои были в цветочном узоре, такими же были подушки и диван. Даже если дом был украшен искусственными цветами, в нем была домашняя и нежная атмосфера. Дензел сел на диван и посмотрел на Левай, которая покрывала полиэтиленом разбитое стекло.
— Я попрошу моего сына починить это, когда он вернется. Пока все нормально.
— Простите, Миссис Левай.
Было бы сейчас другое время, я бы уже схватила тебя за шарф и отправилась к твоим родителям.
— Мои мама и папа…
— Не говори мне! Они бросили тебя и убежали?
— Они были в Седьмом Секторе.
Перестав работать Левай села на диван, повернулась и обняла Дензела.
Когда Дензел успокоился, Левай сказала:
— Тогда давай поищем твой дом. — Они шли, держась за руки.
Когда ему исполнилось шесть, Дензел перестал держать руку родителей, когда шел с ними. Было глупо. Но сейчас, он совсем не хотел отпускать.
Сотрудники Син-Ра остались в главном здании, чтобы взять ситуацию под контроль. Все их семьи были эвакуированы в Джунон или Коста Дель Соль. Левай сказала, что причина, по которой она осталась, это потому что куда бы она ни пошла, она была бы одна. Она может и остаться в своем собственном доме. Наконец, они нашли дом Дензела.
— Спасибо Миссис Левай. И простите меня за окно.
Левай тихо кивнула. Дензел пошел к крыльцу дома своих родителей и заглянул внутрь.
— И что ты планируешь делать, жить в таком пустом доме? Приходи в мой дом. Я не возражаю.
Так, Дензел стал жить с Левай. После бомбардировки первого Мако реактора, Левай верила что обстановка станет хуже. Она заранее заготовила запасы еды, заполняя кладовку на заднем дворе различной, хорошо упакованной едой.
— Ты знаешь, как поговорка гласит: "Приготовься к худшему, и ты не будешь потом об этом сожалеть."
Дни Левай были полны дел. Дензел помогал ей убирая в доме, во дворе, при готовке еды. Единственное чем Дензел не помог помочь, так это вязание. Перед сном они читали книги. Левай читала толстые и сложные книги. Дензел спрашивал, интересные ли они, а она отвечала "Совсем нет". Она сказала, что это книги ее сына. Думая, что чтением поможешь понять работу ее сына, она читала уже больше пяти лет
— Это чтение помогает тебе засыпать. — Шутила она.
Левай дала Дензелу иллюстрированную книжку с монстрами, советуя читать, потому что это может ему понадобиться. Эта книга тоже была ее сына, которую он читал в возрасте Дензела. Там были цветные иллюстрации и записи о монстрах. На многих страницах было указанное следующее: "Если вы встретите монстра, немедленно убегайте и предупредите взрослого" Если бы я сейчас встретил монстра, думаю, что надо бы сказать Миссис Левай, думал Дензел. Но, похоже, Миссис Левай не может драться. Интересно, придется ли мне делать это? Интересно, смогу ли я? Интересно, выиграю ли я? Хм. Сомневаюсь, что я хоть чем-то полезен. Наверное поэтому мои родители бросили меня и ушли.
***
Солнце стало припекать сильнее и Дензел весь вспотел.
— Ох, сегодня жарковато, правда? — Обратился Рив к Джонни. — Можем ли мы заказать воды?
Дензел вытащил платок, чтобы вытереть пот со лба.
— Хорошенький узор. — Сказал Рив. — Но какой-то больно женственный.
— Думаю, да. — Ответил Дензел, изучая платок.
***
Однажды утром, когда он проснулся, Левай показала ему цветную майку.
— Надень это, я сделала специально для тебя, но это был единственный узор, который у меня был.
Майка была белая, с множеством маленьких цветочков на ней, как будто передуваемых ветром. По обыкновению, он бы категорически отказался носить, что-то типа этого, но Дензел с радостью надел ее.
— У меня остались кое-какие материалы и я сделала вот это. Возьми. Она показала ему платок с таким же узором. У нее наверно много чего осталось, так как она сделала еще немного. Дензел взял только один, и, свернув, положил в задний карман штанов.
— Что ж, теперь. — Улыбка Левай куда-то растворилась. — Я сунул его не туда?
Дензел внутренне приготовился к тому, что она скажет, в его мыслях он уже видел, как она говорит те слова, которых он боялся больше всего: Убирайся вон. "Она ведь не скажет это?" — Думал он и даже не заметил как начал немного дрожать.
— Пойдем на улицу? — Лишь спросила Левай.
Левай вышла через дверь на кухне на задний двор. По Дензелу пробежала дрожь, но скоро пошел вслед за ней. Он прошел через обработанную почву и встал рядом с Левай, смотрящую на небо. Дензел посмотрел вслед за ней, и увидел большое черное пятно в небе. Так странно, как оно не сочеталось с белыми и синими цветами дневного неба. Вот почему все так мрачно и странно.
— Я ничего о нем не знаю. Кажется, это называется Метеор. Говорят, он обрушится на планету и это будет наш конец. — Она взяла две банки из кладовки и дала одну Дензелу. — Как, во имя небес мы должны защитится от такого?…
В тот день, Левай не убиралась и не вязала. Она села на диван, и думала. Похоже, у нее появилась идея, и она позвонила кому-то по телефону. Другой человек не ответил. Думая, что она звонит своему сыну, Дензел убрался внутри и снаружи дома. Он не мог представить себе, того, что произошло бы, если бы Метеор упал. И еще, Дензел хотел спросить кое-что у Левай. Но он не мог выдавить из себя слова. Когда на улице начало темнеть, Левай, как будто вернувшись к реальности, принялась за уборку.
— Дензел, ты все неправильно делаешь. На кого ты все это время смотрел? — Приговаривала она, давая понять, что прежняя Левай вернулась.
Вечером, они сидели вместе и читали книги. Смотря в книгу, Левай заговорила:
— Дензел. Я буду ждать конца здесь. Если планета будет уничтожена, неважно, где ты будешь в этот момент, — конец будет тем же. Но что ты будешь делать? Если хочешь пойти куда-нибудь, то я не против, чтобы ты взял еду из дома. Ты только ребенок, но ты должен решить, где ты будешь, когда настанет конец света.
