Бекка Фитцпатрик - Крещендо
Резко проснувшись, я открыла глаза. Вокруг было темно.
Вентилятор гонял горячий ночной воздух, и занавески на окне ходили волнами от него. В комнате было жарко. Я была в трусиках и эластичной майке, которые врезались мне в кожу, но я была слишком занята, воображая всякие кошмары и ужасы, чтобы сообразить, что неплохо бы открыть окно. Я бросила взгляд на часы: около трех.
В правой части головы пульсировала боль, а глаз раздулся так, что я не могла его открыть. Включая весь свет в доме, я босиком прошлепала к холодильнику и достала из морозилки пакет со льдом. Рискнула глянуть в зеркало и застонала. Яркий фиолетово-красный синяк расцвел от брови до самой щеки.
«Как ты могла это допустить? — спросила я свое отражение. — Как ты позволила Марси избить себя?»
Я вытрясла две последние капсулы тайленола из пузырька в зеркальном шкафчике, проглотила их и забралась в постель. Лед колол иголочками кожу вокруг глаза, от этого все мое тело покрывалось мурашками. В ожидании пока подействует тайленол, я мысленно сражалась с образом: Марси забирается в машину Патча. Картинка проигрывалась у меня перед глазами, перематывалась и проигрывалась вновь. Я крутилась и вертелась в постели и даже накрыла голову подушкой, пытаясь избавиться от навязчивого изображения, но оно плясало перед моими глазами, недостижимое и дразнящее.
Примерно час спустя, когда мой мозг устал обдумывать самые изощренные и болезненные способы убийства Марси и Патча, я незаметно для себя заснула.
Проснулась я от звука поворачивающегося в замке ключа.
Я открыла глаза, но обнаружила, что все вокруг снова окутано какой-то дымкой, как когда мне приснилась Англия столетия назад.
Я поморгала и тряхнула головой, пытаясь сделать картинку почетче и вернуть очертаниям вокруг привычный вид, но мир оставался все таким же — нечетким, размытым, с приглушенными красками.
Внизу с глухим скрипом открылась входная дверь.
Маму я не ждала до утра субботы. Значит, там кто-то еще. Кто-то чужой.
Мой взгляд заметался по комнате в поисках того, что можно использовать как оружие. На тумбочке стояли только несколько маленьких фотографий в рамках и дешевая лампа из супермаркета.
По паркету холла кто-то шел тихими, но уверенными шагами. Потом шаги раздались на лестнице. Незваный гость не останавливался и не прислушивался, его не беспокоило, что его услышат. Он точно знал, куда направляется.
Бесшумно выкатившись из кровати, я схватила штаны с пола. Я сжала их в руках и прижалась к стене прямо за дверью в спальню, бисеринки липкого пота выступили на моей коже. Было так тихо, что я слышала свое дыхание.
Он ступил в дверной проем, и я накинула петлю из штанов ему на шею, оттягивая назад со всей силы. Мы поборолись минуту, а потом меня резко дернули вперед и я оказалась лицом к лицу с Патчем.
Он посмотрел на меня из-за конфискованных штанов.
— Объяснишься?
— Что ты тут делаешь? — требовательно спросила я, тяжело дыша. Пазл наконец-то сложился у меня в голове. — Это ты написал сообщение? Чтобы я оставалась дома? С каких пор у тебя неизвестный телефон?
— Мне пришлось завести новый. Для безопасности.
Я даже не хотела знать, что, зачем и почему. Какому человеку нужна подобная секретность? Кто именно, по опасениям Патча, мог прослушивать его разговоры? Архангелы?
— А тебе никогда не приходило в голову, что можно постучать? — спросила я, сердце у меня все еще билось с сумасшедшей скоростью. — Я думала, это кто-то еще.
— А ты ждешь кого-то еще?
— Вообще-то да! — Психопата, который шлет мне эс-эмэски, чтобы я никуда от него не могла деться.
— Сейчас три часа ночи, — усмехнулся Патч. — Кого бы ты ни ожидала, он тебе, видимо, не слишком интересен. Ведь ты спишь.
Вид у него был до крайности довольный, как будто то, над чем он ломал голову, наконец само собой разрешилось.
Я моргнула. Я сплю? О чем это он? Стоп. Конечно! Это объясняет, почему все цвета стерты, и эту дымку… Патча не было сейчас в моей спальне — он был в моем сне.
Но снился ли мне он или правда знал, что он здесь? У нас был совместный сон?
— Если хочешь знать… Я заснула, пока ждала Скотта.
Я не понимала, зачем это говорю, наверно, это можно объяснить только тем, что язык у меня сейчас работал куда быстрее, чем мозг.
— Скотта, значит, — повторил Патч.
— Не начинай. Я видела, как Марси забиралась в твой джип.
— Ее нужно было подвезти.
Я положила руки на колени.
— Куда подвезти?
— Не туда, куда ты думаешь, — медленно ответил он.
— О, конечно! Какого цвета ее трусики? — это был тест, и я очень надеялась, что он его провалит.
Он не ответил, но один взгляд в его глаза ответил мне, что нет, не провалит.
Я метнулась к кровати, схватила подушку и бросила в него. Он отпрянул в сторону, и она ударилась об стену.
— Ты обманул меня! — заорала я. — Ты сказал мне, что между вами ничего нет, но когда между двумя людьми ничего нет, они не меняются вещами и не залезают в машины друг друга среди ночи, одетые практически в нижнее белье!
Тут я запнулась и внезапно задумалась о том, во что одета сама. Вернее, не одета. Я стояла в шаге от Патча в одном тоненьком коротком топике и трусиках-шортиках. Что ж, сейчас я все равно не могла ничего с этим сделать, не так ли?
— Меняются одеждой? — недоуменно переспросил Патч.
— Она была в твоей бейсболке!
— У нее сегодня была неудачная прическа.
От возмущения я задохнулась:
— Это она тебе сказала? И ты поверил?
— Она не такая плохая, какой ты пытаешься ее выставить.
Неужели он и правда осмелился сказать это? Я указала пальцем на свой глаз.
— Не такая плохая? Видишь это? Это она меня наградила! Что ты вообще здесь делаешь? — Во мне снова вскипел гнев.
Патч присел на стол и сложил руки на груди.
— Зашел тебя проведать.
— Еще раз: у меня фингал под глазом, спасибо за беспокойство, — огрызнулась я.
— Хочешь, я принесу льда?
— Я хочу, чтобы ты убрался из моего сна!
Я схватила вторую подушку с кровати и яростно бросила в него. На этот раз он поймал ее.
— «Дьявольская сума», фингал — все закономерно. — Он бросил подушку мне назад, будто подчеркивая свое мнение.
— Ты защищаешь Марси?
Он покачал головой.
— Незачем. Она за себя постояла. А ты…
Я указала на дверь.
— Убирайся!
Он даже не пошевелился, тогда я подошла поближе и треснула его подушкой.
— Я сказала, убирайся из моего сна, ты, лживый предатель и…
Он вырвал у меня подушку из рук и подошел настолько близко, что я прижалась к стене. Я набирала воздуха, чтобы закончить предложение и назвать его худшим словом, которое только могла выдумать, когда Патч взял меня за пояс шортиков и притянул к себе. Его глаза были чернильно-черными, дыхание медленным и глубоким. Я стояла, зажатая между ним и стеной, и сердце у меня билось все сильнее по мере того, как я вдыхала его запах и чувствовала его тело так близко к своему.
