Джеймс Роллинс - Огонь ведьмы
Эр'рил увидел, как Крал вытаскивает из-за пояса топор. Слишком маленькое оружие против чудовища. Эр'рил поднял ладонь, призывая горца к осторожности и терпению. Крал нахмурился.
Ни'лан опустилась на колени рядом с ними, чтобы посмотреть на соседнюю улицу из-под фургона.
— Там дети, — прошептала она, показывая между спиц колеса. — Кто тот человек в плаще с капюшоном?
Эр'рил посмотрел в указанном направлении и увидел юношу и девочку, стоявших перед человеком в плаще возле сожженного здания. Эр'рил узнал черный плащ, и его губы угрожающе изогнулись.
— Темный маг!
«Иди ко мне, дитя, — говорил маг, теперь, когда вой скал'тума стал тише, они услышали его голос, — или твой брат умрет».
Скал'тум двинулся к юноше и девушке. Его голос рассек воздух, точно брошенный кинжал.
— Отдай мне мальчиш-шку. Я оторву ему конечности, одну за другой, и пусть она с-смотрит.
Стоявший у бочки с дождевой водой солдат, одетый в красное, крикнул:
— Делай то, что говорит господин, Дисмарум! Нам мальчишка не нужен.
— Придержи язык, Рокингем, — просипел тот, кого звали Дисмарум.
Его взгляд заставил человека в красном сделать шаг назад и спрятаться за бочкой.
— Отдай мне мальчиш-шку, — повторил скал'тум. — Я попробую на вкус-с его юное с-с-сердце.
— Демон! — яростно прорычал Крал и, прежде чем Эр'рил успел поднять руку, чтобы остановить его, выскочил из-за фургона, подняв над головой топор.
Скал'тум повернулся, чтобы встретить нового врага.
Темный маг отступил в тень сгоревшего здания, все еще протягивая руку к застывшей от страха девушке.
О, глупый горец! Прежде чем Эр'рил успел осознать свои действия, он бросился вслед за Кралом, обнажив меч, готовый присоединиться к схватке. Его предали собственное отважное сердце и быстрые ноги.
Элена не сводила глаз с Джоака. И хотя она не была зачарована, как брат, бежать тоже не могла. Другие цепи не давали ей сдвинуться с места: она не могла бросить его, даже когда рука человека в черном плаще потянулась к ней. Но прежде чем костлявые пальцы коснулись ее, в грудь старика ударил локоть и отшвырнул его прочь. Однорукий воин встал между ними. Высокий, широкоплечий — типичный человек с равнин. Он поднял меч:
— Ты ее не получишь, темный маг!
Прежде чем Дисмарум успел отреагировать, крылатое чудовище испустило пронзительный вопль, заставив всех посмотреть в его сторону. Воин толкнул Элену, и она упала на мостовую — в этот момент над ними просвистели широко раскрытые крылья.
— Беги, девочка! — закричал Эр'рил, наклонившись к ней.
Однако ноги ее не слушались. Сердце по-прежнему связывало ее невидимыми путами с застывшим на месте братом. Она так и осталась лежать на мостовой.
Элена с ужасом смотрела, как великан атаковал крылатое чудовище, нанося своим топором молниеносные удары, и монстр даже был вынужден отступить.
Неожиданно на плечо Элены легла рука. Она подняла голову и увидела встревоженное лицо маленькой женщины.
— Пойдем со мной. Эр'рил освободит твоего спутника.
Элена отчаянно затрясла головой.
— Мой брат! — только и смогла произнести она, показывая в сторону Джоака.
Однако маленькая женщина оказалась достаточно сильной и сумела поднять Элену на ноги.
— Ни'лан! — крикнул воин, который опустился на одно колено, направив меч в сторону темной фигуры. — Уведи ее в безопасное место!
Женщина по имени Ни'лан положила руку на плечо Элены и что-то зашептала ей на ухо. Эти слова, больше похожие на тихую песню, были едва слышны, но сумели пробиться сквозь туман, застилавший сознание Элены. Они напомнили ей слова, которые шептало дерево-Старик в саду. Элена обнаружила, что песня маленькой женщины освободила скованные ноги, и позволила увести себя подальше от схватки.
Ни'лан увела девушку за фургон. «Быть может, это она и есть?» — подумала нифай. Она пела в ухо девушки слова, которые должны были очаровывать разумы людей. Ни'лан отвела прядь рыжих волос от лица девушки и посмотрела в зеленые глаза. «Так это правда?»
Когда девушка оказалась в безопасности, Ни'лан выглянула из-за фургона. Эр'рил поднялся на ноги, а темный маг сжался от прикосновения меча. Воин не давал магу ускользнуть, но они оба наблюдали за схваткой между скал'тумом и горцем.
Крал яростно атаковал, его мощные удары шли один за другим. Однако всякий раз чудовище защищала толстая кожа. Кралу так и не удалось пробить ее.
Несмотря на то что топор отскакивал от тела чудовища, Ни'лан заметила, что скал'тум еще не оправился от первого ранения. Он берег раненую лапу, защищая крыльями бока.
— Заставь его выйти на свет! — крикнул горцу Эр'рил. — В тени он неуязвим!
Крал сделал ложный выпад, изменил направление движения, и вскоре скал'туму пришлось отступить в сторону залитого солнцем квадрата. Однако монстр понял, какая ему грозит опасность, и стал наносить ответные удары. Черные когти его здоровой лапы попытались достать Крала, и горец отскочил назад. Благодаря быстроте и ловкости Крал сумел избежать ранения, но чудовище отвоевало немного пространства, теперь оно снова находилось в тени.
Скал'тум обрел уверенность и, испустив удовлетворенный крик, продолжал атаковать Крала. Казалось, он играет с горцем. Вскоре они поменялись местами. Горец заметно вспотел, шаг за шагом отступая к свету, ему уже не хватало воздуха, он задыхался.
Монстр победно расправил свои шершавые крылья и бросился вперед, готовясь нанести решающий удар.
Ни'лан испуганно поднесла ладонь ко рту.
А Крал с неожиданной быстротой выскочил на солнце!
Чудовище подошло к квадрату солнечного света и зашипело. Однако оно не переступило границы и принялось кружить возле горца.
— Сейчас-с тебе некуда бежать, маленький человечек, — со смехом прошипел скал'тум.
Ни'лан сообразила, что скал'тум прав. Квадратный островок света со всех сторон окружала тень, в которой его поджидало чудовище.
Крал отчаянно озирался в поисках решения.
Ни'лан лихорадочно думала, чем ему помочь. Если горец погибнет, Эр'рил окажется между повелителем ужаса и темным магом. Этого нельзя допустить! Она повернулась на одном каблуке и схватила жестяную крышку от бочки с огурцами. Перебравшись туда, куда били солнечные лучи, она поймала блестящей крышкой отражение и направила солнечный зайчик в морду скал'тума.
Чудовище завыло и попыталось избежать воздействия солнца. Однако Ни'лан все время поворачивала крышку так, что отраженный луч падал на скал'тума.
Крал тут же сообразил, что происходит, и с яростным криком бросился в атаку. Он нанес мощный удар, который пришелся в шею. Оказавшаяся на солнце кожа потеряла защиту черной магии, и топор вошел в тело.
