Люциан Ферр - Чужая вера
– Вы как всегда необычайно проницательны, – улыбнулся Вальро на что получил лишь нетерпеливый кивок. – Видите ли, учитель, мне в руки недавно попалась одна книга из закрытой части библиотеки.
– А-а-а, вот как, – сквозь зевок протянул храмовник. – А я уже начал думать, что у тебя какие-то отклонения в развитии. Но раз ты все-таки заинтересовался, то все в порядке. Однако лучше обратиться с этим вопросом к Краду. У него и опыта гораздо больше, и поговорить на подобные темы он всегда рад. Он тебе все расскажет, объяснит. Если понадобится, то и на живом примере покажет – с него станется…
– Но я хотел… – обычно невозмутимое лицо послушника залилось краской.
– Да ладно! – отмахнулся Арлис. – Я во время своего ученичества тоже таскал такие книги из закрытой части библиотеки. Правда, тогда она была куда как меньше, да и защита не такая серьезная стояла. Но природа требует своего, поэтому, вижу, пути вы находите.
– Учитель! Это совсем не то, что вы подумали! Просто настоятель попросил меня отнести обратно в библиотеку эту книгу, и я по дороге заглянул в нее…
– Рангар? – уважительно присвистнул храмовник. – А старик душой не стареет! Хотя в его-то возрасте подобные книги листать… Больше на ребячество смахивает. Никак от старости начал в детство впадать?!
– Нет!!! Это не то! Это просто труд Миирнеса Реформатора. Историческое исследование. И все! Ничего больше.
– Ну ладно. Но насчет тех книг ты подумай. Я даже могу организовать тебе пропуск в закрытую часть библиотеки. А то тебе уже давно пора начинать жить полной жизнью, – все это храмовник говорил абсолютно серьезным тоном, а веселую улыбку на лице надежно скрывала маска. Впрочем, увидев как его ученика вновь заливает краска, Арлис не выдержал и расхохотался. Кое-как отсмеявшись, он заставил себя быть серьезнее. – Ладно хватит шуток на сегодня, а то мне совсем спать расхочется. Говори, что тебя так заинтересовало в той книге, что ты пришел ко мне.
– Это исследование… исторический труд… – шутки наставника заставили Вальро сильно нервничать. – В книге Миирнес изучал слухи о существовании некого артефакта, дающего огромное могущество своему обладателю. Бельтар[8] – так его называют.
– Да, помню я эти сказки, – немного подумав, кивнул храмовник. – Неужто захотелось много силы без усилий? Хотя, зная тебя, могу сказать, что тут нечто другое.
– Вы правы. Меня заинтересовали не столько слухи, сколько то, что столь видный деятель прошлого как Реформатор написал об этом книгу. Ведь обычно его труды можно встретить среди магических трактатов самого разного толка. И еще ни разу я не встречал исторических исследований.
– Все ясно, – перебил его Арлис. – Ты заинтересовался, прочитал и обнаружил нечто шокирующее, с чем ты почему-то пришел сюда, а не к Рангару или Лин. Так что же это?
Вальро глубоко вздохнул и совсем тихо произнес всего лишь несколько. Но эти слова заставили храмовника подскочить с кровати и молнией подлететь к ученику. Тот не успел и пикнуть как ему в плечи впились длинные тонкие пальцы, а пронзительные глаза с той стороны черной маски казалось заглянули в самую душу.
– Что ты сказал? Ну-ка повтори… – напряженно произнес Арлис.
***
Трактир действительно оказался совсем рядом. Пожалуй, даже слишком – погруженный в свои мысли храмовник едва не прошел мимо. Однако один не очень счастливый случай не позволил.
– Па-а-аберегись!!! – радостно объявил кто-то сверху и на воина Храма обрушился мощный поток грязной воды.
Арлис немедленно бросил взгляд наверх и успел заметить мелькнувшую в одном из окон фигуру. В душе храмовника начал разгораться огонек гнева. Не то чтобы он понес какой-то урон – от промокания одежду прекрасно защитил плащ. Однако сам факт того, что кто-то облил его и даже не извинился, заставлял Арлиса сердиться. Чувство собственного достоинства требовало ответных действий.
Собрав волю в кулак, храмовник привычно сосредоточился на кольце и без труда сумел собрать вылитую на него воду в одну гигантскую каплю. После чего легким движением руки отправил ее обратно в окно. Возмущенный крик и грубые ругательства сообщили, что подарочек пришелся по назначению. Арлис продолжил стоять, ожидая появления крикуна, и дождался.
– Кто это сделал?! Что за мерзкое отродье?!! – сыпля ругательствами, в окне появился мокрый с головы до ног мужчина. Его искаженное гневом лицо пошло красными пятнами, а пышные некогда усы превратились в две слипшиеся сосульки. – Убью мерзавца! Я переломаю ему все кости и брошу подыхать в навозной куче!! Я…
На этом крикун вдруг смолк, потому что его взгляд наткнулся на храмовника. Через какое-то время он сумел-таки оторваться от черной маски и глянуть по сторонам в поисках иных подозреваемых. Однако никого подходящего как назло не наблюдалось. Поэтому после недолгих метаний его взгляд вернулся к Арлису. Только теперь он был не решительно-злым, а запуганно-обреченным.
– Только не опять… – кое-как сумел выдавить из себя крикун и исчез из виду.
Еще несколько секунд храмовник просто стоял, ожидая развития событий, однако ничего так и не произошло. Пожав плечами, он собрался было идти дальше, но вдруг его взгляд зацепился за вывеску здания.
– «Золотая капля», – вслух прочитал Арлис. – А ведь чуть не промахнулся. Поблагодарив судьбу за помощь, храмовник направился к зданию.
«Просторно, чисто, светло, – оказавшись в трактире, быстро осмотрелся он. – И правда славное место. Будем надеяться, что про цены стражник тоже не соврал».
Сбросив плащ и повесив его на сгиб локтя, Арлис направился прямо к трактирной стойке. Правда, хозяина тут не оказалось. Решив, что он ненадолго отлучился, мужчина повернулся лицом к залу и стал выискивать что-нибудь интересное. Однако за пять минут ожидания ничего стоящего не всплыло. Люди ели, пили, пересказывали друг другу местные сплетни, говорили о небольшом росте цен на продовольствие. И все. Ни слова о войне, бандах мародеров, обычном для подобного времени разгуле нечисти.
«Будто в другом мире, – мысленно заметил храмовник. – Впрочем, если учесть особое положение города, так оно и есть. Этот неизвестный правитель сумел неплохо защитить своих подданных. И как ни странно, благодаря его защите в храмовниках здесь действительно нет никакой нужды. Поразительный человек. Надеюсь, мы сможем договориться. В моей ситуации это крайне желательно».
– О простите, если заставил вас ждать, господин! – смутно знакомый голос отвлек Арлиса от его мыслей. – Чем могу быть вам поле…
Обернувшись к трактирщику он обнаружил в его лице своего недавнего знакомца – любителя выливать грязную воду в окно. Тот же, увидев «лицо» своего собеседника, мгновенно смолк и сильно побледнел.
