Наталья Тишь - Северное солнце
- An bhfuil tú tinn? /Тебе больно?/
Судя по вопросительной интонации, он опять пытался что-то узнать. Я таки взглянула в его светло-зеленые глаза и вдруг поняла, что нифига они не светло-зеленые, а почти светло-карие. Хм, мне вчера показалось? Но красиво, кстати. Ох, блин, не время эстетствовать, надо разобраться, куда я попала!
Парень, похоже, понял, что ничего от меня не дождется. Он поднялся, отряхнул колени и, подобрав начавшую вянуть траву, отошел к своему столику. Колени... Голые колени! Ой-ей, на юбке-то оказался разрез сбоку, я только сейчас поняла. Надеюсь, что нижнее белье он носит. Ну правда, мне как-то уже и не по себе.
О... Я едва не рассмеялась, поняв, что воспринимаю окружающую реальность как, хм, реальную. Настоящую. Наверное, и правда книг перечитала. Но все мои чувства прямо вопили, что все происходит на самом деле. Руки вполне себе ощущали одеяло, плечо еще помнило прикосновения чужих пальцев. Парень, кстати, вышел, и снаружи запахло дымом, и весело затрещал разведенный костер. А потом завоняло опять той зеленой дрянью. Он меня снова ей поить собирается?! Я попыталась резво улечься и прикинуться спящей, но стоило хотя бы попробовать просто съехать по подушке, как позвоночник напомнил, что болит и вообще советует воздержаться от любых телодвижений.
В общем, я не успела сбежать, когда парень вернулся. Поставил рядом с моей импровизированной кроватью деревянную плошку с зеленой гадостью и внимательно посмотрел мне в глаза.
- I ach amháin ar chúl an ointment. /Я только нанесу мазь./
Да не понимаю я твой тарабарский язык... На всякий случай кивнула и тут же пожалела об этом. Парень, видимо, получив разрешение, резко развернул меня лицом к стене палатки и бесцеремонно принялся стягивать футболку.
...Да что он себе позволяет?! Сцепив зубы, я попробовала повернуться обратно, но он ловко вздернул футболку вверх, сковывая мгновенно отозвавшиеся болью руки, а потом просто стащил одежду и откинул куда-то в сторону. И почему-то замер. Я спиной чувствовала его взгляд, но не могла понять, что случилось. А потом дошло - лифчик же! Он что, никогда не видел?.. Ну ладно, девушки у него нет, а у матери? Я осторожно повернула голову и хихикнула, когда увидела на лице парня искреннее удивление. Похоже, не видел. А ведь он, кажется, не старше меня. Я вздрогнула, когда парень ткнул в застежку пальцем, да так осторожно, будто лиф мог ожить и укусить его. А хорошая идея... Может, поэтому в фэнтези частенько героини щеголяют в бронелифчиках? Просто никто не подозревает, что эта деталь одежды у них умеет кусаться. Или плеваться ядом. Короче, вполне оправдана. Кажется, я опять впадаю в истерику. Мне бы отбиваться - меня раздевают! Насильно! Но у него такое удивленное лицо, что я не могу удержаться.
А потом мне стало не до смеха, потому что парень довольно быстро разобрался, что и как, и спокойно расстегнул последнюю деталь моей верхней одежды. Ой. Я инстинктивно подтянула усилием руки к груди, стараясь хотя бы спереди остаться отчасти одетой. Парень не возражал. Он молча принялся наносить на спину зеленую гадость. Гадость оказалась теплой, и от нее позвоночнику так хорошо стало... Как будто массаж мне делали, причем заслуженный мастер.
- Gach /Все/, - наконец сообщили мне и подхватили под мышки, немного разворачивая.
- Эй! - я осмелилась возмутиться, но руки от груди отнять побоялась. - Ты что делаешь?
- Ná resist! /Не сопротивляйся!/ - прикрикнул парень, вот только я уже немного отодвинулась и теперь хмуро смотрела перед собой.
- Не трогай меня.
Хозяин палатки вдруг раздраженно фыркнул и подался вперед, крепко держа за плечи и буквально укладывая меня на живот, после чего вытянул мои руки вдоль тела и обмотал одеялом.
- Luigh go ciúin /Лежи спокойно/, - велел он и поднялся.
Поняла. Видимо, это значит лежать и лучше не пытаться шевелиться. Нанесенная... ладно, не гадость, а какая-то вязкая масса грела спину. Захотелось внезапно спать, но я намеревалась оглядеться еще немного. Вот только стоило повернуть голову, как наткнулась на взгляд парня.
- Codladh. /Спи/
Интересно, когда до него дойдет, что я не понимаю этот язык? Никогда не слышала. По-моему, немного смахивает на немецкий. Хотя нет, этот более мелодичный. Интересно, может, это какой-нибудь эльфийский? Эх, надо было в свое время попытаться выучить все придуманные Толкином языки. Вдруг бы сейчас начала резко все понимать. Заодно и выяснила бы, куда меня занесло, и вообще...
Проснулась я, похоже, только следующим утро. И с удивлением обнаружила, что ничего больше и не болит. Вернее, где-то еще ноют мышцы, но уж это сущие мелочи. Наконец я смогла спокойно сесть и в очередной раз оглядеться. Футболку увидела сразу и поспешила натянуть. Не дело так ходить. Около стола обнаружился спящий хозяин палатки. Похоже, он спал на таком же одеяле, только укрывался чем-то явно более тонким, но вроде и так не особо холодно. А спит, кажется, не раздеваясь.
Я подавила зевок, поискала, где можно умыться... и внезапно поняла, что нужно выйти. Срочно выйти и найти ближайший укромный уголок. Это ж сколько я провалялась и ни разу не встала? Такое вообще возможно?!
Видимо, было возможно, но теперь... Я с облегчением вздохнула и наконец вышла из кустов обратно на полянку, где стояла палатка. И неожиданно поняла, что трава покрыта легким инеем, и вообще довольно прохладно, а я босиком. Солнце еще не успело согреть лес. Я нахмурилась, переступила с ноги на ногу и попробовала привычно потянуться. Тело, не двигавшееся два дня (если не больше, конечно), затрещало так, словно собиралось развалиться, но я была уверена, что быстро приведу себя в форму. Просто потому, что секция приучила к постоянным тренировкам даже вне занятий. Легкая разминка - привычные плавные шаги, резкие удары, прыжки в сторону, вперед и назад. Эскрима контра темпо - это ритм, но ритм посередине. Между вдохом и выдохом, между восходом и закатом, приливом и отливом. И ударять надо в тот момент, когда противник сам нанес удар, но следующий еще не начал. Середина. И на максимальной скорости, гибко и плавно. Жаль, у меня с акробатикой было плохо, я не особо могу гнуться, но наш тренер даже вывел это в плюс, научив ускользать. А когда занимаешься с восьми лет - все равно оттачиваешь свои навыки. Я не была лучшей в группе, но новичков обучать доверяли. Я предпочитала сражение на расстоянии парга, то есть когда оружием можно дотронуться до руки противника. Так удобно было выбивать, например, меч или палку, а потом плавным, но очень быстрым движение переходить на дистанцию корта, когда можно ударить уже рукой непосредственно в корпус. Признаться, в рукопашном бою я никогда не была сильна - комплекция не совсем та, силы элементарно не хватает, но именно поэтому я выбрала из всех разновидностей технического арсенала эспаду и дагу - длинную палку и оружие с коротким лезвием. Палкой выбивается все тот же меч, а потом, перейдя на близкую дистанцию, в ход идет нож. Мы сражались, естественно, только на палках, но пару раз в месяц тренер вывозил нас на базу, где закутывал в большие поролоновые мешки и выдавал почти настоящее оружие. Вот там я и научилась сражаться легким копьем. Вернее, это была палка с острым наконечником, но для копья древко было довольно коротким, а для стрелы - слишком толстым. Тем не менее, как это говорят, такое копье стало продолжением правой руки, а короткий кинжал - левой. Эх, жаль, что здесь нет моего оружия. К чужому придется привыкать.
