Марк Энтони - Цитадель огня. Мрак остаётся (Золотая серия фэнтези) - 2003
И что? Он действительно не знал, поэтому ничего больше не сказал. Время пришло. Если план Мелии удался, скирати могут появиться в Этерионе в любой момент. Вани достала из кисета обсидиановый артефакт и установила его в центре балкона.
Сарет передал Вани свечи и небольшой мешочек с травами. Они собирались произвести очистительное, заклинание. Две минуты, может быть, три — все, что оставалось у Тревиса, пока он не спустился под город. Когда Сарет столкнулся с демоном, он потерял своего лучшего друга и ногу. Что потеряет Тревис?
Возможно, все. Что все?
Его взгляд остановился на высокой мощной фигуре. Белокурый рыцарь смотрел в пространство над Этерионом, огромные руки ухватились за каменные перила. Рыцарь выглядел здоровым и сильным. Все равно что-то довлело над ним, замутнив его душу, и снова Тревис задумался над тем, что «Дюратек» сделал с Бельтаном.
— Они старались сделать из меня убийцу, — говорил Бельтан. — Я полагаю, они не знали, что я уже был таким.
Имело ли это отношение к преступлению, о котором Бельтан говорил вчера вечером? Нельзя верить некроманту, что бы он ни говорил. Бельтан хороший, добрый и смелый, у него нет склонности к разрушению. Он не такой, как Тревис.
Я монстр, Бельтан: Я тот, кому суждено разрушить Зею. Об этом сказал дракон Сфитризир. Грейс говорит, что и колдуньи в это верят.
Тревис направился к Бельтану, но вдруг тихий голос зазвучал позади него:
— Ты ведь можешь видеть его тень.
Тревис обернулся и уставился на Грейс.
— Что?
Она не смотрела на него, ее взгляд был устремлен на большого рыцаря.
— Я впервые увидела ее по дороге в Спардис и потом снова, когда я связала наши нити воедино. У него тоже есть тень, так же, как и у меня. Как и у всех нас.
Он вопросительно посмотрел на нее.
— Сегодня утром, когда мы шли в город, я использовала Дар, чтобы посмотреть на твою нить, Тревис, На твою и на нити остальных. Даже Мелии и Фолкена. У нас у всех есть тени.
Тревис понял. У всех есть духи, которые преследуют их. Он вздохнул.
Я люблю тебя, Элис.
На мгновение он как будто снова очутился там, в безмолвном доме в Иллинойсе, где умерла его сестра. Потом взор его прояснился, и он увидел, что Грейс смотрит на него.
— Ты любишь его? — спросила Грейс.
Вопрос был прямым, как будто врач спрашивал его, где болит.
— Да, — сказал Тревис и удивился уверенности в своем тоне. — Я ничего никогда не знал толком в этой жизни, Грейс. Частенько я не могу отличить, что хорошо, а что плохо. Но я люблю Бельтана. Это единственное, в чем я уверен.
Взгляд Грейс пронизывал его.
— Тогда почему ты сейчас не с ним?
Тревис не смог ничего сказать. Теперь, как и прошлой ночью, что-то удерживало его. Но что?
— Вани, — подсказала Грейс.
И только в эту секунду Тревис осознал, что смотрит не на Бельтана, а на девушку. Как будто почувствовав его внимание, она подняла на него золотые глаза. И снова опустила их.
— Что происходит, Грейс? — только и смог произнести Тревис.
— Я не знаю. Я думаю, наверное… — Грейс вздохнула. — Еще в гостиничном номере в Денвере Вани спрашивала меня о тебе и Бельтане. Она спрашивала, любишь ли ты его. Когда я ответила, что да, она, как мне показалось… чуть не заплакала.
Осознание ситуации захватило Тревиса, ему стадо плохо.
— Вчера вечером, когда Сарет рассказывал об их друге, Ксемете, было очевидно, что Ксемет любил ее. Но Вани упомянула карты, что-то, что она увидела в них.
— Морндари верят в судьбу, Тревис. Возможно, карты открыли ей, кого она должна полюбить, и, возможно, это был не Ксемет, возможно, это…
Нет, он не хотел слышать. Бельтан любит его, и он любит рыцаря. Это единственная уверенность за всю бестолковую жизнь, и он не откажется от этого чувства. Но Грейс закончила:
— Она любит тебя, Тревис.
Церемония подготовки завершилась, Вани выпрямилась. Голубоватый дым ладана вился вокруг нее призрачными струями.
— Ты готов, Тревис?
Он взглянул на Грейс, но времени для слов не оставалось. Может быть, к лучшему. Проще уйти вниз, под город и встретить демона — от одного чудовища к другому. Лучше так, чем выбирать между двумя людьми, которых он не достоин.
Тревис подошел к артефакту. Нащупал у себя в кармане гладкую поверхность Синфатизара. Несмотря на смертельную тоску, смог улыбнуться. Жив он или мертв, по крайней мере он старался сделать что-то доброе. Может быть, зачтется.
— Готов, как всегда.
Мелия встала на цыпочки, поцеловала его.
— Будь осторожен, дорогой.
Эйрин растерянно оглядела собравшихся:
— Он не может идти один. Мы должны проследить… то есть кто-то должен пойти с ним.
Лирит резко взглянула на девушку.
— Я пойду с ним, — сказал Сарет. — Я единственный из вас уже бывал в пещере демона. Значит, я должен открыть Врата.
Грейс подошла к Тревису.
— Ты знаешь, мы через многое прошли вместе, Тревис. Пойдем вместе до конца.
Ее слова пронзили его сердце. Это неразумно. Слишком опасно, они могут не вернуться. А она королева. Невозможно позволить ей идти. Но, опять же, она королева, а кто он, чтобы противоречить ей?
— О Грейс, — только и сказал Тревис.
— Путешествие вниз тяжело и опасно, — проговорил Дарж. — Полагаю, у вас мало шансов вернуться. Но вы не сможете сказать, что это произошло оттого, что у вас не было с собой меча. — И рыцарь тоже подошел к артефакту.
— Ну что ж, — решительно сказала Лирит, — там, где трое мужчин, должны быть хотя бы две женщины. — Она бросила взгляд на Эйрин и подошла к Сарету.
Фолкен рассвирепел:
— Что, все собираются идти под город?
— Нет, — сказала Мелия. — Только те, кто должен, я полагаю. Если же Бельтан и Вани будут так любезны и останутся с нами, мы вместе отразим атаки магов, которые могут прорваться через солдат Эфезиана. А ты, Фолкен, присмотришь за леди Эйрин.
Бельтан был мрачен. Он сжал рукоять меча морнишей.
— Никакие чародеи не пройдут мимо меня, Мелия.
— Мимо нас, — поправила. Вани.
Убийца смотрела на Бельтана. Рыцарь взглянул на нее и кивнул.
Тревис был в смятении. Никто из них не должен идти, это его участь.
— Благодарю, — сказал он. Слово совершенно не соответствовало ситуации, но больше он ничего не смог сказать.
Эйрин задрожала.
— Что-то приближается. Их там много, я чувствую.
— Скирати, — промолвила Вани.
Бельтан достал свой меч, а Фолкен пододвинулся к Эйрин.
— Маги поверили слухам, — сказала Мелия. — Нужно торопиться.
