Брендон Мулл - Восход Вечерней звезды
— Может, в «Дивное» проник чужак? — спросила Ванесса. — Или какой-нибудь узник сбежал из темницы?
— Вряд ли, — ответил дедушка, вытирая руки о салфетку. — В дом свободно допускаются только смертные и домовые. Домовые не способны на такое злодейство. Все смертные, имеющие право свободно гулять по заповеднику, кроме Дейла и Уоррена, сейчас находятся в этой комнате. Дейл вчера ночевал не здесь, а в своем домике. Всем остальным смертным попасть в дом не так-то просто. Сначала нужно проникнуть в «Дивное». А миновать ворота почти невозможно!
— А если кто-то уже давно прячется в доме, выжидая удобного случая? — спросил Коултер.
— Все возможно, — ответила Ванесса. — Но я готова поклясться, что заперла клетку. Я не открывала ее целых три дня!
— Вчера никто из вас не заметил ничего необычного? — спросил дедушка, по очереди переводя взгляд с одного на другого.
— Я — нет, а жаль, — ответил Тану.
— Ничего такого, — пробормотал Коултер, задумчиво прищурившись.
Кендра, Сет и бабушка покачали головой.
— Что ж, пока не узнаем побольше, предлагаю считать побег друмантов несчастным случаем, — сказал дедушка. — Но прошу вас удвоить бдительность! Что-то подсказывает мне, что в этой головоломке недостает нескольких кусочков.
— Среди твоих друмантов совсем нет ядовитых? — спросила бабушка.
— Нет, — ответила Ванесса. — Они, конечно, кусаются, но никакого серьезного вреда здоровью не причиняют. Я расставлю повсюду ловушки. Мы проведем облаву. Кстати, друманты не любят опилок и чеснока; если посыпать ими постели, они к вам не полезут.
— Раз уж на то пошло, то и толченое стекло поможет, — пробурчал Коултер.
— Раз столько друмантов на свободе, — сказал Сет, — может, нам безопаснее как раз уйти из дому?
— Молодец! — обрадовалась Кендра.
— С Рут вам скучать не придется, — сказал дедушка.
— Я покажу вам кое-что интересное, — обещала бабушка.
— Прикольное? — оживился Сет.
— Тебе понравится, — обещала бабушка.
Ванесса достала из кармана кусок сетчатой ткани:
— Несколько таких штук я разбросаю по дому. Если заметите друманта… — Она подбросила сетку, и та упала на пол, как парашют, закрыв довольно большой участок. — Увидите выпуклость и поймете, где прячется маленький разбойник. Осторожно соберите края. Если друмант попробует выпрыгнуть, он только запутается в сетке. Надо немного потренироваться, и все получится. Только не пытайтесь их прихлопнуть и не хватайте голыми руками.
— Не волнуйтесь, — успокоила Кендра. — А другие звери у вас есть?
— Да, несколько видов, — порадовала Ванесса.
— Среди них есть ядовитые? — спросила Кендра.
— Смертельно опасных нет. Хотя некоторые саламандры способны усыплять. Их вытяжкой я мажу наконечники своих стрел.
— Стрел?! — снова оживился Сет.
— Для духовой трубки, — пояснила Ванесса.
Сет вскочил:
— Дайте пострелять!
— Всему свое время, — сказала Ванесса.
У подножия длинной лестницы, ведущей в подвал, было заметно прохладнее. Железная дверь в конце мрачного коридора, освещаемого лишь лучом фонарика в руке бабушки Соренсон, выглядела зловеще. У самого пола в двери было прорезано небольшое отверстие — через него в дом проникали домовые. Такое же отверстие имелось и в двери наверху, ведущей на кухню.
— Домовые входят и выходят через темницу? — спросил Сет.
— Да, — кивнула бабушка. — По крайней мере, один из них навещает нас каждую ночь и проверяет, не оставили ли мы чего-нибудь для починки.
— Почему ты не поручишь домовым готовить? — спросила Кендра. — У них все такое вкусное!
— Замечательное, — согласилась бабушка. — Но, что бы мы ни оставляли, они почему-то всегда готовят только сладкое…
— Меня это устраивает, — обрадовался Сет. — А домашнее печенье с шоколадом они пекут?
Бабушка лукаво подмигнула:
— А как ты думаешь, почему печенье назвали домашним? Говорят, его придумали домовые!
Они добрались до металлической двери. Бабушка достала ключ.
— Помните, говорите шепотом и держитесь подальше от дверей камер!
— Нам обязательно туда идти? — спросила Кендра.
— Совсем спятила от страха? — возмутился Сет. — Они ведь заперты, и беспокоиться не о чем!
— Беспокоиться очень даже есть о чем, — возразила бабушка. — Я понимаю, ты пытаешься подбодрить сестру, но не относись к темнице легкомысленно. Создания, которые там сидят, оказались за решеткой не случайно! Мы с дедушкой берем с собой ключи от отдельных камер, только когда переводим куда-то заключенных. Так что сам понимаешь…
— Мне как-то не очень хочется смотреть, кто здесь сидит, — призналась Кендра.
Бабушка положила руку ей на плечо:
— Устремляться навстречу опасности безрассудно. Надеюсь, твой брат это уже понял. Но так же безрассудно и закрывать на нее глаза. Угроза часто становится не такой страшной, как только оцениваешь возможный риск.
— Знаю, — кивнула Кендра. — Неведение больше не служит защитой и все такое.
— Вот и хорошо! — вскричал Сет. — Значит, все решено. Может, мы, наконец, войдем?
Бабушка вставила ключ в замочную скважину. Дверь открылась вовнутрь, негромко скрипнув. Навстречу им хлынул поток прохладного, влажного воздуха.
— Петли надо смазать, — шепотом произнесла бабушка, осветив фонариком длинный коридор. По обе его стороны тянулись металлические двери с маленькими зарешеченными окошками. Пол, стены и потолок темницы были из камня.
Как только дети вошли, бабушка закрыла за ними дверь.
— Почему у нас только фонарики? — спросил Сет.
Бабушка навела луч на выключатель.
— Мы провели сюда электричество. — Она посветила на голые лампочки, свисающие с потолка. — Но большинство наших гостей предпочитают темноту. Так что мы ходим с фонариками — из гуманных соображений.
Бабушка подошла к ближайшей двери. Зарешеченное окошко находилось примерно в пяти футах от пола — наклонившись, они смогли рассмотреть пустую камеру.
Бабушка показала на щель у основания двери:
— Сюда надзиратели просовывают подносы с едой.
— Узники никогда не выходят из своих камер? — спросила Кендра.
— Нет. — Бабушка покачала головой. — Бежать отсюда трудно. Все камеры, естественно, запечатаны с помощью магии. В темнице есть и участки, так сказать, строгого режима — для более могущественных обитателей. А на случай побега здесь спрятан шептун…
— «Шептун»? — переспросил Сет.
— Шептун — не живое существо, а заклинание такое, — пояснила бабушка. — Вы, наверное, и сами почувствовали: здесь, внизу, есть места, проходя мимо которых замираешь от леденящего холода. Это и есть шептун. Он становится беспощадным, если заключенный вырывается из камеры. Правда, ни о чем подобном я ни разу не слышала.
