Кэмерон Джейс - Скорбь Белоснежки
Внезапно, веселье пропало… Входная дверь в грохотом захлопнулась за Локи, а маленький ветерок-торнадо закружился у окна, пуская волны по призрачным белым занавескам, словно большой невидимый волчище пыхтел снаружи у дома.
— У вас в доме есть демоны? — вздрогнул Аксель, подсвечивая себе рогом единорога.
— Ну, — пожал плечами Аксель. — Моя сестра, — он тяжело дышал и воздел глаза к небесам, словно его сестрица прилипла к потолку.
— Твоя сестра тоже демон?
— Конечно же, нет, — суетливо ответил Аксель. — Она ведьма; ведьма, потерявшая свою силу. — Прекрати, Фейбл! — закричал Аксель качающимся люстрам, свисающим с потолка. Книги посыпались с полок, а деревянные колонны едва заметно покачивались. Дом, казалось, рушился и гудел, словно он стоял в самом чреве кита, после обильной еды. Локи пригнулся, чтобы в него не попала посуда, вылетающая из кухни. Его жутко доставало то, что он по-прежнему был смертным, и мог умереть от глупой атаки ведьмы, которую он не смог предотвратить.
Худенькая симпатичная девчушка в очках в розовой оправе показалась, выйдя из другой комнаты. На вид ей было лет пятнадцать, ее маленькие ловкие ручки держали тяжелый фолиант книги заклинаний.
— Извините! — Фейбл повысила голос, перекрикивая летающие предметы, звучание вышло слишком виноватым, словно она пережарила блюдо по плохому рецепту из интернета. — Неправильное заклинание! — она поморщила нос, затем поправила очки, пытаясь удержать равновесие, пока заглядывала обратно в книгу. Не смотря на то, что Локи хотел сбежать от всего этого сумасшествия, он не мог сбежать от милого отношения к Фейбл. Он подумал о том, что ей очень бы пошло с распущенными волосами и без очков. Никогда еще Локи не ощущал влечения к девушке, которую хотел бы себе в сестры.
Она ведьма, Локи. Не так уж и отличается от демона. Когда же ты, наконец, уразумеешь?
Локи заметил обложку книги, которую она держала:
Магия и Вудду для Чайников и Неудачников.
Вудду было написало с двумя Д, еще одну букву У и вовсе упустили. Не удивительно, что заклинания были скверными.
— Секундочку, — Фейбл подняла указательный палец. — Если на этой странице заклинание ветра; стало быть нужно перевернуть страницу, чтобы найти решение, но большинство страниц слиплось от грязи, это займет минуту.
— Намочи палец языком и переверни страницу! — завопил Аксель, держась за дерево, будучи на пять футов, зависнув в воздухе.
Фейбл смочила палец и пролистнула пару огромных страниц, которые были цвета старой карты сокровищ. Когда илистая крыша загрохотала пуще прежнего, Аксель покрепче ухватился за дерево руками и ногами, словно обезьяна в цирке.
— Как мне все это надоело, — объявил Локи, посильнее упираясь ногами в пол. Он раскинул руки в стороны, словно он скользил по сердитым волнам. Лицо Акселя, казалось, засасывал невидимый пылесос.
— Нашла! — наконец обрадовалась Фейбл. — Мамбл, джамбл, грохот прекратись, — прочла она отрывок из книги, но ничего не произошло. — Тамбл, крамбл, хватить мямлить, — продолжила она.
— Что это еще за заклинание такое? — запротестовал Аксель. — Сколько раз я тебе говорил испробовать заклинания, прежде чем по-настоящему использовать их?
— Секунду, — Фейбл пролистнула еще пару страниц. — Вот оно. Раз, два, три и готово. Ветер безумия, исчезни. Приказываю тебе убраться с лица земли. Остановись, никаких чар. Ш-Ш-Ш. Ш-Ш-Ш. Ш-Ш-Ш. и Ш-Ш-Ш, — она топала ногой в такт каждому Ш.
Это было невероятно, но все в комнате стихло и расслабилось от яростной истерики. Занавески перестали трепетать, с полок ничего больше не падало, и то, что засасывало лицо Акселя исчезло.
— Вы, ребята, в порядке? — книга Фейбл упала на деревянный пол. В ее глазах была искренность, за которой скрывался стыд.
— Думаю, да, — ответил Локи, тяжело дыша.
— Здорово. Я Фейбл (прим. пер. Фейбл (анг. Fable) — Басня), — она протянула руку Локи и он осторожно пожал ее. — Я старшая сестра Акселя, — произнесла она.
Локи вскинул бровь, поскольку подумал, что она выглядела младше, нежели Аксель.
— Нет. Нет. Я шучу. Я младшая, — рассмеялась Фейбл и на ее щеках появились ямочки.
— Фейбл, красивое имя, — произнес Локи.
— Это сокращение от Фэбьюлос (прим. пер. Fabulous — Потрясающий), — гордо заявила она. — И на этот раз я не шучу. Меня назвали Фэбьюлос.
— Довольно лаконично, — ответил Локи. — А Аксель сокращение от чего?
— С какой стати Аксель должно быть сокращением от чего-нибудь? Я — Потрясающая, а он нет, — Она показала язык брату, который все еще тяжело дышал. — Не думаю, что мои родители знали как назвать его, поэтому просто назвали Акселем.
— Где здесь логика? — запротестовал Аксель. — Должен же быть какой-нибудь парень, в честь которого меня назвали, что-то вроде Аксель Великий. Он был древнегреческим богом.
— Такого не существует, — ответила Фейбл.
— Как знать, быть может, меня собирались назвать Отличным, только вот наши родители не знали, как это слово пишется.
— Не важно, — взмахнула рукой Фейбл. — Прости за этот дурдом, Локи. Аксель обычно не приводит в дом гостей. Если бы я знала, я бы не провозилась с заклинанием. Хочешь Свиченюшек? Я научилась печь.
— Свиченюшек? — переспросил Локи.
— Ага, печенье, сделанное из свиней, — ответила она. — Они вкусненькие, розовые и у них есть поросячьи носики, которые издают смешные звуки, стоит на них надавить.
— Печенье, сделанное по рецепту из книги Вудду? — поинтересовался Локи.
— Ты заметил? Она с ошибками, — произнесла она, прикрывая улыбку руками. — Поэтому она досталась мне значительно дешевле. Почти за бесценок, — прошептала она и кивнула головой Локи, словно у них был общий секрет. Не смотря на то, что красота Фейбл не была такой очевидной как у Люси, Локи не мог сопротивляться ее чарам.
— Хватит, Фейбл, — перебил Аксель. — Иди занимайся в свою комнату. У нас с Локи есть дела. Кроме того, я еще утром съел все Свеченюшки, — Аксель сыграл рол старшего брата, затем направился к холодильнику, съел чипсы из пакетика, по видимости, двухдевной давности, и по пути глотнул из открытой алюминевой банки. Он открыл холодильник, достал тарелку с красным желе и водрузил его на столешницу. Желе нервно подергивалось на тарелке. — Не бойся. Я не причиню тебе вреда, — разговаривал он с ним, дотягиваясь до ложки. — Я просто съем тебя. Ням-ням.
Локи переглянулся с Фейбл. Казалось, ей хочется кричать и рвать на себе волосы. Каким-то образом, Локи этого было достаточно, чтобы доказать, что дом не был сделан из конфет, иначе Аксель давно бы его слопал.
