Варвара Еналь - Когда сойдутся тени
Да и Кей тоже не пришлось отдыхать. Раненый был молодым, очень молодым парнишкой, может ровесником Кей, может чуть старше. Глубокая рана над ключицей, несколько порезов на руках. Пропитанная кровью рубашка и брюки.
В сознание парнишка не приходил. Джейк и Кей перенесли его на носилках в маленькую операционную. Пока Джейк переодевался, Кей освободила парня от кожаного жилета и рубашки, разрезая одежду ножницами. Она уже знала, что делать, Джейк успел подготовить ее к работе с ранеными, но такое количество крови Кей видела впервые. Ее руки немного дрожали, Джейк, когда вернулся, заметил ее страх, но ничего не сказал. Произнес слова короткой молитвы и принялся за работу.
Он молился на протяжении всего времени, пока обрабатывал и зашивал раны, хотя это походило скорее на разговор с живым разумным Существом. Он просил о мудрости и видении, говорил о своей зависимости от Него, говорил о том, что Создатель — многомилостивый и просил милости для своего пациента. Кей его слушала. Она первый раз по-настоящему слушала, как молится верующий человек, не пропуская слова мимо ушей.
Раненого парнишку звали Кит. Джейк постоянно называл его по имени. Время от времени он обращался к нему и говорил нечто вроде: «все будет хорошо, Кит, мы справимся, я верю. Я верю, что все будет хорошо». Его уверенность передалась и Кей, его спокойный, тихий голос, четкие действия помогали не впасть в панику, хотя страх и покрывал лоб девушки испариной.
Но Кит выжил. Был второй час ночи, когда Джейк наложил последние швы, и Кей забинтовала всю грудь парня. Они перевезли его в соседнюю комнату, рядом с операционной, и положили на одну из стоявших там кроватей. Джейк придвинул кресло, накидал в него небольших подушек. После затопил маленькую печь в углу.
— Возле него надо дежурить всю ночь, — сказал он, глядя как Кей укрывает Кита сначала махровой простыней, после мягким шерстяным пледом, — Я посижу возле него до утра, а утром ты сбегаешь, попросишь Лосанну сменить меня, — закончил Джейк.
— Мне кажется, так будет не совсем правильно, — тихонько ответила ему Кей, — ты уже устал за целый день. А если просидишь всю ночь без сна, то утром будешь вообще плохо себя чувствовать. А вдруг еще кому-нибудь понадобится твоя помощь? Давай, может, так сделаем — ты сейчас ужинаешь и ложишься спать, а посижу до утра с Китом я. Если твоя помощь понадобится, я тебя разбужу. Утром меня сменит Лосанна, и я лягу и посплю до обеда.
Джейк задумчиво поскреб заросший рыжей щетиной подбородок, вздохнул, потом согласился:
— Ладно, так действительно будет лучше, хотя у тебя сегодня тоже был не лучший день в жизни.
— Зато я завтра спокойно отосплюсь.
Кей все-таки удалось убедить своего друга пойти лечь. Дав ей последние указания — следить за пульсом и дыханием раненого, Джейк ушел, оставив Кей дежурить. В вену Кита Джейк ввел вещество, действующее как снотворное, и это лекарство должно было действовать до утра.
Девушка зажгла настольную лампу и устроилась в кресле. Не очень-то легко просидеть до утра в тишине и сумраке, в мягком, уютном кресле и не заснуть. Кей всматривалась в черты лица раненого парня. Волосы совсем светлые, белые, лицо покрыто загаром, как, впрочем, и у всех воинов.
Кей уже заметила, что в Такнаасе большинство людей — смуглые и темноглазые, как Лосанна или Сэм. Кит совсем другой. Интересно, что он за человек? Может, Джейк и знает его, но ничего не успел рассказать, потому что был слишком озабочен ранением этого парнишки. И Кей сама у него ничего не спросила.
На мгновение перед глазами Кей предстало лицо Джейка, его добрые, честные глаза — глаза человека, которому можно доверять, который уверен в том, что он знает истину и никогда от нее не отступит. За время, прожитое ею в Такнаасе, Джейк стал для нее родным человеком, другом. И Сэм также. Он был готов погибнуть, защищая ее. А ведь совсем недавно она была никому не нужна, кроме своего маленького братишки. Похоже на то, что Кей обрела, наконец, семью. По крайней мере, двух братьев, старшего и младшего. Эх, если бы и Том мог быть рядом с ней!
Кей погасила лампу — ночь была лунная, хватало света из окна и тонкой яркой полоски из печи — и накрылась пледом. В единственное окно в комнате, сквозь тонкую, полупрозрачную занавесь, проникали бледный лунный свет.
У планеты, на которой находилась Суэма, было два спутника, похожих на луну. Один чуть больше другого. Полнолуние у этих спутников наступало поочередно, потому ночи в Суэме всегда были светлыми. Большой спутник назывался Маниес, маленький — Аниес. Жители Суэмы знали, что это — спутники планеты, которые находятся на ее орбите. Эти сведения, как и многие другие, они получили от мудрецов. Про эти спутники маленьким детям рассказывали нечто вроде сказки о двух влюбленных, которые никак не могли встретиться.
В полумраке комнаты Кей разглядывала пятна лунного света на лужайке за окном, и ей вспоминались слова Сэма о том, что он молился за нее. Теперь она понимала, что в Суэме нельзя не верить в Создателя. После того, как она спасала свою жизнь в этой дикой погоне, после того, как она своими глазами увидела переродившихся баймов, она уже совсем не сомневалась, что и ее мир, и Суэму сотворил Отец-Создатель, что обоими этими мирами руководят духовные законы. И ей как-то странно было думать, что те баймы, от которых они с Сэмом удирали сегодня, может когда-то были суэмцами, добрыми, милыми, надежными, как Лосанна или те многие жители Такнааса, которых она успела узнать. Или суэмцами были родители этих баймов, кто знает? Только Создатель, наверное, знает такие вещи.
Ночью Кей несколько раз готовила себе кофе, стараясь не уснуть, но все равно под утро задремала, поджав под себя ноги и неудобно пристроив голову на подлокотнике кресла.
Утром к ним пришел Лэстин, проведать раненого. Джейк успел проснуться и сменить Кей, и та вяло готовила себе завтрак на кухне. Вот-вот должна была появится Мит-Итен, поэтому, когда раздался стук железного кольца о входную дверь, Кей подумала, что это она.
На пороге стоял Лэстин. Кей узнала его сразу, хотя он был без кольчуги и без серебряного обруча на голове. Одет он был так же, как обычный горожанин — темные, плотные брюки, клетчатая рубашка и короткий кожаный жилет. Он слегка улыбнулся ей, как будто был рад ее видеть, и сказал:
— Мир тебе, Кей. Я пришел узнать, как дела у Кита.
Глядя на него, Кей почему-то подумала, что он тоже, скорее всего, не спал ночью, а, может, и не завтракал.
Она посторонилась и предложила:
— Заходи, только обувь снимай.
Тот послушно разулся, одновременно разглядывая уютный коридор и горшки с цветами на стенах.
