Алексей Пехов - Хроники Сиалы: Крадущийся в тени. Джанга с тенями. Вьюга теней
— Пивом угостишь? — Я многозначительно кивнул в сторону двери. — Там и поговорим.
— Проходи.
Трактир был пуст, чего и следовало ожидать. Посетители начнут прибывать ближе к вечеру, в сумерках. Столы и скамьи были непривычно пусты и одиноки. Очаг погашен. На ближайшие от входа столы взгромоздились перевернутые табуреты, сиротливо смотрящие ножками в потолок. Рядом усердно елозила тряпкой певичка заведения, на данный момент ставшая уборщицей. Ей помогал один из вышибал. Да, персонал у Гозмо — мастера на все руки.
— Проходи, Гаррет, к стойке, а твой знакомый пусть садится вон за тот стол. Что будете пить, молодой человек?
— Воду. — Ученик мага чувствовал себя неуютно — на его физиономии застыло ошеломленное удивление от того, что он по собственному желанию попал в столь сомнительное место.
Гозмо скорчил кислую мину и посмотрел на меня.
— С кем это ты завел дружбу?
Я пожал плечами, и Гозмо отнес полный стакан воды к столу ученика, а затем встал напротив, за стойку бара, и налил полную кружку пива из бочки, спрятанной у него под стойкой. Специальной бочки. Он сам пьет это пиво и редко с кем делится. Я сделал большой глоток и, оценив, кивнул Гозмо. Портер был действительно великолепным, как я и предполагал. Старина Гозмо не травит свои потроха гадостью, которую без зазрения совести наливает большинству завсегдатаев заведения.
Сам бывший вор сейчас не пил, а нервно переминался с ноги на ногу, бросая в мою сторону настороженные взгляды. С чего бы это? Но он молчал, а я никогда не был излишне любопытен и просто потягивал пиво, ожидая, когда трактирщик все же объяснит, зачем позвал меня.
Гозмо тихонько начал потеть. Неужели тут настолько жарко? Я отставил пустую кружку, посмотрел на нетерпеливо елозившего по стулу ученика Арцивуса и улыбнулся Гозмо. От моей улыбки он вздрогнул и отпрянул, как будто перед ним сидел не добряк Гаррет, а самый зубастый огр всей Сиалы.
— Так зачем ты меня позвал, дружище? — нетерпеливо спросил я. — Пивом ты меня угостил, конечно, хорошим, но с чего бы это?
— Понимаешь, Гаррет, — нервно произнес Гозмо, настороженно посматривая на меня. — Я хотел извиниться за тот случай, поверь, мне очень жаль, если бы я знал, что все выйдет именно так, то никогда бы не стал…
— Это ты о гарринче в доме герцога? — перебил я его, притворившись индюшкой и «забыв» упомянуть случай с Лантэном и то, что я прекрасно знаю о том, кто заказчик.
Этот разговор я приберегу на более подходящее время.
— Гарринч? Д-да. Именно о нем, — неуверенно и немного удивленно произнес Гозмо, облегченно присаживаясь на стул и понимая, что я не собираюсь устраивать войну и пускать кровь. — Я просто хотел, чтобы ты знал, что я об этом не имел никакого понятия.
— Да успокойся, Гозмо, что ты так разнервничался? — великодушно махнул я рукой. — Ничего ведь страшного не произошло, правда? Все живы и здоровы. У меня еще есть дела, так что я, пожалуй, пойду.
— Это значит, что извинения приняты? — облегченно спросил Гозмо.
У него просто как будто Зам-да-Морт с плеч свалился. Странно все это — старина Гозмо обычно не страдает от мучений совестью. И даже то, что он не сообщил мне, что заказчик король, не должно было сделать его настолько нервным. Во всяком случае, это право Гозмо — хранить тайну имени заказчика.
— Забудь, — великодушно сказал я, и мы с парнем вышли на улицу.
— Что хотел от вас этот человек? — спросил он после минуты молчаливого шествия.
— У тебя имя-то есть? — вопросом на вопрос ответил я ему, провожая взглядом патруль стражи.
— Родерик.
— Ну так вот, Родерик, долго нам еще идти?
— Почти пришли — вон через тот переулок, — буркнул он.
— Ты уверен, что нам сюда? — переспросил я молодого мага, тыкая пальцем в сторону зловонного полутемного коридора, который образовывали два стоящих рядом, тесно прижатых друг к другу здания. — На улицу Яблок?
— Да.
Я пожал плечами, кивнул ему, чтобы шел первым, и двинулся вслед за Родериком, достав из-под плаща арбалет. Что взять с этого молодого и незнакомого с обычаями Портового города паренька?
В таких полутемных и вонючих переулках людей погибает больше, чем в пограничных схватках с орками или мирануэхцами. В этой обманчивой тишине водятся зубастые щуки, готовые сожрать любого зазевавшегося.
Но переулочек оказался пуст. Выход на улицу Яблок был уже близко, нам осталось пройти около двадцати ярдов, чтобы вырваться из этой узкой щели. Я расслабился. И, естественно, тот тип, который отвечает за мою удачу где-то там, на небесах, снова решил спугнуть ее, хлопнув в ладоши. Удача миляги Гаррета, самого доброго и симпатичного парня Валиостра, испуганно захлопав крыльями, воспарила в прозрачную и безоблачную высоту, оставив меня наедине с Родериком и пятеркой не очень дружелюбно настроенных громил, которые появились с улицы Сонного Пса и зажали нас в узком переулке.
— Чего хотят эти Люди? — встревоженно прошептал Родерик.
— Наверное, попросят сдать несколько золотых в фонд помощи ветеранов Войны Весны, — зло бросил я.
— К-как В-вес-сны? — От волнения мой спутник стал заикаться. — Война была несколько столетий назад. Он-ни же все д-давно умерли.
— А этим без разницы. Главное — взять деньги. У-у-у, — протянул я, только теперь разглядев третьего в группе с улицы Яблок. — У нас большие неприятности.
— У в-вас нет денег? — испугался Родерик.
— Не то чтобы нет. Просто они пришли не за деньгами.
— А з-зачем? — еще сильнее перепугался ученик Арцивуса.
— За моей жизнью. Думаю, и тебя в довесок на тот свет отправят.
— Н-но, м-м-ожет, мы сможем договориться с ними, убедить, что это ошибка? — прошептал бледный Родерик.
— Ты посмотри на их мечи. Какие разговоры? Когда я начну действовать, атакуй тех, что сзади.
— Н-но я не умею, — запротестовал Родерик. — У меня даже и оружия нет.
— Значит, мы умрем.
Он громко сглотнул и ничего не ответил.
Четверка людей сжимала в лапах короткие тяжелые мечи панцирной пехоты, которые использовали воины Пограничного королевства. Самое эффективное оружие в узких местечках или плотном строю, где нельзя развернуться с длинным клинком. Правое плечо пятого, держащегося за спинами товарищей, было перебинтовано.
— Как здоровье, Бледный? — вежливо спросил я, когда они подошли и остановились в пяти ярдах от нас.
— Лучше, чем будет у тебя через минуту, — в тон мне ответил убийца.
— А тебе не кажется, что грубая сила — это немножко не профиль мастера? — поддел я его.
— Время не терпит, Гаррет, приходится отбрасывать клинок и браться за молот, — поморщился Бледный.
