Коллектив авторов - Зимняя магия. Сборник рассказов.
— Заткнись ты, комок шерсти, — добродушно сказал я, — не собираюсь я делать ничего противозаконного; а будешь еще долго выделываться, отправлю на мыло.
Мне вдруг стало смешно: ну и ситуация, вместо того, чтобы в рождественские праздники сидеть с друзьями в уютном доме, попивая колу и поедая бутерброды, веселиться и смотреть какой-нибудь ужастик, я тут, полумертвый от усталости, разговариваю с кошкой и вижу привидений. Скажи кому, ведь не поверит. Опустившись на одну из последних ступеней, прислонился к перилам и закрыл глаза.
Очнувшись, не сразу сообразил, где нахожусь. Не открывая глаз, попробовал вспомнить, что произошло. «Шел густой снег, и я отстал от своих… Упал, ударившись головой… Замок! Точно! Я вошел в него, и там были привидение и кошка». Дальше ничего не помню. Сейчас я лежал на кровати в тепле и чувствовал себя так уютно, что не хотелось открывать глаза. «Это был сон, — подумал я, — открою глаза и увижу ребят». Черт возьми, никогда бы не подумал, что мне может такое присниться. Конечно же, я читал книги Роулинг — кто их не читал? Даже старики покупали книги о мальчике-волшебнике. Да и фильмы мы ходили смотреть, но ни разу мне не снилось ничего связанного с миром Гарри.
— Вы уверены, мадам Помфри, что с ним все будет хорошо? — раздался сбоку чей-то голос.
— Да, профессор Дамблдор, просто переутомление и небольшая рана на голове. Думаю, завтра он будет в порядке, — ответил другой голос.
Я медленно открыл глаза. Нет, невозможно! Оказывается, это был не сон!
— Он не может здесь оставаться. Это против правил, да и ситуация в школе сейчас не та, чтобы принимать гостей, — вмешался еще один голос.
— Мы не сможем пока ничего сделать. Защиту со школы можно снять только через десять дней. Пусть пока побудет здесь. Профессор Снейп, проследите, пожалуйста, чтобы он ни во что не вляпался. Потом мы разберемся со всем этим. Можно будет изменить ему память.
Ну уж нет, я не потерплю, чтобы мной манипулировали.
— А где… — не успел спросить Снейп, как его прервал профессор Дамблдор:
— Мы поселим его в комнате для гостей. И постараемся не допустить его общение со студентами.
Черта с два! Я не буду подчиняться их правилам. Такой шанс выпадает только раз в жизни, и то не каждому. Голоса утихли, и я услышал, как закрылась дверь. Значит, ночь я проведу здесь, если не ошибаюсь, в больничном крыле, а завтра меня поселят в комнату для гостей. Я опять закрыл глаза и провалился в пустоту. Утро наступило очень быстро. Из сна меня вырвал резкий звук, как будто что-то разбилось.
Дверь отворилась, и в комнату вошла женщина, неся в руках поднос с завтраком. Поставив его на прикроватную тумбочку, она повернулась ко мне и, улыбнувшись, произнесла:
— Доброе утро! Ну, как ты себя чувствуешь?
— Спасибо, намного лучше. А где я нахожусь? — мне захотелось услышать подтверждение тому, о чем я уже знал.
Мадам Помфри — а это была она — присела на мою кровать и, все еще улыбаясь, сказала:
— Это частная школа для особо одаренных детей. Сейчас они дома, празднуют Рождество со своими родными. Ты ешь пока, а потом я отведу тебя к директору, и он тебе все объяснит.
Значит, школа для особо одаренных? Ладно, поиграю по их правилам. Наскоро поев бутерброды и выпив горячий кофе, я быстро оделся, и мадам Помфри повела меня к профессору Дамблдору.
В кабинете директора школы все выглядело так, как и описано в книгах. Я огляделся — хотелось увидеть Фокса — и вдруг услышал спокойный голос директора:
— Итак, вы проникли на территорию закрытой школы, несмотря на то, что по всему периметру выставлены предупреждающие знаки о том, что это — частная собственность и, вступив на эти земли, вы нарушаете закон.
Что? Можно подумать, я специально игнорировал знаки. Да в такую метель даже замка было не разглядеть, не то что какие-то там знаки.
— Я не хотел. Так получилось, что мы с ребятами хотели срезать путь до деревни… — начал я и рассказал обо всем, что случилось дальше.
— Ну, ничего необычного в этом нет, — сказал Дамблдор. — Человек так устроен, что желаемое всегда выдает за действительное. Увидев замок, вы подумали, что до него не может быть очень далеко, ваш мозг получил импульс и зафиксировал, и вы тут же уверились в том, что расстояние невелико. Меня удивляет другое…
Он замолчал. А мне на ум пришли слова из книги: «Если на него посмотрит магл, то все, что он увидит — это осыпающиеся руины и знак при въезде: „Не входить, опасная зона!“» Наверное, директор думал о том же, но сказать мне — значит признаться, что волшебники существуют, чего он, естественно, не желал.
Я решил взять инициативу в свои руки:
— Сэр, можно задать вопрос?
— Вы уже задали вопрос, но продолжайте, — ответил он, хитро улыбаясь.
— Почему, когда мы стояли внизу на дороге, то видели руины, а потом, когда я очнулся после падения, то увидел замок: населенный, никаких развалин?
— Хороший вопрос, — ответил профессор и, прищурившись, внимательно посмотрел на меня. — Дело в том, что сам замок стоит на плато, расположенном ниже вершины этой небольшой горы, а руины расположены как раз на этой вершине. Поэтому все, кто смотрит на гору снизу, не могут видеть сам замок, только развалины.
Я промолчал, в принципе, ответ логичен, но только не для меня.
— Ну, а теперь, раз уж вы здесь, поживете в комнате для гостей. Там есть все, чтобы не скучать. За вами присмотрит один из преподавателей школы, профессор Снейп.
— Пойдемте со мной, — произнес голос позади меня, и я чуть не подпрыгнул от неожиданности.
Повернувшись, встретился с холодным взглядом черных глаз. Интересно, сколько времени он там стоял? Терпеть не могу, когда вот так подкрадываются. Мы вышли из кабинета и направились вниз на другой этаж, свернули направо, а потом я уже перестал следить за дорогой и не знал, куда мы идем и где находимся.
— Сэр, — нарушил я молчание, — а нельзя мне познакомиться с кем-нибудь из учеников школы? Будет скучно одному.
— Сейчас каникулы, — ответил он мне, — и здесь нет никого, кроме преподавательского состава.
«Ага, и еще парочка привидений, кошка и несколько учеников, с которыми мне не разрешат встретиться», — подумал я, но вслух ничего не сказал. Мы вошли в какой-то коридор. Профессор открыл дверь и пропустил меня вперед. В комнате стояла мягкая мебель, стол и шкафы, набитые книгами. Я пробежал глазами надписи на корешках и обнаружил известных мне с детства авторов. Значит ли это, что маги читают наши книги, или это маскировка? Я повернулся к Снейпу и произнес:
— А телевизор и дивиди, и еще фильмы какие-нибудь мне дадут?
