Мариса Ченери - Волк Тарин
- Как такое возможно, что ты не постарел? Этот снимок был сделан двадцать шесть лет назад. Ты кажешься моим ровесником, - сказала Тарин спокойно.
- Оборотни стареют не так, как смертные. Мы живем очень долго.
- Тогда сколько же тебе лет? Ты бессмертный?
- Нет, мы не бессмертны. В конце концов мы умираем, но наша жизнь может длиться тысячи лет. Мне восемьсот.
Тарин снова покачала головой.
- Это невозможно. – Она замолчала. Дрейк видел бурю эмоций у нее на лице. Наконец она снова заговорила: – А что насчет Уэйда? Сколько ему лет?
- В нашей стае он самый младший. Ему триста.
- И он считается молодым? – Тарин рассмеялась, но смех был невеселый. – А что насчет меня? Могу ли я рассчитывать, что тоже буду жить долго?
Дрейк положил было ей руку на колено, но она оттолкнула его.
- Ты только наполовину вервольф. Ты не унаследовала мои гены. Ты смертная, как и Лиза.
- Чудесно. Значит, я сплю с мужчиной, который слишком стар для меня и который будет жить после моей смерти еще долго-долго.
- Уэйд – твоя пара. Он никогда не покинет тебя, невзирая на то, что ты смертная.
- Черта с два.
- Он – твоя пара, Тарин. Если ты заглянешь глубоко внутрь, то поймешь, что это правда. Твое сердце, твоя душа взывают к нему. Теперь он часть тебя. Когда оборотни находят свою пару, их души соединяются во время первой сексуальной близости. Потом связь становится сильнее. Становится очень трудно находиться врозь.
- Мама была твоей парой?
- Да. Я понял, что она моя половинка сразу же, как только встретил ее.
- Если это правда, как ты мог позволить ей уйти?
Дрейк вздохнул.
- Я рассказал ей, кто я, и она отвернулась от меня. Сбежала. Я думал, разлука покажет Лизе, как сильно она нуждается во мне. Находиться вдали от нее было самым трудным испытанием за всю мою жизнь. Господи, как же я жалею, что отпустил ее. Если бы я знал… - Понимание, что он подвел жену, когда она нуждалась в нем больше всего, все еще грызло Дрейка.
- То, что ты казнишь себя за это, ничего не меняет. Особенно учитывая, что ее убийца все еще здесь.
- Что ты имеешь в виду? – Дрейк напрягся, догадываясь, что Тарин собирается сказать.
- Когда я увидела, как ты обернулся в волка, ко мне вернулись воспоминания. О том времени, когда мне было три. О дне, когда умерла мама. Я была там. Видела, как ее убили. Это был Ларс. Мерзавец превратился в волка и разорвал ее на части.
Глава 11.
Когда Тарин рассказала Дрейку об убийце матери, тот схватил ее за руку и потащил вниз. Она не была еще готова встретиться с Уэйдом лицом к лицу, но отец ни в какую не отпускал её, хоть она и упиралась изо всех сил.
И вот теперь она сидит на диване в гостиной, стараясь не смотреть на Уэйда. Один раз она поймала взгляд Брэдана, и тот ободряюще ей улыбнулся. До этого момента Тарин не думала об их родстве. Брэдан ее дядя. Но если уж на то пошло, выглядел он намного моложе ее самой. Будь это обычные люди, она была бы на седьмом небе от счастья, ведь у нее появилась семья. Но они не обычные люди.
Дрейк, сидевший рядом, обратился ко всем сразу:
– У нас проблема. И дело не только в реакции Тарин на то, что все мы оборотни.
Тарин напряженно выпрямилась. Против воли посмотрела на Уэйда и поймала его полный тоски взгляд, но сразу же отвернулась. Сейчас не до его чувств.
– Мы это уже поняли, – сухо заметил Брэдан. – Очевидно, ты раньше сталкивался с Ларсом, Дрейк. Ты довольно бурно на него отреагировал.
– Да, имел несчастье несколько раз ставить ублюдка на место. Он был членом дружественной нам стаи, пока не стал волком-одиночкой. Но даже пока он состоял в стае, с ним что-то было не в порядке. Ему доставляло удовольствие манипулировать женатыми сородичами, настраивая их друг против друга. Некоторые из затеянных им драк оказались очень кровавыми. Но они ни в какое сравнение не идут с тем, что он сделал мне.
Уэйд наклонился вперед:
– Что этому мерзавцу надо от Тарин?
– Его привлекает только то, что она моя дочь. Всё это из-за случая, когда однажды – до того, как Ларс стал волком-одиночкой – мы с Лизой столкнулись с ним, когда решили поужинать в ресторане. Думаю, он заявил бы на нее права, если бы я уже этого не сделал. Что удивительно. Ведь он считает недостойным для вервольфов вступать в брак со смертными. Мне следовало предвидеть его реакцию на то, что Лиза ушла от меня.
– Это он убил твою жену? – в голосе Уэйда послышалась угроза.
– Да. И Тарин присутстввала при этом.
Тарин почувствовала на себе взгляд Уэйда, но не повернулась.
Дрейк схватил ее руку. И хотя она передернулась от его прикосновения, он ее не отпустил.
– Мы должны знать, что случилось в день смерти Лизы.
Посмотрев на лицо отца, Тарин поняла: ему будет так же трудно слушать это, как ей – рассказывать.
– Я плохо помню. Мне было всего три года. По большей части просто какие-то отрывки.
– Не важно. То, что ты расскажешь, решит судьбу Ларса.
– Что ты имеешь в виду? У вас что, есть своя судебная система или что-то вроде того?
– В некотором роде, – ответил Уэйд. – Есть кое-кто, правящий всеми стаями. Именно за ней последнее слово при вынесении решения в отношении Ларса.
Тарин повернулась к Уэйду:
– Она?
– Да. Вообще-то, это Рокси.
– Рокси? То есть она тоже оборотень? А как она стала королевой вервольфов?
– Теперь да, оборотень. И она не королева, просто особенная. В предсказании сказано, что девушка с особым знаком на левом запястье объединит все стаи.
Тарин смутилась. Рокси не всегда была вервольфом? А что касается отметки на ее запястье, Тарин заметила сложный кельтский узор, но не обратила на него особого внимания. Сейчас у многих были татурировки.
– Значит, Рокси самая главная и при принятии стаями любого решения последнее слово за ней? И если она не всегда была оборотнем, значит ли это, что любого можно обратить?
– Да, она главная, и нет, не каждого можно обратить. Это может только Рокси. Скажем так, среди вервольфов нет и никогда не было подобных ей.
Чувствуя приближение сильной головной боли из-за переизбытка информации, Тарин повернулась к отцу:
– О той ночи, когда погибла мама, я помню только, что к нам пришел странный мужчина. Мама успела спрятать меня в шкафу, прежде чем тот ворвался в квартиру. Не понимая, что происходит, я приоткрыла дверь, чтобы подглядеть. Ларс схватил маму и повалил на пол, но она вырвалась. Видимо, ему не понравился отказ, потому что он превратился в волка. После этого я закрыла глаза, но слышала, как она кричала. – Случившееся прокручивалось в голове Тарин по мере того, как она рассказывала. Она с трудом проглотила ком, вставший в горле. – Затем… затем, когда крики стихли, я открыла глаза и увидела огромного серебристо-серого волка рядом с дверью шкафа. Из его пасти капала кровь. Несколько минут он смотрел на меня, а потом ушел.
