Глен Кук - Обрекающая. Колдун. Последний обряд
— Где? — кратко спросила Марика.
Хенапл принялась перебирать карты, которые сама же и составляла. Наконец она нашла изображение нужной звезды.
— Вот здесь. Всего один корабль, такой же, как этот.
Марика знала эту звезду. Собственно, она-то ее и открыла. Одна из планет системы была пригодной для жизни.
— Понятно. Место для отдыха. Закроем его для наших кораблей и посмотрим, что эти чужаки намерены делать.
— Они что-то ищут, госпожа. Это поисковая экспедиция, а не исследовательская.
— Откуда ты знаешь?
— Я давно уже занимаюсь исследованием новых миров и хорошо представляю себе, как это делается. А чужаки действуют совсем по другому сценарию. Что такое поиск, я тоже знаю. Я всегда начинаю с проверки, нет ли там, куда я лечу, «Звездного странника».
— Хм!
У Марики была собственная теория относительно исчезновения «Звездного странника». Именно сейчас она может подтвердиться.
— Нарисуй мне корабль, который вы видели. Некоторые из тех сестер, которые были со мной на планете чужаков-мятежников, все еще здесь. Посмотрим… Впрочем, мне стоит посмотреть на него самой, верно?
— Простите, госпожа?
— С теми чужаками мы больше встречаться не хотим. Но есть еще и другие, те, что построили этот корабль. Враги первых. Не знаешь, какие у них планы?
— Нет, госпожа. Я только взглянула на них, сообразила, что происходит, и сразу улетела. Надеюсь, они меня не заметили.
— Пожалуй, не будем пока передавать эту информацию домой. На всякий случай. Сначала слетаем, посмотрим на твоих чужаков.
И Марика принялась отдавать приказы. Силты немедленно уселись перекапывать горы отчетов. Вопросов никто не задавал — в созданном Марикой маленьком мире приказы не обсуждались, а выполнялись.
Когда Марика вернулась к Хенапл, выяснилось, что вместе с ними хотят отправиться еще шесть Повелительниц. Марика не могла запретить им лететь. Это было бы бесполезно. Все равно они поступили бы по-своему, удрав под благовидным предлогом.
Темные корабли нырнули в Ниоткуда. Марика чувствовала себя свежей как никогда. Быть может, именно ради этой встречи Всесущий и подарил ей такую долгую жизнь?
Чужаков в системе уже не было. Не было и никаких следов их посещения.
Значит, они действительно что-то ищут. Как скоро эти искатели наткнутся на мертвый звездный корабль?
«Летим домой, — передала Марика. — И пусть они сами к нам придут».
* * *Когда темные корабли вернулись обратно, рядом со звездным кораблем уже висел второй, точно такой же. Точнее, не висел, а медленно приближался. Вероятно, чужакам расстояние между кораблями казалось изрядным. Но Марика была силтой. Она просто перепрыгнула через Ниоткуда поближе к своему кораблю и поспешила домой.
Чужаки подошли еще ближе и подобрали себе подходящую орбиту. Больше они никаких действий не предпринимали. Осторожные создания.
Марика отправилась в рубку, в секцию связи. Переговорными устройствами никто не пользовался уже много лет.
— Они не пытались выйти на связь? — спросила она у дежурного.
— Пытались, и неоднократно, — ответил старый мет. — Мы подтверждали прием, но ничего не отвечали, ожидая вашего возвращения.
— Так я уже вернулась. Выходи на связь и проверь, знаем ли мы их язык.
Последующий диалог показал, что язык они знают. Эти чужаки в отличие от тех, с которыми вынужден был общаться Багнель, говорили на том же языке, что и команда погибшего корабля. Кроме того, они были намного вежливее своих противников. Марика задала несколько прямых вопросов и получила на них столь же прямые ответы.
— Скажи им, что они могут подняться на борт, если хотят.
Чужаки тут же ухватились за это предложение.
Марика встретила их у шлюза. Груз прожитых лет будто свалился с ее плеч. Именно ради такой встречи она всю жизнь рвалась к звездам.
Одежда пришельцев напоминала те защитные костюмы, которые братья-мятежники надевали во время битвы. Чужаки сняли шлемы и с любопытством уставились на мет. Меты тоже не сводили с них глаз. Марика подняла вверх обе лапы. Одна из женщин-гостей подняла вверх правую лапу и растянула розовые губы, обнажив зубы потрясающей белизны. Марика кивнула, знаком предложила чужакам следовать за ней и повела их по коридорам прямо в главную рубку.
Изменения, внесенные метами в конструкции корабля, вызывали у чужаков то приступы веселья, то озадаченные взгляды. Но Марика не слишком доверяла своим глазам. Эти существа были очень похожи на мет, но реакции их вполне могли быть другими. Считать, что они думают как меты, — страшная ошибка.
Когда они добрались до рубки, Марика сказала старому мету:
— Спроси у них, из той ли они общины, что построила этот корабль.
Старшая из гостей вопрос, судя по всему, поняла и ответила утвердительно.
— Скажи им, что они могут осмотреть механизмы. И внимательно за ними наблюдай.
И Марика включила запись с последним отчетом пришельцев.
Шестеро чужаков рассыпались по рубке и принялись щелкать всевозможными переключателями.
— Расскажи им о встрече этого корабля с Серк, — предложила Марика. — Пусть понимают, с кем имеют дело.
Но чужаков этот вопрос не заинтересовал. Они вытащили из памяти какие-то данные, до которых меты за все эти годы так и не смогли добраться, и принялись возбужденно болтать. Судя по всему, им очень понравилась эта находка. А исход давней встречи звездного корабля с перепуганной Повелительницей Серк их совсем не огорчал.
— Они говорят, что этот корабль — историческая реликвия, — объяснил Марике переводчик. — Для них он пропал несколько поколений назад. По-моему, их не интересуют старые распри. В конце концов, все это случилось до вашего рождения.
Марика что-то недовольно проворчала. Ее собственная война с Серк тоже началась задолго до ее рождения… Сейчас в живых оставалось шесть или семь Серк. А она, Марика, в каком-то смысле была последней из Рейгг.
Уже несколько раз она пыталась выучить язык чужаков. Пока что без особого успеха. Марика дала себе слово попробовать еще раз.
Развитая интуиция силты подсказывала ей, что случиться сейчас может только хорошее. Похоже, наконец-то настал тот час, ради которого Всесущий так долго сохранял ей жизнь.
Пришельцы с другой звезды. Существа, чья эволюция шла совсем не так, как у мет. И эти существа, как и меты, умеют путешествовать в Пустоте!
Марику охватил почти детский восторг.
3
Чужаки называли себя людьми. Их предки жили у далекой звезды, на планете под названием Терра. Марика даже мысленно не смогла представить себе расстояние до этого мира — так далеко он был расположен. Никто из их гостей никогда не видел ни этой планеты, ни родного солнца. У людей было уже несколько сотен колоний, а самих их было столько, что Марика сперва даже не поверила своим ушам. Подумать только, триллионы разумных существ! Даже в пору наивысшего расцвета цивилизации мет, перед наступлением холодов, их было не больше пятисот миллионов.
