Ф. Каст - Богиня по ошибке
— Да, миледи, ее исполнение навевает мысль, что сама Терпсихора побывала здесь.— В его голосе появились хриплые нотки, он чуть ли не замурлыкал.
Как мы говорим в таких случаях в Оклахоме: «Да успокойся ты, парень!»
Но вместо того чтобы отвести взгляд от этих глаз, все еще остекленевших от страсти, и встревожиться от мурлыкающей хрипотцы в голосе, я почему-то оказалась заинтригована. Под предлогом того, что приходится наклониться к нему, иначе он не услышит моего шепота, я целиком оккупировала его личное пространство.
— Ее танец можно считать благословением нашего брака.
«Боже, какой он теплый».
Я к нему не притрагивалась, но все равно чувствовала тепло, исходящее от его тела. От этого мне почему-то захотелось захихикать.
Он, в свою очередь, тоже наклонился ко мне, и тогда я не сдержалась, все-таки захихикала.
«Быстро беру на заметку. Желтый свет — тревога! Завязывай с вином! Впрочем, ладно. Желтый свет — всего лишь предостережение».
— Танец на свадебном пиру — больше чем благословение.— Он замолк, и я подняла брови, приглашая его продолжать.— Обычно он служит стимулом.— На последнем слове его бархатный голос зазвучал как шепот, сродни моему.— Но вы сами наверняка это знаете, раз являетесь живой Богиней.
«Ух, черт!»
Я перестала ловить его разгоряченный взгляд и заскользила глазами по всему телу, пока он проделывал то же самое.
«Неужели я забыла, что он — да чего уж там! — конь?»
Мое тело невольно напряглось и выпрямилось, сразу покинув его личное пространство. Резкое движение вызвало приступ головокружения, в глазах все расплылось, а в голове застучало. Желтый сигнал предупреждения сменился на красный.
— Э-э...
Пытаясь отставить кубок с вином, я промахнулась. Вино разлилось, кубок упал с грохотом и звоном. Внезапно я привлекла всеобщее внимание.
— Миледи, вам нехорошо? — Храни Господь заботливую трезвую Аланну.
— Выпила лишку.
Хорошо бы, чтобы она перестала делиться на несколько Аланн. Быстро заморгав, я уменьшила ее образ до одной персоны, потом потерла лоб и рискнула взглянуть на Клан-Финтана. Он внимательно за мной следил.
— Вы устали, леди Рианнон.— Его попытка изобразить заботу больше походила на вызов.— Для того, кто совсем недавно еще был болен, день выдался чересчур напряженный.
Это еще мягко сказано. Настоящий рекорд преуменьшения за последнее десятилетие.
— А не пора ли нам почивать?
«Он что, самодовольно ухмыльнулся или мне показалось?»
В ответ я издала нечто среднее между пронзительным визгом и выдохом. Почивать? То есть возлечь с ним? В библейском смысле? Где, черт возьми, была моя голова? Я вдруг осознала, что не обдумала как следует все последствия этого скоротечного брака. Да, я обсуждала завершающий ритуал с Аланной, и она меня успокоила, но ведь я тогда не подозревала, что мой суженый окажется конем! Я волновалась из-за секса с незнакомцем, а вовсе не из-за скотоложства! Внутри у меня все сжалось. Только бы не изрыгнуть всю эту вкуснейшую еду прямо на кушетку. -Уф...
Какого черта я заранее не обдумала вопрос интима? На предыдущей свадьбе, выходя за своего тупого бывшего, которого мне нравится считать первым, но отнюдь не последним мужем, я только и могла думать о том, как бы поскорее оказаться с ним в постели. При этом я не была невинной девой, не сознающей, что происходит в свадебную ночь!
— Уф...
Наверное, смерть и смена миров не на шутку сбивают нормальный мыслительный процесс. Не говоря уже о переборе с вином. Пусть даже в медицинских целях.
«Ладно, тогда я подумаю об этом сейчас.
Завершающий брачный ритуал.
С конем.
Который кусается».
4
— Кажется, меня сейчас стошнит.
— Миледи, позвольте проводить вас в ваши покои. По крайней мере, в искренности Аланны сомневаться не приходилось. Она прикоснулась ко мне мягкими прохладными руками, убирая мокрые пряди со лба.
— Да, пожалуй.
Я поднялась с дивана и закачалась, как на палубе корабля.
«Вперед, назад. Ох, тошнит... Лучше зажмуриться покрепче».
— Какого?..
Не успела моя задница шлепнуться на чудесный мраморный пол, как я почувствовала себя в твердых и жарких тисках.
— Позвольте мне, леди Рианнон.
Проклятье, конь подхватил меня на руки! Приоткрыв один глаз, я увидела его лицо крупным планом. На меня он не обращал никакого внимания, но Аланне кивнул. Она расплылась в благодарной улыбке и повела нас тем путем, каким мы с ней пришли сюда. Глядя на ее удаляющуюся спину, я еще раз убедилась, насколько огромен Клан-Финтан... и как высоко над землей я сейчас нахожусь.
— Уф.
Наверное, мне не следовало открывать глаза.
— Вам станет лучше после сна.— Его широкая грудь вибрировала с каждым словом.
Теперь, когда мои глаза были закрыты, он напоминал мне что-то вроде огромного теплого вибратора. Я с трудом подавила глупый смешок, готовый вырваться наружу.
— Я не сознавала, что выпила так много вина.
Он лишь хмыкнул в ответ, усилив эффект вибратора.
— Нет, сознавали.
— Вы вибрируете, когда говорите.
— Что?
— Все в порядке. Мне нравятся вибраторы.
Язык у меня заплетался, но это ничего, я ведь действительно хватила лишку. Голова почему-то стала очень тяжелой, словно волосы весили целую тонну. Я вздохнула и почувствовала, как она сама улеглась на плечо Клан-Финтана, или мистера Эда. Да, я определенно наклюкалась.
— Приятный запах.
Да, я понимала, что озвучиваю свои мысли, знала, что утром меня ожидает тяжелое похмелье, но ничего не могла с этим поделать, только захихикала.
— Вы чересчур много выпили.
— Ничего подобного!
Он опять хмыкнул, отчего в груди его загрохотало. Я снова захихикала, потом заметила, что кентавр больше не хмыкает, а грохот продолжается. Мне пришлось открыть глаза.
Он смеялся. Надо мной!.. Это был приятный смех, преобразивший его внешность. Холодное красивое лицо стало приятным красивым лицом.
Разумеется, к этому времени мое хихиканье переросло в икоту, что окончательно его доконало.
Аланна остановилась перед дверью, за которой, насколько я смутно припоминала, находилась спальня Рианнон. Наблюдая за нами, она едва сдерживалась, чтобы не расхохотаться. Увидев, что я наблюдаю за ней в промежутках между приступами полуистерического хохота и пьяной икоты, она раскраснелась как маков цвет и поспешила открыть дверь. Да, видимо, у Рианнон напрочь отсутствовало чувство юмора.
— Черт, конкретно огромная кровать! — с трудом промямлила я сквозь приступ икоты.
