Елена Звездная - Замок Оборотня
– Я схожу с ума, – прошептала я, чувствуя, что сейчас просто заплачу, – я правда схожу с ума…
– В смысле? – явно не понимал меня Сонхейд.
– Я видела, как вы спилили дерево рукой, – прошептала едва слышно, – или срубили… не знаю, но рукой. Одним ударом… Я схожу с ума…
И вдруг как воспоминание из кошмарного сна, слова, которые сэр Сонхейд точно никогда не произносил: "Шоковая терапия, Ким, самый действенный метод". Я вздрогнула, вырвала ладонь из его рук, отползла на другой конец кровати и только там поняла, что мне что-то мешает. Взглянула на запястье левой руки… Браслет действительно был очень красивым, и на мне смотрелся хорошо, вот только я его не надевала!
И тут прозвучало:
– Да, я сломал дерево.
Вскинула удивленный взгляд на шотландского сумасшедшего. Мне ответили кривой жестокой усмешкой, и приказным:
– А теперь вернись на место.
Что? Что происходит? У меня очередной кошмар?! В любом случае решительно снимаю браслет, замок, чуть деформированный, словно его закрыли чересчур сильно, поддавался с трудом, но я сняла украшение. Встала с кровати, обошла, подойдя к сидящему и наблюдающему за каждым моим движением лэрду, протянула и решительно сообщила:
– Я сумасшедшая, ладно, пусть так, с этим потом разберемся, но у меня, пусть даже и ненормальной, есть принципы. Я не принимаю дорогие подарки от незнакомых мне мужчин.
Все это я сказала уверенно, решительно и в полной готовности ответить на все возражения. Но у мужчины, который мрачно и не мигая смотрел на меня, возражений не было. Ни единого. Он просто поднялся, громадный такой, спокойно взял браслет…
А потом все произошло так быстро, что я сумела это осознать, только упав на постель… Как он это сделал? Я просто понять не могла, но браслет оказался на мне в краткий момент от начала и до конца падения. А когда я упала, испуганная и шокированная произошедшим, сэр Сонхейд склонился надо мной, уперся кулаками в постель по обе стороны от моего лица и прорычал:
– Мои подарки не обсуждаются, Ким.
Не могу ни о чем думать. Просто ни о чем. Смотрю на его жестокое лицо, на янтарные, немигающие глаза и даже дышать страшно. А взгляд сэра Сонхейда скользит по моему лицу, губам, и я почему-то понимаю, что они у меня припухшие… а с чего бы? Потом он медленно рассматривает мою шею, словно изучает… взгляд опускается ниже.
– Чт-т-то вы д-д-делаете? – обретаю я голос.
Он снова смотрит в мои глаза. Мрачно, почти с ненавистью, а я отчетливо слышу, как меняется его дыхание. Становится тяжелым, прерывистым… И от этого жутко. Жутко и кричать хочется и непонятно, что я здесь делаю, и почему он считает себя вправе так со мной обращаться.
– Сэр Сонхейд…
– Иногда вам стоит просто молчать, мисс Блекмор, – низкий хриплый голос.
Он тяжело и нехотя поднялся, еще раз окинул меня темным взглядом, развернулся и вышел.
Оставшись одна, я некоторое время просто лежала, пытаясь прийти в себя. И я все никак не могла понять, что здесь происходит. Зачем я вообще вошла во двор этого замка?! Ведь как чувствовала, что не стоит сюда соваться. Как будто в триллере, хотелось остановиться и самой себе крикнуть "Ким, стой". А сейчас очень хочется заорать: "Беги отсюда!". Осталось две проблемы – куда и в чем. Ночнушка для бега наряд не подходящий.
Сев на постели, начала расстегивать замок на браслете. Да, местный лэрд псих, но у меня принципы. Принципы стоили мне двух сломанных ногтей и минут пятнадцать времени, но треклятый браслет снялся, а после покатился, упал на пол, и, судя по звуку, закатился под кровать. Поднимать его не хотелось. Нет, украшение ни в чем не виновато, но не хотелось. Пришлось слезть с постели, и встав на четвереньки, попытаться достать драгоценность. Помимо драгоценности под кроватью обнаруживаю журнал и книгу. А это уже интересно.
Извлекаю все три предмета, браслет за ненадобностью сразу падает на постель, а я, сидя на полу, с удивлением рассматриваю журнал о туризме и книгу фантастики. Журнал мне был знаком – я вчера его читала, книгу вижу впервые в жизни. Аннотация кстати впечатляющая, поэтому я откладываю журнал и раскрываю первую страницу… чтобы выронить книгу!
"Беги!" – написанное кровью. На оба листа книги, одно единственное "Беги!". Меня просто трясти начало. И все бы ничего, но… почерк был мой! Точно мой.
И как-то совсем не уверенно я раскрыла журнал…
"Беги! Не задумываясь, как только прочтешь! До заката ворота открыты, беги! Не думай ни о чем, не оборачивайся! Беги! Прямо сейчас!".
И тоже мой почерк. Мой размашистый почерк!
Открылась дверь. Вскинув голову, смотрю на Ариду.
Смотрительница с некоторым удивлением на меня. Затем медленно подходит, взгляд ее падает на журнал, который я держу раскрытым на коленях, затем на книгу… А затем я вижу то, чего никак не ожидала:
– О, северные горы, – простонала женщина, на миг, закрыв глаза.
И развернувшись, стремительно покинула комнату, меня, мой ужас и вообще все, оставляя в моей душе что-то смутно-непонятное, что-то, с отголоском "пособничество преступлению". Снова смотрю на журнал… Что-то внутри меня кричит, а разум просто не может понять. Совсем не может…
Дверь открывается.
Появлению сэра Сонхейда я не рада, совсем не рада. Его янтарные глаза сверкают, губы плотно сжаты, в глазах ненависть. Он медленно подходит, смотрит на сидящую на полу меня, на журналы, на браслет. Мрачная усмешка. Наверное, так усмехается дьявол, отправляя грешника в ад. Или маньяк, точно знающий, какими способами будет убивать. Вот только меня не убьют, и я почему-то это знаю.
– Значит любишь читать… – носком сапога он отшвыривает книгу, затем резко нагнувшись, хватает журнал. Выпрямляется и несколько мгновений мрачно читает, чтобы произнести глухим, отстраненным голосом:
– Ты слишком плохо на меня влияешь, Ким. Слишком. Ты начала это там, в лесах Аляски и я надеялся, что сумею остановить, заполучив тебя. Но все не так. Ты убиваешь меня, Ким.
Меня не интересуют его слова, я просто хочу знать:
– Что это? – указываю на книгу. – Что вот это такое?
Взгляд сверху вниз, пугающий своей решимостью взгляд и с издевательской усмешкой:
– Признак моей слабости, мисс Блекмор. Но могу заверить, подобное более не повторится.
И мне становится страшно.
– Ты сняла браслет, – желтые глаза загораются жутким внутренним светом.
Перед глазами пронеслось упавшее от его удара дерево… А я не дерево, и мне и так плохо… и страшно. И все эти послания… я ничего не понимала, но решила, что иногда лучше просто довериться интуиции!
– Простите, – смотрю на монстра, – а вот там что написано?
![Ноэл Кауард - Сенная лихорадка [другой перевод]](/uploads/posts/books/228842/228842.jpg)
